Hvad er oversættelsen af " IT WILL EVENTUALLY " på dansk?

• det vil i sidste ende
• det vil med tiden
• det vil til sidst

Eksempler på brug af It will eventually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will eventually be the end of war.
Det vil til sidst blive slutningen på krig.

One thing is for sure and that is whatever happens it will eventually come about.
Én ting er sikker, og det er, at hvad end der sker, vil den i sidste ende komme.

It will eventually run most of the world's computers.
Med tiden vil det styre de fleste af verdens computere.

As you add on the movies, it will eventually turn into a exclusive movie diary!
Efterhånden som du tilføjer på de film, vil det i sidste ende blive til en eksklusiv film dagbog!

It will eventually come together in its beauty and elegance.
Det vil til sidst komme sammen i sin skønhed og elegance.

The number of spam emails tends to grow, and it will eventually become a disturbance.
Antallet af spam e-mails tendens til at vokse, og det vil i sidste ende blive en forstyrrelse.

It will eventually lead to decide the ruler of Waterdeep.
Det vil i sidste ende føre til at afgøre hersker af Waterdeep.

As the breed becomes more established, it will eventually move to the Provisional class.
Nemlig den arten bliver flere hævdvunden, sig vil til sidst skridt hen til den Foreløbig lag.

It will eventually create the seeds for real peace on Earth.
Det vil i sidste ende skabe kimen til virkelig fred på Jorden.

The universe will keep expanding, and it will eventually take all matter with it..
Universet vil blive ved med at udvidde sig, og på et tidspunkt vil det tage al materiale med sig.

It will eventually seep into other areas of your life.
Det vil i sidste ende sive ind i andre områder af dit liv.

If you work your heart harder and longer than it is intended, it will eventually break down.
Hvis du arbejder dit hjerte hårdere og længere, end det er beregnet til, vil det i sidste ende bryde ned.

It will eventually cause paralysis, yet maintain your sensitivity to pain.
Det vil i sidste ende medføre lammelse, men vedligeholder din smertefølelse.

Simply stated the Truth Is All That Is, and whatever path you travel it will eventually lead to it..
Blot angiver vi at Sandheden er alt, hvad er, og hvad vej I vælger i den sidste ende vil føre til det..

It will eventually completely disappear, and the gums and bone heals.
Det vil med tiden helt forsvinde, i og med at tandkødet og knoglen heler.

As for mechanical failures and internal water ingress, etc., it will eventually develop into electrical faults.
Med hensyn til mekaniske fejl og indre vandindtrængning mv. Vil det til sidst udvikle sig til elektriske fejl.

However, it will eventually burn out, causing the belt loses its luminosity.
Imidlertid vil det til sidst brænde ud, hvilket får båndet mister sin lysstyrke.

Meaning that if you don't remove Total Security 2009 it will eventually destroy your Windows installation requiring a reinstall.
Betyder, at hvis du ikke Fjern Total Security 2009 Det vil i sidste ende ødelægge din Windows-installation kræver en geninstallation.

It will eventually be a different way of worship, slowly changing the rules while keeping the basic doctrine the same.
Der vil tilsidst være en anden form for tilbedelse ved langsomt at ændre reglerne, samtidig med at have den grundlæggende doktrin til at være den samme.

If society continues to be as it is now or gets worse, it will eventually cause the workforce is reduced gradually.
Hvis samfundet fortsætter med at være, som den er nu, eller bliver værre, vil det i sidste ende medføre arbejdsstyrken gradvist reduceret.

It will eventually close in on the third-dimensional plane you call Mother Earth, and that's when you will know what to call her next.
Det vil efterhånden nærme sig det tredje dimensions plan, I kalder Moder Jord, og det er der, I vil vide, hvad I så skal kalde hende.

If the condition becomes chronic or persists without treatment, it will eventually cause permanent damage to the optic nerve, resulting in blindness.
Hvis tilstanden bliver kronisk eller fortsætter uden behandling, det vil i sidste ende medføre varige skader på synsnerven, resulterer i blindhed.

If ID continues to apply this failed strategy, the same it used in its previous incarnation as Creationism, it will eventually fade away.
Hvis ID fortsætter med at anvende denne mislykket strategi, det samme er det brugt i den forrige inkarnation som kreationisme, vil det i sidste ende forsvinde.

However, as you continue to rise up it will eventually become unnecessary and will not in any way adversely affect your quality of life.
Men da I fortsætter med at stige op, vil de til sidst være unødvendige og vil ikke på nogen måde påvirke jeres livskvalitet negativt.

The low detection rate in VirusTotal suggests that Styx can hide itself from a lot of the Anti-virus software, but it will eventually will be added to their databases.
Den lave opdagelse sats i VirusTotal tyder på, at Styx kan skjule sig selv fra en masse af anti-virus software, men det vil i sidste ende vil blive tilføjet til deres databaser.

When Parliament adopted the decision of the Government, It will eventually change, but this will now be able to deal only with pharmaceutical companies.
Da Parlamentet vedtog beslutningen af regeringen, Det vil i sidste ende ændre, men dette vil nu være i stand kun at beskæftige sig med farmaceutiske virksomheder.

If the nutritional balance is questionable then the use as a marketing tool of a specific characteristic of a foodstuff must not be allowed as it will eventually mislead the consumer.
Hvis den ernæringsmæssige balance er tvivlsom, skal det ikke være tilladt at bruge et levnedsmiddels særlige kendetegn som et markedsføringsværktøj, da det i sidste ende vil vildlede forbrugeren.

As you have so often been told,“Love” is the most powerful energy and it will eventually overcome the most difficult problems you may encounter.
Som I så ofte har fået at vide, er"Kærlighed" den mest magtfulde energi og den vil i sidste ende overvinde de vanskeligste problemer, I kan støde på.

Fear will shut you down but it will eventually be chased away by you, holding light at home, at work, at play and practising compassionate action on this planet.
Frygt vil lukke jer ned, men den vil efterhånden blive jaget væk af jer, ved at fastholde lyset hjemme, på arbejde, i spil og ved at praktisere medfølende handlinger på denne planet.

A corporation can sink millions of dollars into a bad business model, but it will eventually fail, preventing the a perpetual waste of resources.
Et selskab kan synke millioner af dollars ind i en dårlig forretningsmodel, men det vil i sidste ende mislykkes, forhindrer en evig spild af ressourcer.

Hvordan man bruger "it will eventually" i en Engelsk sætning

It will eventually delay the visa process.

It will eventually encourage you throughout authoring.

It will eventually turn into traffic drop.

Keep refreshing and it will eventually attach!

Whatever you’re feeling, it will eventually pass.

It will eventually empty into the ocean.

It will eventually provide several different options.

It will eventually repay with good marks.

How about when it will eventually die?

It will eventually burn out the person.

Hvordan man bruger "det vil i sidste ende, det vil med tiden" i en Dansk sætning

Det vil i sidste ende spare dig både tid og penge.

Det vil med tiden betyde at PTSD-vidensformidlingen integreres som fast praksis på skolen eller i klubben.

Det vil i sidste ende føre til faldende respekt for "det fælles", som flere vil føle sig udelukket fra.

Det vil med tiden medføre identitets-problmer alá dem vi lever med nu.

Det vil i sidste ende have meget negative konsekvenser for os og vores eksistens,« konstaterer Don Johanson.

Men det vil i sidste ende være rektors beslutning,” siger Tina Barming.

Det vil i sidste ende give flere økonomiske ressourcer.

Det vil i sidste ende give en selv, sin partner samt det kommende barn en bedre og mere tryg oplevelse og start på livet.

Det vil i sidste ende mindske risikoen for personsakde, sunhedsfare og miljøforurening på arbejdspladserne, da der ikke skabes forvirring eller misfortåelser grundet sikkerhedsskiltene.

Det vil med tiden tage patina, og det er ikke en reklamationssag.