Hvad er oversættelsen af " IT WOULD BE SOMETHING " på dansk?

• det ville være noget

Eksempler på brug af It would be something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would be something new.
Det er noget nyt.

And then… it would be something.
Det ville betyde noget.

It would be something new.
Det ville være noget nyt.

And then it would be something.
Og så…- Det ville betyde noget.

It would be something else.
Det ville være noget andet.

Not much, but it would be something.
Ikke meget, men det ville være noget.

It would be something else.
Havde det været noget andet.

If it wasn't this, it would be something else.
Var det ikke dette, var det noget andet.

It would be something completely new.
Det kunne være noget helt nyt.

That we understand. I found the front desk if it would be something.
Jeg er her, hvis der er noget. Vi forstår.

I thought it would be something good.
Jeg troede, det var noget godt.

If the concept could be separated from the mind, it would be something material.
Hvis begreb kunne adskilles fra sindet, ville det være noget materielt.

I knew it would be something like that.
Jeg vidste, at det var noget i den stil.

If it wasn't LA or New York, it would be something else.
Var det ikke LA eller New York, var det noget andet.

Maybe it would be something for you, too?
Måske det også var noget for dig?

I chose the national costume to use something from Greenland, and thought it would be something new and different.
Jeg valgte nationaldragten for at bruge noget hjemme fra Grønland, og synes det skulle være noget nyt og anderledes.

I thought it would be something like that.
Jeg troede det ville blive noget lignende.

It would be something he carried with him all the time.
Det ville være noget, han altid gik med.

If there were a remedy short of a mistrial, and I don't know that there is, it would be something like the court instructing the jury that it may disregard as false all of Bobby Dassey's testimony.
Hvis der var andre retsmidler end at lade sagen gå om, og det mener jeg ikke, at der er, så ville det være noget i retning af, at dommeren beder juryen om at se bort fra Bobby Dasseys vidneudsagn som værende usandt.

It would be something to do on this morning when she could not go out.
Det ville være noget at gøre på i morges, da hun ikke kunne gå ud.

If they would even by their own any mistake activities have contributed to the clarification of any mystery, it would be something for them completely unacceptable, harassing, something really out of increasingly deep contempt- a serious scientist, concentrating to research, they even the fundamental, who in their field have successfully something explained mystery.
Hvis De selv ville være nogen fejltagelse deres egne aktiviteter har bidraget til afklaring af ethvert mysterium, Ville det være noget helt uacceptabelt for dem, chikanerende, noget virkelig ud med en stadig dybere foragt- en seriøs videnskabsmand, forskning koncentrerer det, De har endda for grundlæggende, har der i deres område held noget Forklaret mysterium.

It would be something on the order of firing a guy with a catapult mechanism at a couple of hundred thousand miles an hour, or something like that, into a stone cliff, you see?
Det ville være noget i retning af at affyre en fyr med en katapultmekanisme med et par hundred tusind kilometer i timen eller noget i den stil ind i en klippe, er I med?

Recently showed him a page to work comprañero were to add and I wonder how was the course he does and he said“ But because you can not go there?” I think it would be something that would bring too much for everyone to understand because you can not go through the streets. will bring you soon for information about which streets of my neighborhood is not appropriate to move. Regards.
Nylig viste ham en side comprañero arbejde, der skal tilsættes, og jeg spekulerer på, hvordan var rejsen, der gør mig og sagde“ Men fordi du ikke kan gå rundt?” Jeg tror, det ville være noget, der ville bringe for meget for alle at forstå, fordi du kan gå gennem gaderne. fremlægger snart til oplysninger om, hvilke gader i mit kvarter er bekvemt at passere. Regards.

I think it would be something that would bring too much for everyone to understand because you can not go through the streets.
Jeg tror, det ville være noget, der ville bringe for meget for alle at forstå, fordi du kan gå gennem gaderne.

Jus, I hoped it would be something like this.
Jus, jeg håbede, at det ville være sådan noget.

Well, it would be something for the record books.
Det vil være noget at sætte i rekordbøgerne.

Mr President, I believe that it would be something new if the Council were to act decisively and responsibly.
Hr. formand for Rådet, jeg tror Dem, men det ville være noget nyt, hvis Rådet handlede gennemskueligt og ansvarsfuldt.

Well, it would be something for the record books.
Det vil være værd at notere i rekordbøgerne.

It's not 10 percent/90 percent. It would be something like a hundredth or a thousandth of a percent thetan and the rest, body and circuits.
Det er ikke 10 procent/90 procent, det ville være noget i stil med en hundrededel eller en tusindedel af en procent thetan og resten, krop og kredsløb.

If I were, it would be something quite different than what we have which is sacred.
Hvis jeg var, ville det være noget helt andet end det, vi har sammen, som er helligt.

Hvordan man bruger "it would be something" i en Engelsk sætning

Perhaps it would be something worthwhile applying for?

Nevertheless, it would be something edgy and multifunctional.

The year after it would be something else.

Well, it would be something really, really beautiful.

But it would be something with special effects.

It would be something embarrassing for you, Jon?

And it would be something like fine titanium.

Thought it would be something fun and different.

They knew it would be something else too.

But it would be something less than 1%.

Hvordan man bruger "det ville være noget" i en Dansk sætning

Det ville være noget andet at sidde på en café i byen, hvor der også serveres alkohol.

Umiddelbart synes mange måske, at det ville være noget mærkeligt noget at gå i gang med at forbedre mennesket ved hjælp af teknologierne.

Det ville være noget mindre forvirrende.

Nej, det ville være noget sært noget.

Jeg tænkte nok, det ville være noget i den retning.

En epoke ville være overstået og det ville være noget, som ville smerte mig mere end noget andet i verden.

Det ville være noget værre rod for erhvervslivet, hvis der kom et helt nyt sæt regler, hver gang man skifter regering.

Det ville være noget andet, hvis institutionen bare holdt længere åbent hver eftermiddag, hvor alle uden videre kunne benytte det.

Jeg tror ikke det ville være noget problem at Tori sov hos hende" svarede jeg og rodede med sweateren.

Det ville være noget dyrere at drive Radio24syv videre som såkaldt digital dab-kanal, for kvalitet koster naturligvis mere.