Hvad er oversættelsen af " IT WOULD ONLY " på dansk?

• det ville kun
• det ville bare
• det vil blot
• det bare skulle
• det vil kun
• vil det kun
• det ville blot
• det vil bare

Eksempler på brug af It would only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would only frighten you.
Det vil bare skræmme jer.

But I said it would only be us.
Jeg sagde, at det bare skulle være os.

It would only humiliate him.
Det vil bare ydmyge ham.

Different how? It would only frighten you.
Hvordan anderledes? Det vil bare skræmme jer.

It would only frighten you.
Det ville kun skræmme dig.

Different how? It would only frighten you?
Det ville kun skræmme dig. Forskellige hvordan?

It would only encourage them.
Det ville kun opmuntre dem.

I wanted to tell you, but I knew it would only put you in danger.
Jeg ville sige det til dig, men det ville bare sætte dig i fare.

It would only dull your blade.
Det ville kun kede dit blad.

Even when the new system has been devised and implemented, it would only refer to paid work.
Selv om det nye system allerede er udformet og gennemført, vil det kun gælde for betalt arbejde.

It would only take a few minutes.
Det vil kun tage et øjeblik.

And if we are to find such a place, it would only take a few days before someone took the news to Jarl Borg.
Før jarl Borg vil få besked. Hvis vi finder et sådant sted, vil det kun tage få dage.

It would only take a few hours.
Det ville kun tage et par timer.

That is why I am opposed to the attempt by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe to get rid of mercury, because it would only be a temporary solution.
Det er grunden til, at jeg er imod De Liberales forsøg på at blive af med kviksølvet, da det bare skulle være en midlertidig løsning.

It would only prolong the agony.
Det ville bare udsætte smerten.

He said it would only be a few hours.
Det vil kun tage et par timer.

It would only make things worse.
Det vil kun gøre tingene værre.

Recalling it would only deepen your grief.
At erindre det ville blot forværre din sorg.

It would only make matters worse.
Det vil kun gøre tingene værre.

Laying more upon it would only serve to open grievous wound.
At føje til det vil blot tjene til at åbne et smertefuldt sår.

It would only make things worse.
Det ville kun gøre tingene værre.

And it would only take, like, three months.
Og det vil kun tage omkring tre måneder.

It would only be his body, right?
Det vil kun være hans krop, ikke?

Recalling it would only deepen your grief and potentially draw unwanted attention.
At erindre det ville blot forværre din sorg hvilket kunne medføre uønsket opmærksomhed.

It would only be natural because.
Det ville kun være naturligt, fordi.

It would only be normal to ask why.
Det vil kun være naturligt at spørge.

It would only be for an hour or two.
Det vil kun være for en time eller to.

It would only cause her pain.
Det vil blot gøre det værre for hende.

It would only have served misplaced vengeance.
Det ville blot være uværdig hævn.

But it would only benefit your group and mine.
Men det ville kun gavne Deres gruppe og min.

Hvordan man bruger "it would only" i en Engelsk sætning

It would only make sense that St.

Because it would only prolong the uncertainty.

It would only change new mining operations.

Postponing it would only delay the film.

It would only reduce the federal subsidy.

It would only take about two months.

It would only trigger once per IP-Address.

then it would only soak the clothes.

It would only make the situation worse.

Hvordan man bruger "det ville bare, det vil blot, det ville kun" i en Dansk sætning

Nej, for de ville måske bare tage hende mens hun havde forklædning på og det ville bare være det samme.

Det vil blot understrege pointen endnu kraftigere.

Det vil blot fjerne dig længere fra uddannelsessystemet.

Det ville kun gøre det hele værre.

Det vil blot se ekstra truende ud sammen med resten af dit kostume.

Det vil blot give dig unødigt mange omkostninger, da du betaler renter løbende.

Det vil blot krжve ekstra blodprшver i lшbet af de blå samme farvemætning.

Det vil blot være nye folk, der besvarer opkaldene.

Det ville kun gøre han forhold til shapeshifter racen bedre i hans øjne.

Det vil blot forværre problemerne når skeletterne ikke længere kan holdes inde i skabet.