Hvad er oversættelsen af " ITS PATH " på dansk?

• sin vej
• dens bane
• dens sti
• dens søgesti

Eksempler på brug af Its path på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And its path?
Og dets rute?

It kills everything in its path.
Det dræber alt på sin vej.

As such, its path was recalculated.
Som sådan… sin vej blev genberegnet.

May light shine upon its path.
Må lyset skinne på dets sti.

Everything in its path will be devastated.
Alt på dens vej, vil blive ødelagt.

It crushes everything in its path.
Den smadrer alt på sin vej.

As such, its path was recalculated.
Så derfor… Derfor blev dens vej genberegnet.

Elin! all that lay in its path.
Alt, der lå på dens vej. Elin!

I have altered its path with my tractor beam.
Jeg har ændret dens bane med min trækstråle.

Enveloping everything in its path.
Og omslutter alt på sin vej.

It recognises people crossing its path as well as other vehicles and stationary obstacles.
Den genkender personer, der krydser dens bane, samt andre køretøjer og stationære forhindringer.

The sun rides high… in… its path.
Solen rider højt… i… sit spor.

Open a folder or file by entering its path(for example/ home/ pam or/ home/ pam/ fred. txt) in a simple dialog box.
Åbn en mappe eller fil ved at angive dens sti(for eksempel/ home/ erik eller/ home/ erik/ inger. txt) i en simpel dialog.

Consuming everything in its path.
Og den opslugte alt på sin vej.

The wave of radiation will kill everything in its path.
Bølgen af stråling vil dræbe alt på sin vej.

Melted any beauty in its path.
Smeltede enhver skønhed på sin vej.

And that beam would freeze anything in its path.
Og den stråle fryser alt på sin vej.

This thing kills everything in its path.
Det dræber alt på sin vej.

And it crushes everything in its path.
Og den knuser alt på sin vej.

And it wiped out everything in its path.
Og den ødelagde alt på sin vej.

The river was burning everything in its path.
Elven brændte alt på sin vej.

And it's gonna destroy everything in its path.
Den vil ødelægge alt på sin vej.

His army swept away everything in its path.
Hans hær udslettede alt på sin vej.

That it pulverizes anything in its path.
Hvis stød pulveriserer alt på sin vej.

A planet that devours everything in its path.
En planet som opæder alt i dens vej.

The government poisons everything in its path.
Regeringen forgifter alt på sin vej.

That is annihilating everything in its path.
Og de udrydder alt, som står i deres vej.

Bounce around, kill everything in its path.
De kan slippe løs og dræbe alt på deres vej.

According to witnesses ran two men each its path.
Ifølge vidner løb to mænd hver sin vej.

Its signal is damaging everything in its path.
Signalet skader alt på dens vej.

Hvordan man bruger "its path" i en Engelsk sætning

It's going nowhere; its path is uncertain.

Rarely its path falls along major cities.

Peace, may it find its path again.

Its path arcs between Jupiter and Mars.

The car in its path was totaled.

And its path forward isn't getting clearer.

Trace its path from Lily to Taryn.

Cara Delevingne continues its path without pitfalls.

the parvenu corveno travels its path harshly.

Much of its path goes through Amyr?

Hvordan man bruger "sin vej, dens bane" i en Dansk sætning

Den ellers så kolde mand smilede til hende. “Måske er du ikke så dum alligevel.“ Han rejste sig, rodede hende i håret og gik så fløjtende sin vej.

Og Gitte’s online materiale kan heldigvis hjælpe én videre på sin vej med begge dele.

Til gengæld er dens bane om Solen mere ellipseformet end nogle.

På trods af dårlige dage, dårlige karakterer og kæresten, der gik sin vej, så viger læreren ikke.

Det rykker i planterne, og man kan følge dens bane, til den dukker op på den anden side.

Har kvinden i hængerøvsbukser og sports bh taget netop det tøj på for at provokere alle på sin vej?

To andre ulve, Skoll og Hate, forfølger solen på dens bane, så at den går sin gang i skælvende hast.

Jeg fulgte koncentreret dens bane og fik forsigtigt mit ultralette rig placeret en meter foran.

Svenskehøj har sit navn efter Karl X Gustav på sin vej over Lillebælt, fra Hejlsminde til Fyn, passerede forbi i 1658.

Dens bane følger ikke præcist Ekliptikas plan, men har en hældning mod denne på 3º,4.