Hvad er oversættelsen af " ITS PROCEEDINGS " på dansk?

• sit arbejde
• dets drøftelser

Eksempler på brug af Its proceedings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A representative of the Bank shall take part in its proceedings.
En repræsentant for Banken deltager i udvalgets arbejde.

The minutes of its proceedings shall be forwarded to the High Authority.
Referat af drøftelserne sendes til Den Høje Myndighed.

As this is an FAO body, the Commission can only attend its proceedings in an observer capacity.
Da det er et FAO-organ, kan Kommissionen kun deltage i dets arbejde som observatør.

The minutes of its proceedings were sent to the High Authority Article 28.
Referater af drøftelserne blev sendt til Den Høje Myndighed artikel 28.

At the request of the Commission or the Council, a committee may decide tohold its proceedings in camera.
Et udvalg kan efter anmodning fra Kommissionen eller Rädet vedtage at holdemsde for lukkededsre. dsre.

I'm sorry. The reprivatization committee started its proceedings today with its new chairperson, Ilona Serafin.
Med den nye formand, Ilona Serafin. Genprivatiseringsudvalget indledte sagen i dag Beklager.

With its new chairperson, Ilona Serafin. I'm sorry. The reprivatization committee started its proceedings today.
Med den nye formand, Ilona Serafin. Genprivatiseringsudvalget indledte sagen i dag Beklager.

The European Council devoted a large part of its proceedings to the employment situation and social policy.
Det europæiske Råd koncentrerede en stor del af sine drøftelser om beskæftigelsessituationen og socialpolitikken.

The Foundation may also refuse access in order to protect its interest in the confidentiality of its proceedings.
Instituttet kan også nægte aktindsigt for at beskytte sin interesse i fortroligheden af egne aktstykker.

Unless the Council decides otherwise, its proceedings and those of its preparatory bodies are not public.
Medmindre Rådet træffer anden afgørelse, er dets forhandlinger og drøftelserne i de forberedende organer ikke offentlige.

He attended the founding conference as a representative of the German workers and played a vital role in its proceedings.
Han deltog i den første konference, som repræsentant for de tyske arbejdere, og spillede en vital rolle på mødet.

The European Council began its proceedings by an exchange of views with Mr Gil-Robles, President of the European Parliament, on the main subjects for dis cussion.
Det Europæiske Råd indledte sit arbejde med en udveks ling af synspunkter med Europa-Parlamentets formand, José María Gil-Robles, om de vigtigste af de emner, der skulle drøftes.

This is of particularly critical importance, because the Council conducts its proceedings on the basis of the English text.
Det er af helt afgørende betydning, fordi Rådet fører sine forhandlinger på basis af den engelske tekst.

We would like to warmly congratulate the Finnish Prime Minister, both for the preparations which preceded the meeting and for the way in which he personally chaired its proceedings.
Vi vil gerne lykønske den finske premierminister med både de vellykkede forberedelser af mødet samt hans personlige ledelse af forhandlingerne.

The Council of Ministers instructed the Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade to expedite its proceedings with the aim of drawing up a final report by September 1984.
AVS/EØF Ministerrådet pålagde arbejdsgruppen vedrørende udviklingen i samhandelen(AVS EØF) at fremskynde sit arbejde, således at en endelig rapport kunne foreligge inden septem ber 1984.

Article 4(2) provides that the Council may also refuse access in order to protect the confidentiality of its proceedings.
Ifølge artikel 4, stk. 2, kan Rådet endvidere nægte aktindsigt af hensyn til tavshedspligten om Rådets drøftelser.

The Group therefore considers that the Conference should start and conclude its proceedings in good time in order to enable the other important elements on the schedule to be dealt with properly.
Gruppen mener derfor, at konferencen bør påbegynde og afslutte sit arbejde i god tid, så der bliver mulighed for at behandle de øvrige vigtige punkter på dagsordenen korrekt.

With this in mind, the Finnish Presidency intended to increase the effectiveness of the Council and in particular the trans parency of its proceedings.
Det finske formandskab agter i denne sammenhæng at øge Rådets effektivitet og ikke mindst åbenheden i dets arbejde.

Secondly, I have raised this issue with the Council Presidency, and asked it to consider this parliamentary report during its proceedings, by which I mean to discuss this document within the framework of Ecofin.
For det andet har jeg rejst spørgsmålet over for Rådets formandskab og bedt det om at behandle denne betænkning under dets møder, altså at drøfte dette dokument inden for rammerne af Økofin.

The Ombudsman therefore considered that the Council had failed to comply with the requirement to provide the complainant with the particular reasons which led it to consider that disclosure would hamper its proceedings.
Ombudsmanden vurderede derfor, at Rådet ikke havde opfyldt kravet om at give klageren de specifikke begrundelser, der førte til, at det mente, at en frigivelse ville skade dets drøftelser.

I hope that this report will encourage the European Union's Council to facilitate and simplify access to its proceedings, as this is a basic condition for initiating a proper dialogue with civil society.
Jeg håber, at denne betænkning vil tilskynde EU's Ministerråd til at lette og forenkle adgangen til sine procedurer, idet dette er en grundlæggende forudsætning for at indlede en egentlig dialog med civilsamfundet.

As concerned the documents'Schoolchildren/5143' and'CIREA/1452', access was refused on basis of Article 4(2) which provides that the Council may refuse access in order to protect its interest in the confidentiality of its proceedings.
Med hensyn til dokumenterne'Skolebørn/5143' og'CIREA/1452' blev adgang nægtet med henvisning til artikel 4, stk. 2, ifølge hvilken Rådet kan nægte adgang for at beskytte sin interesse i for trolighed af sine drøftelser.

Further to the commitments entered into at the Essen, Cannes and Madrid European Councils, the Council adopted a resolution on industrial cooperation with other regions and third countries, inter alia in the Mediterranean, calling upon the Commission to step up its proceedings on industrial cooperation with the third countries with which the Community has traditionally had closer ties for historical and cultural reasons.
Som følge af de forpligtelser, der blev indgået på Det Europæiske Råd i hhv. Essen, Cannes og Madrid, vedtog Rådet en resolution om industri elt samarbejde med andre regionale enheder og tredjelande, bl.a. i Middelhavsområdet, hvori Kommissionen opfordres til at fremskynde sit arbejde med det industrielle samarbejde med de tredjelande, som EF af historiske og kulturelle grunde traditionelt har nære forbindelser med.

The European Community and its Member States have made sure that this Commission can operate efficiently on the basis of appropriate principles and arrangements, and that the Community can participate in its proceedings under satisfactory conditions.
Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater har sørget for, at denne kommission kan fungere effektivt på grundlag af hensigtsmæssige principper og retningslinjer, og at Fælles skabet kan deltage i dets drøftelser på tilfredsstillende vilkår.

Whereas the accession of all Member States to the JAA and the participation of the Commission in its proceedings would facilitate such harmonization;
For at lette harmoniseringen boer alle medlemsstater blive medlemmer af JAA, og Kommissionen boer deltage i arbejdet heri;

In its opinion, the Council referred to the considerable efforts that it has made to improve the trans parency of its proceedings in this context.
I sin udtalelse henviste Rådet til de betydelige bestræbelser, det har gjort sig for at forbedre gennemsigtigheden af sit arbejde inden for denne sammenhæng.

The Committee or the Commission departments concerned may invite any person with specialist qualifications to take part in its proceedings as an expert on a given topic on the agenda.
Udvalget eller Kommissionens tjenestegrene kan indkalde enhver person, der er saerlig kompetent i et paa dagsordenen staaende spoergsmaal, til som sagkyndig at deltage i dets arbejde.

The delay should not be too long because the Court has already announced a deadline of 6 June for the parties to present their arguments and it seems that the Court is speeding up its proceedings and may well reach a judgment before the summer.
Udsættelsen bør ikke blive af for lang varighed, for Domstolen har fastsat en frist til den 6. juni for parternes fremlæggelse af deres argumenter, og det ser ud til, at Domstolen fremskynder sin procedure, så den meget vel kan nå til en kendelse inden sommer.

Hvordan man bruger "its proceedings" i en Engelsk sætning

Its proceedings naturally are somewhat summary.

The conference concludes its proceedings today.

Its proceedings are expensive and complex.

The bench began its proceedings around 9:30am.

The court continued its proceedings without them.

Its proceedings lasted more than one month.

Its proceedings are published by the ACM.

keep minutes of its proceedings and decisions.

Its Proceedings have recently been published. 2.

When its proceedings end, expect justice denied.

Hvordan man bruger "dets drøftelser, sit arbejde" i en Dansk sætning

Dette råd samles ofte i univershovedkvarteret og dets drøftelser er ubegrænset til område og omfang men gælder hovedsaglig konstellationernes velfærd og forenelsen af hele lokaluniversets administration.

Jeg tror, det er vigtigt, at man er åben over for andre i sit arbejde.

Moder Terasa er død af et hjerteanfald *Moder Teresa, der blandt andet har opnået at få Nobels fredspris for sit arbejde for Indiens fattige, er død.

Han kender derfor virksomheden og starter sit arbejde allerede i dag.

MSA har brug for økonomisk støtte for at kunne drive sit arbejde både til hverdag og op til jul.

Sagen er den at min fantastiske kæreste har fået nyt kontor på sit arbejde som han deler med to piger.

Men vi synes også, at selv om man er så uheldig at miste sit arbejde, så skal man kunne klare sig i Danmark og kunne forsørge sine børn.

Han håbede, for hvordan skulle han ellers passe sit arbejde.

Vincent begynder at miste interessen for sit arbejde og fordyber sig i biblen.

JENSEN NATURFOND er i dag anerkendt for sit arbejde til støtte for naturen.