Hvad er oversættelsen af " JACQUES DELORS " på dansk?

• jacques delors

Eksempler på brug af Jacques delors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jacques Delors is convinced of this.
Det er Jacques Delors overbevist om.

Now we have our second honoured speaker, Jacques Delors.
Nu kommer vi til vores anden ærestaler, Jacques Delors.

Furthermore, Jacques Delors and many others have proposed this.
Også Jacques Delors og mange andre har taget dette frem.

Continued from page 1- Interview with Jacques Delors.
Fortsat fra side 1- Jacques Delors, interview med EØSU-Info.

As Jacques Delors said,‘the ECSC Treaty had everything.
Jacques Delors formulerede det således:»EKSFtraktaten havde det hele«.

According to former EU Commissioner, Jacques Delors, this 4.
Ifølge tidligere EU-kommissær, Jacques Delors, vil det 4.

Jacques Delors at the College of Europe in Bruges: Bull.
Jacques Delors i Europakollegiet i Brugge: EF-Bull. 10-1989, punkt 3.2.1.

Our European leaders, particularly Jacques Delors, threatened them.
De europæiske ledere, især Jacques Delors, truede dem.

In 1993, Jacques Delors organised a European symposium on cities.
I 1993 afholdt Jacques Delors et europæisk symposium om byområder.

I am delighted, because I think Jacques Delors was right.
Det glæder mig, for jeg er af den opfattelse, at Jacques Delors havde ret.

Jacques Delors has been President of the Commission since 1985.
Jacques Delors har været formand for Kommissionen siden januar 1985.

The new Commission takes office with Jacques Delors, a Frenchman.
Den nye Kommissionen med franskmanden Jacques Delors i spidsen tiltrådte.

Jacques Delors President Commission of the European Communities.
Jacques Delors Formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

Presentation of the French Presidency's programme and homage to Jacques Delors.
Forelæggelse af det franske formandskabs arbejdsprogram og hyldest til Jacques Delors.

Jacques Delors once said:'One cannot fall in love with a Single Market.
Jacques Delors har engang sagt, at man ikke kan forelske sig i det indre marked.

Presentation of the French Presidency's work programme and tribute to Jacques Delors.
Præsentation af det franske formandskabs arbejdsprogram og hyldest til Jacques Delors.

Annex: Formal sitting- Tribute to Mr Jacques Delors, outgoing President of the Commission.
Bilag: Højtideligt møde- Afsked med den afgående formand for Kommissionen, Jacques DELORS.

Jacques Delors once said that the internal market would never succeed without a strong social dimension.
Jacques Delors sagde engang, at det indre marked aldrig vil få succes uden en stærk social dimension.

In a now celebrated phrase, Jacques Delors said'it is hard to love the single market.
Det var Jacques Delors, der engang sagde de nu så berømte ord:»Det er svært at elske det indre marked«.

Unfortunately, the visions of socially sustainable development appear now to be disappearing with Jacques Delors.
Visionerne for en social bæredygtig udvikling ser desværre ud til nu at forsvinde med Jacques Delors.

That is what Jacques Delors was saying in 1992, and we have not made any progress at all since then.
Det sagde Jacques Delors allerede i 1992, men der er ikke sket noget siden da.

April 2005: Conference on the 20th anniversary of European social dialogueattended by Jacques Delors.
April 2005: Konference i anledning af»20-årsdagen for den europæiske sociale dialog« i overværelse af Jacques Delors.

For 20 years, British trade unions, having being seduced by Jacques Delors, thought the European Union was in their interests.
I 20 år har britiske fagforeninger, som er blevet forført af Jacques Delors, troet, at EU var i deres interesse.

Jacques Delors, Anne-Marie Sigmund and Michel Delebarre discussing European identity at the opening of the Living Europe conference.
Jacques Delors, Anne-Marie Sigmund og Michel Delebarre diskuterer den europæiske identitet ved åbningen af konferencen»Leve i Europa«.

Do you consider that such a hard core- as the former President of the Commission, Jacques Delors, calls it- could include a country that is militarily non-aligned?
Mener De, at et land, som ikke er med i en militær alliance, kan tilhøre denne hårde kerne- som Kommissionens tidligere formand, Jaques Delors, kaldte den?

Jacques Delors said as much very many years ago, but nothing has been done since then and instead the subject has dropped out of the European debate.
Det sagde Delors allerede for mange år siden, men der er ikke sket noget, og dette spørgsmål er tværtimod gledet ud af den europæiske debat.

The immediate background for the creation of the EEA was an invitation to the EFTA countries from Commission President Jacques Delors, in a speech to the European Parliament at the beginning of 1989, to open negotiations on the creation of closer links with the Community.
Den umiddelbare baggrund for oprettelsen af EØS var en opfordring til EFTA-landene fra Kommissionens formand Jacques De lors i en tale til Europa-Parlamentet i begyndelsen af 1989 om at indlede forhandlinger om oprettelse af tættere forbindelser til Fællesskabet.

At the time, Jacques Delors, the US Government and all the European leaders condemned these people for daring to rise up against communist and federalist regimes.
Dengang fordømte Delors, den amerikanske regering og alle de europæiske ledere disse folk, som vovede at rejse sig mod de kommunistiske og føderalistiske regimer.

It is always worth remembering that Jacques Delors' famous White Paper predicted there would be 2 million extra jobs in this area of the economy.
Det er altid værd at huske på, at man i Jacques Delors' berømte hvidbog forudså en vækst på 2 millioner arbejdspladser inden for denne gren af økonomien.

(SV) I believe it was Jacques Delors who said that the internal market for goods and services would never succeed without a strong social dimension.
Fru formand! Jeg tror, det var Jacques Delors, som sagde, at det indre marked for varer og tjenesteydelser aldrig vil kunne klare sig uden en stærk social dimension.

Hvordan man bruger "jacques delors" i en Engelsk sætning

Jacques Delors leading the European Commission was not the only element of success.

See Sofia Fernandes, "Social investment and Juncker Plan", Jacques Delors Institute, July 2017.

In 1988, the European Commission under Jacques Delors adopted the so-called Delors report.

Jacques Delors himself also faced a crisis brought on by the United Kingdom.

In 1995/1996 he held the Jacques Delors chair for European Policy in Aachen.

Jean-Arnold Vinois is Adviser on European Energy Policy at the Jacques Delors Institute.

January 7 - Jacques Delors of France became President of the European Commission.

In October 1996, Jacques Delors founded the think tank Notre Europe, today known as the Jacques Delors Institut (Jacques Delors Institute, 2016).

Koenig: A Differentiated View of Differentiated Integration, Policy Paper 140, Jacques Delors Institute, 2015.

Chris Patten will chair European Policy Group with Jacques Delors acting as a consultant.

Hvordan man bruger "jacques delors" i en Dansk sætning

Mikroben er tilbage,” lød hans korte budskab, udsendt via tænketanken Institut Jacques Delors; han mente her den antieuropæiske mikrobe.

Hun er datter af Jacques Delors, tidligere finansminister i Mitterrand administrationen.

Store ærke-europæere som Jacques Delors (socialist) og Giscard d'Estaing (liberal) har betænkeligheder ved den hidtidige Maastricht-kurs - og stiller betingelser.

Bill Clinton og Jacques Delors, to magtfulde mænd Foto: Christian-Lambiotte1.

Michael Gorbatjov, dronning Sophia of Spanien, dronning Beatrix af Holland, Prins Philippe af Belgien, Jacques Delors, tidl.

De 12 stats- og regeringschefer blev enige om at nedsætte et udvalg med den daværende kommissionsformand, Jacques Delors, som formand.

Sådan lyder budskabet fra to af Europas vrede gamle mænd, Jean-Claude Juncker og Jacques Delors.

Tidligere EU-Kommissionsformand, Jacques Delors, går ind for, at de EU-lande, der ønsker det, straks bør gå i gang med en fælles energipolitik.

Planen blev kort efter accepteret af Kommissionen (under socialisten Jacques Delors) og året efter vedtaget i EU.

Selv ser han den tidligere formand for EU-Kommissionen, Jacques Delors, som den, der gav startskuddet til udviklingen.