In Article 8, the Commission says that'the grant ing of aids may be reviewed by the joint committee.
I artikel 8 siger Kommissionen, at ydelse af støtte kan behandles af fællesudvalget.
The Joint Committee shall also perform the following functions.
Den Blandede Komité skal endvidere.
The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee.
Forretningsordenen kan indeholde nærmere bestemmelser om yderligere deltagere i det fælles udvalgs møder.
The Joint Committee shall perform the following functions.
Den Blandede Komité har følgende opgaver.
Mousavi and Karroubi[the main opposition candidates]had earlier established a joint committee to protect the peoples' votes.
Moussavi og Karoubi[oppositionens vigtigste kandidater]havde tidligere oprettet en fælles komité for at beskytte folkets stemmer.
The Joint Committee may alter the list given in Annex I.
Den blandede Komité kan ændre listen i bilag 1.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission andthe delegations from the Member States in Djakarta have set up a joint committee of European Union experts.
Hr. formand, mine herrer og damer parlamentsmedlemmer, Kommissionen ogmedlemsstaternes repræsentanter i Jakarta har sammenkaldt en fælles komité af eksperter fra Den Europæiske Union.
The Joint Committee shall approve the Greek text.
Den blandede Komité godkender den græske tekst.
Particular note should be taken of the support provided to the new structure"UEAPMEEUROPMI- Joint Committee on Social Dialogue", which participates in the meetings of the Permanent Committee on Employment.
I den forbindelse bør der lægges specielt mærke til den nye konstellation"UEAPMEEUROPMI- fælles komité for den sociale dialog", som deltager i møderne i Det Stående Udvalg for Beskæftigelse.
The Joint Committee itself shall also appoint an arbitrator.
Det fælles udvalg udpeger også selv en voldgiftsmand.
Where the Commission intends to take the measures provided for in paragraph 1 in respect of officials of grades other than A 1 and A 2, it shall draw up a list of the officials to be affected by such measures in each grade,after consulting the Joint Committee, taking into account the officials' ability, efficiency, conduct in the service, family circumstances and seniority.
Saafremt Kommission over for tjenestemaend af andre loenklasser end A 1 og A 2 paataenker at traeffe de i stk. 1 forudsete foranstaltninger,opstiller den efter det paritetiske samarbejdsudvalgs udtalelse for hver loenklasse listen over de tjenestemaend, som beroeres af disse afgoerelser, idet den tager hensyn til tjenestemaendenes kvalifikationer, indsats og adfaerd i tjenesten, familieforhold og anciennitet.
The Joint Committee shall be notified beforehand of any changes.
De skal i forvejen meddeles til Den blandede Komité.
Article 8 of Protocol 3 as amended by Joint Committee Decision No 1/78 is hereby amended by replacing in.
I artikel 8 i protokol nr. 3 som ændret ved Den blandede Komités afgorelse nr. 1/78 foretages følgende ændringer.
The Joint Committee shall establish its own Rules of Procedure.
Det fælles udvalg fastsætter sin egen forretningsorden.
Progress has also been made, especially by the creation of a joint committee between government and parliament to examine the content of the questions submitted for referendum.
Der er ligeledes gjort fremskridt især med nedsættelsen af et blandet udvalg mellem regeringen og parlamentet med henblik på at undersøge indholdet af de spørgsmål, der lægges ud til folkeafstemning.
Joint Committee on the Management of the Early Childhood Centre(Cocepe) 1.6.
Det Paritetiske Udvalg for Forvaltning af Småbørnscentret.
The EEC-Spain joint committee holds its third meeting in Madrid, Spain.
Det Blandede Udvalg EØF-Spanien afholdt sit tredje møde i Madrid.
Joint Committee on the Management of the Early Childhood Centre Cocepe.
Det Paritetiske Udvalg for Forvaltning af Småbørnscentret COCEPE.
Decision No 9/74 of the Joint Committee establishing a simplified procedure for the issue of EUR.
Den blandede Komités afgørelse nr. 9/74 om indførelse af en forenklet procedure for udstedelse af varecertifikat EUR.
Resultater: 565,
Tid: 0.0689
Hvordan man bruger "joint committee" i en Engelsk sætning
Urban Taxi Drivers Association Joint Committee Co.
The Joint Committee met at 09:00 a.m.
Communication From The Joint Committee On Rules.
Joint Committee on Federal Health Care Law.
The Cyprus Joint Committee meet in London.
Communication From Joint Committee On Health Care.
Joint Committee on Vaccination and Immunisation. 2015.
The joint committee adjourned at 1.10 p.m.
American Joint Committee on Cancer Staging manual.
Hvordan man bruger "den blandede komité, det fælles udvalg" i en Dansk sætning
Bestemmelser om samarbejde i henhold til stk. 1 vil blive udformet af den Blandede Komité i protokoller, som senere vil blive føjet til denne aftale.
Det Fælles Udvalg bør ledes på skift af formændene for de tre europæiske tilsynsmyndigheder for en periode på 12 måneder ad gangen.
Bestyrelsen bedes drøfte, om de er enige i at nedlægge det fælles udvalg.
Den administrerende direktør udøver over for myndighedens personale de beføjelser, der er fastlagt i artikel 54, og varetager personalespørgsmål.DET FÆLLES UDVALG AF EUROPÆISKE TILSYNSMYNDIGHEDER
1.
Hver part udnævner sine repræsentanter til det fælles udvalg for gennemførelse af aftalen.
Den Blandede Komité kan oprette undergrupper.
Formanden for Det Fælles Udvalg bør være næstformand i ESRB.
Det fælles udvalg for gennemførelse af aftalen kan vedtage ændringer i bilagene til denne aftale. 4.
Det Fælles Udvalg kan nedsætte yderligere underudvalg.KLAGENÆVNET
1.
Afvigelser fra disse krav skal forelægges det fælles udvalg, jf.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文