Hvad er oversættelsen af " JOINT EFFORT " på dansk?

• fælles indsats
• fælles bestræbelser
• fælles anstrengelse

Eksempler på brug af Joint effort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A joint effort.
En fælles indsats.

This requires a joint effort.
Det kræver en fælles indsats.

A joint effort, I think.
En fælles indsats, tror jeg.

It is a joint effort.
Det er en fælles indsats.

A joint effort will be essential.
Det er nødvendigt med en fælles indsats.

We need a joint effort.
Det er nødvendigt med en fælles indsats.

Joint effort ensures on time delivery.
Fælles indsats sikrer levering til tiden.

The present text is a joint effort.
Den nuværende tekst er en fælles indsats.

A joint effort to improve traffic safety.
En fælles indsats for trafiksikkerhed.

With the United States and Russia. A joint effort.
En fælles indsats med USA og Rusland.

This joint effort is about to be rewarded.
Den fælles indsats vil blive belønnet.

The 27 finance ministers should make a joint effort.
De 27 finansministre bør gøre en fælles indsats.

A joint effort with the United States and Russia.
En fælles indsats med USA og Rusland.

Preface- joint responsibility, joint effort.
Forord- fælles ansvar, fælles indsats.

Our joint effort must be tied up with this.
Det er der, vi skal gøre en fælles indsats.

These are very important objectives which require a joint effort to achieve.
Det er meget vigtige mål, som kræver fælles bestræbelser, hvis de skal nås.

A joint effort in the battle for the environment.
En fælles indsats i kampen for miljøet.

Moving up the waste hierarchy requires a joint effort by all the parties concerned.
At flytte affaldshierarkiet opad kræver en fælles anstrengelse fra alle berørte parter.

A joint effort to improve traffic safety eu2012. dk.
En fælles indsats for trafiksikkerhed eu2012. dk.

The work that we are presenting here today represents a truly joint effort, and we hope that it will be adopted here too.
Som vi forelægger her i dag, er virkelig resultatet af en fælles indsats, og vi håber, at den også vil blive vedtaget her.

Joint effort ensures on time delivery- Norisol. com.
Fælles indsats sikrer levering til tiden- Norisol- DK.

We must make a joint effort and work together.
Vi skal yde en fælles indsats og arbejde sammen.

This therefore needs to be taken into account when considering the general issue of dispersion and non-dissemination, and Europe needs to make its contribution to the joint effort.
Den skal derfor være en del af det overordnede spørgsmål om spredning og ikkespredning, og Europa skal give sit bidrag til denne fælles bestræbelse.

Press release A joint effort to improve traffic safety.
Pressemeddelelse En fælles indsats for trafiksikkerhed.

Many failed relationships are due to the unintentionally destructive actions of both partners, and could be helped or even radically transformed through insight and joint effort.
Mange mislykkede forhold skyldes ufrivillige, destruktive handlinger hos begge de implicerede parter og kunne måske reddes eller forvandles radikalt gennem indsigt og fælles anstrengelse.

You have to make a joint effort to complete the transition.
I er nødt til at gøre en fælles indsats for at fuldføre overgangen.

A joint effort was thus made with the aim of giving the authority granting discharge, in this case Parliament, more precise documents concerning the Commission and the Court of Auditors.
Det handler om fælles bestræbelser, der har til formål at give den myndighed, der tildeler decharge, i dette tilfælde Parlamentet, klarere sagsakter fra Kommissionen og Revisionsretten.

What we are dealing with is a mid-term report, and a joint effort should ensure that we achieve an improved environmental standard in Europe.
Det, vi behandler, er en midtvejsrapport, og ved fælles anstrengelser skulle vi meget gerne nå frem til at forbedre miljøstandarden i Europa.

This joint effort, or should I say pressure, has led to some progress over the past few months.
Disse fælles anstrengelser, eller skal vi sige dette pres, har i de seneste måneder medført visse fremskridt.

The report which you are considering today is the result of a real joint effort which goes far beyond the rapporteur himself or the opinion of any political group.
Den foreliggende tekst er resultatet af en fælles indsats og dermed langtfra blot udtryk for ordførerens eller en enkelt politisk gruppes holdning.

Hvordan man bruger "joint effort" i en Engelsk sætning

This initiative is a joint effort with DHS.

Sangita Sampradaya Pradarsini - Joint effort in transalation.

The recognition, a joint effort between the U.S.

Store Joint effort limit as specified in SDF.

Is Feruchemy a joint effort between the two?

Wasserman proposed a joint effort to create material.

Think about a joint effort on all missions.

The conference — a joint effort between Mr.

Stream their latest joint effort “Going Bad” below.

The joint effort helped with his remarkable recovery.

Hvordan man bruger "fælles indsats, fælles bestræbelser" i en Dansk sætning

Gennem en fælles indsats fra alle aktørerne på trafiksikkerhedsområdet er vi kommet meget langt med at forebygge trafikulykker.

Placering af en hundeskov i delområde F vil med andre ord ødelægge de fælles bestræbelser med at opretholde området som af et åbent overdrev.

Jeg håber, at vores fælles bestræbelser bliver belønnet med en konstruktiv ånd og et ønske om kompromis blandt alle EU's institutioner.

Yderligere at aktivere beboer- og grundejerforeninger i fælles bestræbelser på at At etablere nabohjælp og bedre sikring af beboelse og værdier At styrke udslusning af indbrudstyve fra fængsel til frihed.

Uddannelse Parterne vil fortsætte de fælles bestræbelser på at højne bevidstheden i brancherne og virksomhederne om nødvendigheden af en fælles uddannelsesindsats.

Forældrenes fælles indsats kan være med til at sikre en mobbefri dagligdag for børnene på skolen og i fritiden. 3 3 Idekatalog til forældrerepræsentanternes arbejde: 0.

Han opfordrer til fælles bestræbelser på fred.

Et års jubilæum kan ingen slå, så vi har tilsluttet os de fælles bestræbelser for at markere jubilæet.

Indsatsen skal ses i forlængelse af den fælles indsats for at styrke de unges indflydelse og engagement gennem ungeforum, ungeråd mv i de fire helhedsplaner.

Såvel Amerika/Europa som de muslimske samfund er nødt til at indgå i fælles bestræbelser på at isolere ekstremister og bygge broer mellem medlemmer af hovedstrømningerne i politik.