Hvad er oversættelsen af " JOINT MEETINGS " på dansk?

• fælles møder
• fællesmøder
• forvaltningskomiteernes

Eksempler på brug af Joint meetings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We encounter them in the joint meetings.
Vi møder dem på de fælles møder.

Further joint meetings will be held in 1998.
Sådanne fælles møder vil også blive afholdt i 1998.

He will be included in all our joint meetings.
Han vil blive inkluderet i alle vores fælles møder.

Holding of joint meetings of the relevant bodies of the two Organisations;
Afholdelse af fælles møder mellem de to organisationers kompetente organer.

Part of the programme for those days is dedicated to joint meetings of the three Scientific Committees.
En del af programmet for dagene er afsat til fællesmøder i de tre videnskabelige komitéer.

Discussions in the Council working groups on development and human rights are taking place in parallel or at joint meetings.
Drøftelserne i Rådets arbejdsgrupper om udvikling og menneskerettigheder foregår ved parallelle eller fælles møder.

Joint meetings are chaired by the EU from 1 October to 31 March and by the ACP Group from 1 April to 30 September.
Formandskabet for de fælles møder varetages af EU i tiden 1. oktober -31. marts og af AVS-gruppen i tiden 1. april -30. september.

The experience obtained from these conversations is collected at the joint meetings of the PhD committees see below.
De erfaringer, som kommer ud af disse samtaler, opsamles på fællesmøder for ph.d. -udvalgene se nedenfor.

Furthermore, the Commission states in the Decision that Hoechst, along with Daicel, was responsible for scheduling and chairing the joint meetings.
Endvidere angav Kommissionen i beslutningen, at Hoechst sammen med Daicel havde været ansvarlig for at planlægge og lede de fælles møder.

The protocol comprises 16 points covering various matters, such as joint meetings, preparation of working documents and information policy.
Protokollen omfatter 16 afsnit, der handler om forskellige områder såsom fælles møder, udarbejdelse af arbejdspapirer og formidlingsstrategi.

As long as respect for human rights is a problem in Algeria, the issue will be on the agendas of the joint meetings.
Så længe respekten for menneskerettighederne er et problem i Algeriet, vil spørgsmålet stå på dagsordenen for de fælles møder.

We hold joint meetings of the chief health officers, the chief veterinary officers and all the experts on animal and human health.
Vi holder fælles møder mellem de ledende funktionærer i sundhedsvæsenet, cheferne for veterinærtjenesterne og alle eksperterne om dyrs og menneskers sundhed.

In order to develop a more efficient co-operation, all EU Member States should be present at the EU-NATO joint meetings.
For at udvikle et mere effektivt samarbejde bør alle EU's medlemsstater være til stede på de fælles møder mellem EU og NATO.

Including joint meetings of management committees, except those on trade mechanisms(9 meetings) and on agrimonetary problems 14 meetings..
Herunder forvaltningskomiteernes fællesmoder, bortset fra fællesmoderne vedrorende handelsmckanisme(9 moder) og agromonetærc problemer 14 moder.

In that regard, in the Decision, the Commission makes no comment on the elements of the joint meetings and the agreements which related to non-European markets.
Kommissionen så i denne forbindelse bort fra de dele af de fælles møder og aftalerne, som vedrørte de ikke-europæiske markeder.

Including joint meetings of management committees, except those on trade mechanisms(7 meetings) and on agri-monetary problems 9 meetings..
Herunder forvaltningskomiteernes fællesmoder, bortset fra fællesmoderne vedrorende handelsmekanismen(7 moder) og agro-monetærc problemer 9 møder.

Of the[statement of objections] concerns exclusively Hoechst/Nutrinova's role as host and organiser of those joint meetings held in Europe.
Henvisningen til en»førende rolle« i punkt 60 i klagepunktsmeddelelsen drejer sig kun om Hoechst/Nutrinovas rolle som vært og arrangør af de fælles møder, der blev afholdt i Europa.«.

With an average of 10 events and joint meetings per year, it's easy to get to know your local peers and strengthen your professional relationships.
Med et gennemsnit på 10 arrangementer og fælles møder om året, Det er let at komme til at kende din lokale kammerater og styrke dine professionelle relationer.

Working groups met on the following themes: electronic trading, vertical restrictions, the Euro including two joint meetings with the Consumers' Committee of DG XXIV.
Arbejdsgrupperne mødtes rundt følgende emner: elektronisk handel, vertikale restriktioner, euro'en her under to fællesmøder med forbrugerkomi teen i DG XXIV.

That is why I encourage these joint meetings between Europeans and Americans and, more specifically, the discussions at Transatlantic Economic Council(TEC) level.
Derfor tilskynder jeg til disse fælles møder mellem europæere og amerikanere og mere specifikt drøftelserne i Det Transatlantiske Økonomiske Råd.

The Centre signed a collaboration agreement with the UNIDO office in Cologne and held joint meetings and working sessions with ACP stagiaires based in the Paris office.
Centret har indgået en samarbejdsaftale med UNIDO's kontor i Køln og har holdt fælles møder og arbejds møder med AVS praktikanterne på kontoret i Paris.

Organisation of joint meetings between these groups to exchange information and get feedback such as thetwo-day seminar organised in September 2003.
Organisering af fælles møder mellem dissegrupper for at udveksle information og indhente feedback i stil med det todages seminar, der blev organiseret i september2003.

The new phrasing sets out in a clear and immediately understandable way the conditions for procedures with joint meetings, eliminating the need to refer to other provisions.
Den nye formulering fastlægger klart og forståeligt betingelser for procedurerne med fælles udvalgsmøder, og det er dermed ikke nødvendigt at henvise til andre bestemmelser.

In addition it is proposed that there should be four joint meetings during the year to be concerned with the planning, monitoring and examination aspects of the project.
Derudover er det hensigten at arrangere fire fællesmøder i løbet af året, hvor man skal drøfte planlægnings-, styrings- og eksamensaspekter i forbindelse med projektet.

At joint meetings with the Russian side, I have often heard Members of the Russian Duma say something along the lines that no more time should be wasted on human rights and that we should move on to substantive issues, namely trade.
På fælles møder med den russiske side har jeg ofte hørt medlemmer af den russiske Duma sige noget i retning af, at man ikke bør spilde mere tid på menneskerettigheder, og at vi bør gå videre til vigtigere spørgsmål, nemlig samhandel.

NOLABUG has even partnered with NOLARUG to facilitate joint meetings where technology exposure and trends can be shared across even more local companies and disciplines.
NOLABUG arbejder endda sammen med NOLARUG om at gøre det lettere at holde fælles møder, hvor teknologieksponering og -tendenser kan deles på tværs af endnu flere lokale virksomheder og discipliner.

Joint meetings in the framework of the CCD in order to clarify important practical issues such as frontloading, insurance etc. and to encourage preparatory activities for operators in the sector on the practical aspects of the introduction of the euro.
Fælles møder inden for rammerne af CCD for at klarlægge vigtige, praktiske spørgsmål såsom forhåndskrav, forsikring osv. og for at tilskynde til forberedende aktiviteter for aktører inden for sektoren om de praktiske aspekter af indførelsen af euroen.

At the request of one of the partners, several partnership working parties may hold joint meetings to consider subjects of common interest or the regional aspects of the association.
På anmodning af en af parterne kan flere forskellige arbejdsgrupper holde fælles møder for at behandle spørgsmål af fælles interesse eller regionale aspekter af associeringen.

In accordance with the Council Decision of 29 January 1980s the Member States continued to act along the lines agreed at joint meetings between the representatives of the Member States and of the Commission.
Medlemsstaterne har i henhold til Rådets afgørelse af 29. januar 19804 fortsat deres arbejde i den vedtagne retning på fællesmøder mellem repræsentanter for medlemsstaterne og Kommissionen.

More generally speaking, the possibility of greater coordination between EU and WEU bodies has been raised: joint meetings of working parties and senior officials and attendance by the WEU Secretary-General and Defence Ministers, where appropriate, at General Affairs Council meetings..
På et mere generelt plan har man nævnt muligheden for udvidet samordning mellem EU's og WEU's instanser: fælles møder på arbejdsgruppeniveau og på højt embedsmandsniveau og deltagelse af WEU's generalsekretær og eventuelt forsvarsministrene i samlingerne i Rådet almindelige anliggender.

Hvordan man bruger "joint meetings" i en Engelsk sætning

Joint meetings are held until the conflict is resolved.

Finding dates for joint meetings is a huge challenge.

Professional societies can encourage joint meetings and interdisciplinary symposia.

Occasional joint meetings of East and West Councils held.

She is trying to stop our joint meetings taking place as formal joint meetings of community councils.

All joint meetings will be managed following the ‘Khat’ approach.

Committees whose recommendations overlapped held joint meetings to resolve problems.

Joint meetings were held by provincial and local government structures.

We hope to have more joint meetings in the future.

She has attended many mediations and joint meetings of experts.

Hvordan man bruger "fælles møder" i en Dansk sætning

Der tages konsekvens af beslutningerne.dvs.lærerne bør overveje sociale taktikker ved holddannelser mm.skolelederen taler om mobning til forældre og børn på forældremøder og fælles møder.

Fælles møder mellem den unge, sagsbehandler og andre parter, som er involveret i den unges sag giver tydelighed ift.

Mange bestyrelsesmedlemmer mødte ikke op til fælles møder og der var gensidige beskyldninger om snyd og manglende samarbejdsvilje fra både bestyrelse, skoleleder og havemand.

Vi er repræsenteret i forskellige udvalg og deltager i fælles møder og kurser.

Folkevirke har allerede deltaget i flere fælles møder.

Dagmar er ekstremt gæstfri, varm, åben og hjælpsom, vi har de fælles møder meget værdsat, en genforening ville være glad.

Såfremt der er etableret et tostrenget system skal der afholdes fælles møder mellem tillidsrepræsentants-, samarbejds- og arbejdsmiljøgruppen med henblik på at koordinere arbejdet.

Både på personalets fælles møder og individuelt har videoerne været genstand for samtaler om arbejdets forskellige aspekter.

Hvordan foregik denne information: § Skriftlig information § Fælles møder § Var der muligheder for debat og holdningsudveksling § Blev du som underviser taget med på råd 3.

at repræsentere klassens forældre over for resten af skolens kontaktforældre til fælles møder.