Hvad er oversættelsen af " JUST APPEARED " på dansk?

• dukkede bare op
• netop dukkede op
• netop optrådt
• er lige dukket op
• er lige kommet
• lige vist sig

Eksempler på brug af Just appeared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We just appeared.
Vi opstod bare.

You mean she just appeared.
Dukkede hun bare op?

Just appeared.
Det dukkede bare op.

And she just appeared.
Hun dukkede bare op.

I just appeared before you two.
Jeg har vist mig for jer.

And then they just appeared.
Så dukkede de pludselig op.

It just appeared.
Det dukkede bare op.

Child's head has just appeared.
Barnets hoved har lige vist sig.

It just appeared.
Den dukkede bare op.

You saying she just appeared?!
Siger du, at hun bare dukkede op?

He just appeared.
Han dukkede bare op.

Hey, look at my"lim'." It just appeared.
Hej, se på min limo. Den dukkede lige op.

It just appeared.
Den dukkede lige op.

There's no record of it, it just appeared out of nowhere.
Der er ingen optegnelser af det. Det kom bare ud af ingenting.

You just appeared here.
Du dukkede bare op.

Wow. Wow, look at that halo that just appeared above your head.
Wauv, se den glorie. Den dukkede netop op over dit hoved.

We just appeared.
Vi dukkede pludseligt op.

Yet another instance of the DJVU ransomware virus has just appeared.
Endnu en instans af DjVu ransomware virus har netop optrådt.

She just appeared.
Hun dukkede bare op.

Actress herself does not believe, and modestly said that just appeared in several films.
Skuespillerinden selv mener ikke, og beskedent sagt, at netop optrådt i flere film.

Yes.- Just appeared.
Det dukkede bare op.

It just appeared one day.
Den var der bare en dag.

They seemed to have just appeared. Whoever this is.
Den her krop er bare dukket op.

It just appeared above your head.
Den dukkede netop op over dit hoved.

It's like this star just appeared out of nowhere.
Det er som om stjernen bare er kommet ud af det blå.

Has just appeared in Mohland Publisher.
Har netop optrådt i Mohland Publisher.

Another contact just appeared on our screens.
Anden kontakt bare dukket op på vore skærme.

He just appeared suddenly on my birthday and threatened me.
Han dukkede bare op til min fødselsdag… og truede mig.

And they just appeared in my locker.
Og de dukker bare op i mit skab.

He just appeared one day as if destiny were watching over me.
Han dukkede bare op en dag, som om skæbnen holdt hånden over mig.

Hvordan man bruger "just appeared" i en Engelsk sætning

This job has just appeared in France.

So, this problem has just appeared again.

It seems the object just appeared suddenly.

Denmark has just appeared my favourite tonight.

Just appeared live on Radio Canada TV!

The book has just appeared in print.

Acne just appeared at the worst time?

The update just appeared on the iPhone.

This guest match just appeared cpnversational YourTango.

The bag just appeared out of nowhere.

Hvordan man bruger "dukkede bare op, netop optrådt, netop dukkede op" i en Dansk sætning

Vi snakkede om Villads, og Vilfred og Frede, og Villy dukkede bare op, og så kunne han jo ikke hedde andet.

Skuespillerinden selv mener ikke, og beskedent sagt, at netop optrådt i flere film.

Telefonen var ikke udbredt, i hvert fald ikke i vore kredse - så vi tog chancen og dukkede bare op hos hinanden!

Den dukkede bare op og fulgte med mig.

Du… Du dukkede bare op på det forkerte tidspunkt!” skreg jeg og prøvede at forsvare mig selv, så jeg ikke kom til at fremstå… Pervers.

Det sidste trin er at vælge det emne, der netop dukkede op i din enhedsliste, som det ses på skærmbilledet ovenfor, og klik på pegefeltknappen.

Han har netop optrådt rundt om i landet med soloshowet ‘Victor flygter hjemmefra’, og showet bliver udgivet indenfor kort tid.

Jeg dukkede bare op på et kontor, som så viste sig at være kontoret til den her lorteskole, også fik jeg ellers hele molevitten af vide.

Ordren er placeret i online-miljøet for øjeblikket, i betragtning af at det netop dukkede op på markedet, men kommandostrinene er enkle.

Hvordan slippe af med blå mærker, hvis de netop dukkede op på kroppen?