Hvad er oversættelsen af " JUST LET YOURSELF " på dansk?

• bare lad dig
• bare luk dig selv

Eksempler på brug af Just let yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just let yourself in.
Bare gå ind.

Kind of sexy you just let yourself in.
Hvor frækt, du bare kommer ind.

Just let yourself in.
Bare kom ind.

Or you can just let yourself in too.
Du kan også bare lukke dig selv ind.

Just let yourself go.
Bare giv dig hen.

You didn't just let yourself down.
Du svigtede ikke kun dig selv.

Just let yourself in.
Bare luk dig selv ind.

So what, you just let yourself in?
Så du lukkede bare dig selv ind?

Just let yourself slide!
Bare lad dig glide ned!

What… so you just let yourself in?
Hvad… så lukkede du dig bare ind?

Just let yourself in.
Du lukker bare dig selv ind.

And if he's not there… just let yourself in and leave it on his bed.
Hvis han ikke er der,- så bare luk dig ind, og lig det på hans seng.

Just let yourself take it in.
Lad dig selv indånde det.

To get the best results from our mp3 converting tool, just let yourself be guided by these 5 simple steps: Â.
For at få de bedste resultater ud af vores mp3 konverterings værktà ̧j, skal du bare fà ̧lge disse 5 enkle trin: Â.

Just let yourself drift away.
Bare lad dig selv glide væk.

Judge for yourself during a diet, your stomach is reduced, and then, if you just let yourself have a lot of food, you risk it again stretch.
Døm selv under en diæt, er din mave reduceres, og derefter, hvis du bare lade dig have en masse mad, risikerer du det igen strække.

Just let yourself fall into it.
Bare lad dig glide ind i det.

So you just let yourself in?
Gik du bare ind?

Just let yourself in anytime you want.
Bare luk dig selv ind.

And you just let yourself in?
Lukkede du bare dig selv ind?

Just let yourself slip into the role.
Bare fald ind i rollen.

So maybe you just let yourself off with a warning.
Du burde lade dig selv slippe med en advarsel.

Just let yourself take it in. Take it in.
Lad dig selv indånde det.

You just let yourself out.
I kan bare lukke jer selv ud.

Just let yourself… Slip into the role.
Bare lad dig glide ind i rollen.

You just let yourself get old.
Du lod bare dig selv blive gammel.

Just let yourself fall to the ground natural-like.
Du kan bare falde om naturligt.

So you just let yourself into my house?
Lukkede du bare dig selv ind?

Just let yourself in and leave it on his bed.
Så bare luk dig ind, og lig det på hans seng.

Because you just let yourself get distracted. You can't be any good at this.
Når du lader dig distrahere. Du er ikke god til det.

Sådan bruges "just let yourself" i en sætning

Just let yourself enjoy their loveliness.

Don’t force yourself; just let yourself be.

Just let yourself sink into the groove.

Just let yourself relax for a minute.

Just let yourself enjoy what you enjoy.

Have you ever just let yourself go?

Spiritual Intention: Just let yourself be natural.

Just let yourself shine to the world.

Just let yourself feel love for someone.

Often overlooked, just let yourself have fun.