Hvad er oversættelsen af " JUST OVER THERE " på dansk?

• lige derovre
• lige derhenne
• lige derover
• lige herovre

Eksempler på brug af Just over there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just over there.
Lige derover.

Luke's just over there.
Luke er lige derovre.

Just over there.
Det er lige derovre.

It's, uh, just over there.
Det er lige derovre.

Just over there.- Where?
Lige derover.- Hvor?

Well, it's just over there.
Det er lige derovre.

Just over there, I think.
Lige derovre, tror jeg.

I guess just over there.
Jeg tror lige der ovre.

Just over there beyond the crypt.
Lige herovre bag krypten.

She lives just over there.
Hun bor lige derhenne.

Just over there, that road up there..
Lige derovre, den vej deroppe.

It's, uh, just over there.
Det er lige der henne.

I'm just doing this for my kids. Just over there.
Jeg gør det for mine børn. Lige derovre.

Yeah, just over there.
Ja, lige derovre.

Sorry, no. Stairs are just over there.
Trapperne er lige derhenne. Beklager.

It's just over there.
Den er lige derovre.

Yes, but your house is just over there.
Ja, men dit hus ligger lige derovre.

It's just over there.
Det er lige derover.

I think there's a cinema just over there.
Jeg tror, der er en biograf lige derovre.

He's just over there.
Han er lige derovre.

Run over and give it to him yourself.- Just over there.
Gå selv over, og giv ham den.- Lige derovre.

He's just over there.
Han er lige derover.

The rover is just over there.
Bilen holder lige derovre.

He's just over there for a second.
Han er bare derovre et øjeblik.

The Winchester's just over there.
The Winchester er lige derovre.

I'm just over there.
Jeg holder lige herovre.

Am sitting just over there.
Jeg sidder lige herovre.

He's just over there, sir, with the Skylanders.
Han er lige derovre med Skylanderne.

I used to live… just over there.
Jeg har boet lige derovre bagved.

It's just over there.- Okay.
Det er lige derhenne.