Hvad er oversættelsen af " JUST READING " på dansk?

• bare at læse
• netop ved at læse
• blot at læse
• jeg læser lige

Eksempler på brug af Just reading på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just reading.
Læser bare.

Sorry.- Just reading.
Jeg læser lige.

Just reading.
Jeg læser lige.

We were just reading.- Hey!
Vi sad og læste lidt.- Hej!

Just reading advice columns.
Jeg læser bare brevkasserne.

It's boring here, you and him just reading all the time.
Her er kedeligt, I læser bare hele tiden.

I was just reading about that.
Det har jeg netop læst om.

Georgie, don't you ever get tired of just reading about things?
Georgie, bliver du aldrig træt af kun at læse om tingene?

Just reading the paper, Martha.
Jeg læser bare avis, Martha.

But you can find out is it a virus or not just reading the name of the file.
Men du kan finde ud af, det er en virus eller ikke bare at læse navnet på filen.

Just reading about your war in Sonmanto.
Jeg læste lige om dig.

Readers will experience text and images- instead of just reading and viewing them.
Læserne kan eksperimentere med tekst og billeder- i stedet for bare at læse og se dem.

Just reading advice columns.- Heh.
Jeg læser bare brevkasserne.

Top-line, A-star essays for shits and giggles. Just reading some non-plagiarized, Nothing.
Jeg læser bare nogle ikke-plagierede, 12-tals-essays for sjovs skyld. Ingenting.

I was just reading. About loss.
Jeg var lige ved at læse om tab.

You can see the body language of the speakers, and you get much more than by just reading a dry text.
Man kan se talernes kropssprog, og man får langt mere end ved blot at læse en tør tekst.

I'm just reading your pages.
Jeg er lige ved at læse det igennem.

So a correct understanding of God's Word, rather than just reading it, is necessary to develop a true faith.
Så det er nødvendigt ikke blot at læse Guds ord, men også at have en korrekt forståelse af det, for at kunne opbygge en sand tro.

Just reading a lot of books and stuff.
Jeg har bare læst en masse bøger.

And of course, when the moment of giving presents comes and the master of ceremonies sends you a microphone, the young couple expects a little more than just reading the verses from the gift envelopes and cards.
Og selvfølgelig, når øjeblikket med at give gaver kommer, og ceremoniemesteren sender dig en mikrofon, forventer det unge par lidt mere end blot at læse versene fra gavekuverterne og kortene.

Just reading some of your compositions.
Jeg læser bare nogle af dine værker.

Really interesting experience, you must be very stressed, i wish only the best for you, WOW deja vu for me, I feel freaked out just reading your story, I do know there is a lot of help out there on the net, I have read a few things that eased my mind, and I realize it's not just me!
Virkelig interessant erfaring, du skal være meget stresset, jeg ønsker kun bedst for dig, WOW deja vu for mig, jeg føler ellevild netop ved at læse din historie, jeg ved der er en masse hjælp derude på nettet, jeg har læst et par ting, lettet mit sind, og jeg er klar over det ikke er bare mig!

Just reading about marriage among the Chinese.
Bare at læse om ægteskab blandt Kineserne.

It was not that the disciples had never read or heard the words of the Old Testament, but they had not properly understood them, and therefore they could not truly believe them. So a correct understanding of God's Word, rather than just reading it, is necessary to develop a true faith.
Det var ikke, fordi disciplene aldrig havde læst eller hørt Det Gamle Testamentes ord, men de havde ikke forstået dem ordentligt, og derfor kunne de ikke virkelig tro på dem. Så det er nødvendigt ikke blot at læse Guds ord, men også at have en korrekt forståelse af det, for at kunne opbygge en sand tro.

I'm just reading your pages. Oh, Jasper!
Jeg er netop ved at læse dine sider. Åh, Jasper!

But, you know just reading the Bible isn't enough, is it?
Men ser du… Frank, det er ikke nok bare at læse Bibelen?

Just reading the snapshot for this job makes me want to work for you guys.
Bare at læse snapshot til dette job giver mig lyst til at arbejde for jer.

Nothing. Just reading a book Baby lent me.
Ingenting. Jeg læser bare en bog, Baby lånte mig..

Just reading the word zirconium probably brings to mind“cubic zirconia,” which is the world's most popular diamond simulant.
Bare læse ordet zirconium sandsynligvis bringer til at tænke"cubic zirconia,"der er verdens mest populære diamant prøvevæsken.

I was just reading a profile of him in The New Yorker.
Jeg har lige læst om ham i New Yorker.

Hvordan man bruger "just reading" i en Engelsk sætning

We're inspired just reading about it.

I’m exhilarated just reading about it.

Not just reading but writing too.

How about just reading the latest?

Heart racing after just reading that?

Man, I'm frustrated just reading that.

Just reading this, but very moved.

I'm just reading this out now.

Was just reading about this today.

better than just reading the info.

Hvordan man bruger "netop ved at læse, bare at læse, blot at læse" i en Dansk sætning

En af de få forholdsvis sikre veje til at forbedre sin skrivning er netop ved at læse så meget som muligt.

Nu er din opgave bare at læse videre og beslutte, hvad der passer dig bedst.

Er du på udkig efter en vakuumpakker, eller ønsker du blot at læse lidt mere om hvad de kan, så se Forbrugsguidens store vakuumpakker test.

Han var netop ved at læse et af de mest vigtige papirark - det kom skam fra myndighederne.

Nr. 2 – Split dine afsnit op Hader du ikke også bare at læse en e-mail, hvor teksten er skrevet ud i én lang blok?

Prøv bare at læse titlerne på den spam, jeg modtog 6.

Jeg elsker bare at læse, når jeg har ferie.

Jeg er netop ved at læse sidste del af Anna Karenina, lånt fra biblioteket.

Vi behøvet blot at læse Irenæus skænderi med Gnostikerne i det 2. århundrede, for at være sikker på det.

Anyway, jeg er netop ved at læse mig igennem Mr.