Hvad er oversættelsen af " JUST SOMEONE " på dansk?

• bare en
• kun en
• bare én
• blot en

Eksempler på brug af Just someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just someone.
Bare en.

I'm not. I'm… I'm just someone who accidentally… Don't.
Jeg er bare én, der ved et uheld.

Just someone I know.
Bare nogen jeg kender.

No. No, that-that's just someone that Giselle had mentioned.
Det er bare en, Giselle har nævnt. Nej… Nej.

Just someone passin' through.
Bare en gennemrejsende.

She's not a martyr to her family, just someone they loved.
Hun er ikke en martyr for sin familie, blot en de elskede.

I'm just someone you know.
Jeg er bare en, du kender.

Just someone I misjudged.
Bare en, jeg har fejlbedømt.

She's just someone I know.
Det er bare en, jeg kender.

Just someone I used to know.
Bare én jeg engang kendte.

She's just someone I met.
Hun er bare en, jeg har mødt.

Just someone from my childhood.
Bare en fra min barndom.

No, she's just someone he can talk to.
Nej, hun er kun en han kan tale med.

Just someone you have to look after.
Bare en, I skal passe.

So, it's just someone believing in you.
Så, det er bare at nogen tror på dig.

Just someone passing to the Other Side.
Blot en ny i det hinsides.

Maybe it was just someone who looked like him.
Måske var det bare en, der lignede ham.

Just someone who isn't karate related.
Bare en, der ikke er fra karateverdenen.

Not just… not just someone from your collection?
Ikke kun… ikke kun en fra din samling?

Just someone to supervise the manhunt for Bauer.
Bare en, som kan overse jagten på Bauer.

That-that's just someone that Giselle had mentioned. No.
Det er bare en, Giselle har nævnt. Nej… Nej.

Just someone's spin on the words of the prophet.
Det er blot nogens fortolkning af profetens ord.

Nobody special. Just someone who took a bullet for you!
Ingen særlig, kun en der tog en kugle for dig!

Just someone to supervise the manhunt for Bauer.
Bare nogen til at føre tilsyn med jagten på Bauer.

Sang-cheol, you're just someone who I went to elementary school with.
Sang-cheol, du er kun en, jeg gik i folkeskole med.

Just someone who looks like Dubi but with pigtails. No.
Nej. Bare en, der ligner Dubi, men med rottehaler.

It's just someone I know of.
Det er bare en, jeg kender til.

He's just someone I work with.
Det er bare en, jeg arbejder med.

It's just someone turning around.
Det er bare nogen dreje rundt.

It's just someone from the campaign.
Det er nok nogen fra arbejdet.