Hvad er oversættelsen af " JUST WANTED TO LET " på dansk?

• ville bare fortælle
• ville bare lade
• vil bare fortælle
• vil bare lade

Eksempler på brug af Just wanted to let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I Just Wanted To Let.
Jeg ville bare lade dig vide.

Good evening, partner. I just wanted to let you know.
Godaften, partner. Jeg ville bare fortælle dig.

Just wanted to let you know.
Ville bare lade dig det vide.

We just wanted to let you know.
Vi ville bare lade jer vide.

Just wanted to let you know first.
Ville bare give dig besked først.

You just wanted to let me finish.
Du ville bare lige lade mig blive færdig først.

Just wanted to let you know Henry's over here.
Ville bare lade jer vide Henry er her ovre.

Well I just wanted to let you know I'm sorry.
Jeg ville bare fortælle dig, at jeg er ked af det.

I just wanted to let you know that.
Jeg ville bare lade dig vide, at jeg er klar.

I just wanted to let you know.
Jeg ville bare fortælle dig.

I just wanted to let you know.
Jeg ville bare fortælle dig det.

I just wanted to let you know before, so…-No, no, no.
Jeg ville bare fortælle dig det.- Nej.

I just wanted to let you know that I was back.
Jeg ville bare lade dig vide, at jeg var tilbage.

I just wanted to let you know that I'm coming home.
Jeg vil bare fortælle dig, at jeg kommer hjem.

I just wanted to let you know that you're awesome.
Jeg ville bare fortælle dig at du er fantastisk.

I just wanted to let you know that I'm not gonna need.
Jeg vil bare fortælle dig, at jeg ikke behøver.

Just wanted to let you know that the Eagle has landed.
Jeg ville bare fortælle jer, at Ørnen er landet.

Just wanted to let you know that, uh, there's gonna be.
Ville bare lige fortælle dig, at der kommer til.

I just wanted to let you know I am your biggest fan.
Jeg ville bare fortælle dig at jeg er sin største fan.

I just wanted to let you know that phase one is complete.
Jeg ville bare fortælle dig, at Fase Et er fuldendt.

I just wanted to let you know that I made it here okay?
Jeg ville bare lade dig vide, at jeg var kommet frem, okay?

And I just wanted to let you know that there are no hard feelings.
Og jeg vil bare fortælle dig, at jeg ikke bærer nag.

I just wanted to let you know I won a MacArthur Grant.
Jeg ville bare lade dig vide, at jeg har fået et MacArthur Legat.

I just wanted to let you guys know we won the bug challenge!
Jeg vil bare fortælle jer, at vi har vundet bug-udfordringen!

I just wanted to let you know that I passed my elements test.
Jeg ville bare fortælle dig, at jeg bestod min elementstest.

And I just wanted to let you know how important your daughter is to me.
Jeg vil bare lade dig vide, hvor vigtig.

Ma'am, just wanted to let you know I'm going in to brief.
Jeg vil blot informere dig om, at jeg skal briefe.

I just wanted to let you know we're taking you back to Earth.
Jeg ville bare fortælle dig, at vi tager dig med til Jorden.

I just wanted to let you know how happy I am with RecuePro Deluxe.
Jeg ville bare lade dig vide, hvor glad jeg er med RecuePro Deluxe.

I just wanted to let you know it's going to get dark soon.
Jeg ville bare fortælle dig, Det kommer til at blive mørkt snart.

Hvordan man bruger "just wanted to let" i en Engelsk sætning

Anyway, just wanted to let everyone know.

Just wanted to let you know WOW!!!!!!!!

Just wanted to let future brides know.

Anyway just wanted to let you know!

Just wanted to let you guys know!

Hvordan man bruger "ville bare fortælle, vil bare fortælle, ville bare lade" i en Dansk sætning

Vi elskede hende og ville bare fortælle dig, hvad hun gjorde for os.

De vil bare fortælle om tusindøjede rædsler, rumskibsarmadaer i kamp, mord i regnstænkede baggyder og forhekset trolddom.

For min skyld. (Pige) Kære Gud, det her er min bøn til dig, og jeg vil bare fortælle min mening.

Jeg ville bare lade hende komme ind og tage skoene af først.

Jeg ville bare fortælle dem at jeg ikke kunne.

Jeg vil bare fortælle at jeres svar har kæmpe betydning for mig.

Vi ville bare lade vedligeholdelse vide, så de kunne erstatte dem.

Men kære kommende mor og nybagt mor – jeg vil bare fortælle dig, at du gør et fantastisk arbejde.

Men ville bare lade dig vide, at du ikke er alene om at have det sådan.

Ville bare fortælle du ikke er den eneste der har problemer med s50..