Eksempler på brug af Killed so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You have killed so many.
Du har dræbt så mange.Killed so many of us.
Then why has he killed so many of them?
Hvorfor har han så dræbt så mange?You don't even know their names. You have killed so many.
Du har dræbt så mange, at du end ikke kender deres navne.It killed so the crew.
Den dræbte altså besætningen.
Folk også translate
He asks what could have killed so many great things.
Have dræbt så mange store ting.You killed so many, Milko.
Du har dræbt så mange, Milko.Fetch them all! Father killed so many children.
Hent dem alle! Far dræbte så mange børn.He has killed so many innocents. Drop him!
Slip ham! Han har dræbt så mange uskyldige!Wait, why does she want her father killed so badly?
Vent, hvorfor hun ønsker hendes far dræbt så dårligt?I have killed so many people.
Jeg har dræbt så mange.Don't you think it is a sin to have killed so many?
I have killed so many… Why?
Hvorfor? Jeg har dræbt så mange?The death penalty. Unjust wars have killed so many people.
Dødsstraf. Uretfærdige krige har dræbt så mange mennesker.I have killed so many people.
Jeg har dræbt så mange mennesker.Why would Rahl keep her alive when he's killed so many others?
Hvorfor skulle Rahl holde hende i live, når han har dræbte så mange andre?You have killed so many of my children.
I har dræbt så mange af mine børn.Be so gentle?How can those hands, that have killed so many times?
Hvordan kan disse hænder,der har dræbt så mange, være After you killed so many of my men.
Efter I har dræbt så mange af mine mænd.One night recently I picked up Tommy, this dirt poor hitchhiker in Mississippi, who told me that he andhis two brothers had personally killed so many blacks, that they had lost count of them.
En nat for nylig samlede jeg Woody, denne ludfattige blaffer op i Mississippi, og han fortalte at han oghans to brødre personligt havde myrdet så mange sorte, at de ikke havde tal på dem.That incident killed so many people.
Den hændelse dræbte så mange mennesker.You have killed so many, you don't even know their names.
Du har dræbt så mange, at du end ikke kender deres navne.Let him go! Sheik Asaid, he has killed so many innocent people!
Slip ham! Han har dræbt så mange uskyldige!They have killed so many others already.
De har dræbt så mange andre allerede.Disagreements? She believes we had her son killed so that we might marry?
Hun tror, at vi fik hendes søn myrdet, så vi kunne gifte os.- Uoverensstemmelser?They have killed so many others already. This town.
De har dræbt så mange andre allerede.I'm not about to get us all killed so you can play hero.
Jeg har ikke i sinde at få os dræbt, så du kan lege helt.The slaves were killed so that none should know. A nameless grave.
Slaverne blev dræbt, så ingen ville vide det. En navnløs grav.He asks what could have killed so many great things.
Han spørger, hvad der har dræbt så mange store skabninger.Absinthe has killed so many of our most famous painters.
Har dræbt så mange af vores mest berømte malere. Sidste gang jeg prøvede absint.
