Hvad er oversættelsen af " KIND OF HERO " på dansk?

• den slags helt
• form for helt

Eksempler på brug af Kind of hero på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are a kind of hero.
Du er en slags helt.

The kind of hero you spoke about at the gala?
Sådan en helt, du talte om ved gallaen,?

You're some kind of hero.
Du er en slags helt.

What kind of hero is Jason?
Hvilken slags helt er Jason?

You think he's some kind of hero?
Tror du han er en slags helt?

Which kind of hero will you be?
Hvilken form for helt er du?

You think you're some kind of hero.
Du tror, du er en slags helt.

What other kind of hero do you want?
Hvilken anden slags helt ønsker I?

You think you're some kind of hero?
Tror du, du er en slags helt?

Is this the kind of hero that you want to be?
Er det den slags helt, du vil være?

He thinks he's some kind of hero.
Han tror vist, han er en slags helt.

What kind of hero tackles someone from behind?
Hvilken slags helt springer på en person bagfra?

But that's the kind of hero Niko is.
Men sådan en helt er Niko.

I suppose you think the Nightwatcher is some kind of hero.
Du synes vel, Nattevogteren er en helt.

That's not the kind of hero you are.
Det er ikke den slags helt, du er.

Everyone wants to talk about how I'm some kind of hero.
Alle vil snakke om, at jeg er en form for helt.

And that's the kind of hero she needs.
Det er sådan en helt, hun har brug for.

So this boy, C-19, has to be a kind of hero.
Så denne dreng, C-19, må jo være en slags helt.

You're exactly the kind of hero the world needs.
Du er præcis den slags helt, verden har brug for.

These plebes think you're some kind of hero.
Disse plebejere synes, at du er lidt af en helt.

Well, that is the kind of hero I can be sometimes.
Det er den slags helt, som jeg kan være nogen gange.

He still thinks you're some kind of hero.
Han synes stadig, at du er en slags helt.

The kind of heroes that can save the world. Hopefully.
Forhåbentlig den slags helte, der kan redde verden.

Yeah, that's just the kind of hero he is.
Ja, det er den slags helt, han er.

The kind of heroes that Riverdale desperately needs right about now.
Den slags helte, som Riverdale har desperat brug for lige nu.

The world needs a new kind of hero.
Verden må have en ny slags helt.

Now, I don't know if you can be that kind of hero again… But I think you deserve the chance to try.
Hvis du kan være den slags helt igen… Men jeg tror, du fortjener chancen for at prøve. Nu ved jeg ikke.

You would think he was some kind of hero.
Man skulle tro, at han var en eller anden slags helt.

Now, I don't know But I think you deserve the chance to try. if you can be that kind of hero again.
Hvis du kan være den slags helt igen… Men jeg tror, du fortjener chancen for at prøve. Nu ved jeg ikke.

What needs to be done to keep the world safe. I'm the kind of hero who believes in doing.
Hvad der skal gøres for verdens sikkerhed. Jeg er den slags helt, der vil gøre.

Sådan bruges "kind of hero" i en sætning

This kind of hero within the comics is made in 1939.

That’s just the kind of hero that Shane Black specializes in.

This kind of hero from the comics was made in 1939.

This is the kind of hero we have been waiting for.

People wanted me to play that kind of hero part exclusively.

Loyal, and kind Race is the kind of hero I love.

Go on Exciting adventure with over 15 kind of hero characters!

In the 21st century a different kind of hero is needed.

Seriously, not the kind of hero I’d set out to invent.

Tillerson received some kind of hero medal from the Russian government.