Eksempler på brug af Knight in shining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My knight in shining.
Min ridder i skinnende.Well… if it isn't my knight in shining armor.
Jamen dog. Det er jo min ridder på den hvide hest.Knight in shining armor"?
Ridderen på den hvide hest?You're my knight in shining armor.
Du er min ridder på den hvide hest.Rachel, ready or not, here comes your knight in shining.
Rachel! Her kommer din ridder på den hvide.My knight in shining acne.
Min ridder på den hvide bums.Sir Daphne, you're my knight in shining armor.
Sir Daphne, du er min ridder i skinnende rustning.My knight in shining armor.
Min ridder på den hvide hest.Me? You're supposed to be the knight in shining armor.
Det er dig, der er ridderen på den hvide hest.Your knight in shining armour.
Din ridder i blank rustning.To thank you… for being my knight in shining armor.
For at takke dig for at være min ridder på den hvide hest.My knight in shining armor.
Min ridder i skinnende rustning.It's about a guy who thinks he's a knight in shining armor.
En fyr, der tror, han er ridderen på den hvide hest.Be my knight in shining armor?
Være min ridder i hvid rustning?I guess it's because you were always my knight in shining armour.
Sikkert fordi du altid var min ridder i blank rustning.Her knight in shining armor.
Hendes ridder i skinnende rustning.I will agree if you say"Please be my knight in shining armor.
Jeg gør det, hvis du siger:"Vær min ridder på den hvide hest.My knight in shining poly-cotton.
Min ridder på den hvide gyngehest.There he is, my knight in shining armor.
Der er han. Min ridder på den hvide hest.My knight in shining armor. True blue.
Min ridder på den hvide hest. Ægte blå.So, Colonel Rhodes,what can you tell me about our knight in shining camouflage?
Nå, oberst Rhodes,hvad kan du fortælle mig om vores ridder i hvid camouflage?Your knight in shining armour.
Der ser du. Din ridder i blank rustning.You're like a knight in shining armor.
Som en ridder i panser og plade.My knight in shining German armor has arrived.
Min ridder i tysk rustning er her.You're not being the knight in shining Armour she needs.
Du er ikke den ridder i skinnede rustning, hun har brug for.My knight in shining armor is out there somewhere… and I'm gonna find him!
Min ridder på den hvide hest er derude… og jeg vil finde ham.!Playing the knight in shining armor.
Ved at spille ridderen på den hvide hest.I don't think any knight in shining armour's going to come and rescue you, Kate!
Jeg tror ikke der kommer en ridder på hest for at redde dig, Kate!You are not my knight in shining… whatever.
Du er ikke ridderen på den hvide et eller andet.It's your knight in shining armour.
Det er din ridder på den hvide hest.
