Hvad er oversættelsen af " KNOW HOW WE FEEL " på dansk?

• vide hvad vi føler
• vide hvad vi mener
• ved hvordan vi har det

Eksempler på brug af Know how we feel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know how we feel.
Du ved, hvordan vi har det.

Do you think they know how we feel?
Tror du de ved, hvordan vi har det?

We know how we feel.
Vi ved, hvordan vi føler.

We let people know how we feel.
Vi lader folk vide hvad vi føler.

I know how we feel about each other.
Jeg ved, hvad vi føler for hinanden.

Roy's gotta know how we feel.
Roy skal vide, hvad vi mener.

You know how we feel about false accusations.
Du ved, hvad vi mener om falske anklager.

We let people know how we feel.
Vi lader folk vide hvad vi føler… Skrub så af.

Guys, know how we feel about celebrations of success.
I ved, hvordan vi har det med at fejre succes.

I'm Irish. We let people know how we feel.
Jeg er Irlænder, vi lader folk vide hvad vi føler.

You know how we feel about you here at Pembroke, Susan.
Du ved, hvor glade vi er for dig her på Pembroke, Susan.

But… right now, the world can never know how we feel about each other.
Men lige nu må ingen vide, hvad vi føler for hinanden.

Roy's gotta know how we feel, man.- We have gotten 97 signatures.
Roy skal vide, hvad vi mener. 97 underskrifter.

We are the Pleiadians; more serious then usual and you know how we feel about that.
Vi kommer fra Plejaderne, er mere alvorlige end normalt, og du ved, hvordan vi føler det.

In jail?-You know how we feel about that.
I fængslet? Du ved, hvad vi synes om det.

We are the Pleiadians more serious then usual and you know how we feel about that.
Vi er Plejadianerne, og vi er mere alvorlige end normalt, og I ved, hvad vi føler ved dette.

Percy White, a member of private-sector union Laborers(LIUNA) Local 81, quoted on the AFL-CIO's website said:"I'm here to represent all workers, especially the ones who can't be here themselves, and to make sure legislators know how we feel.
Percy White, medlem af Privatsektor fagforeningsarbejdere(LIUNA) afdeling 81, citeret på AFL-CIO's hjemmeside[AFL-CIO- The American Federation of Labor and Congress of Industrial Organization er en forening af 56 nationale og internationale fagforeninger i USA] sagde: ̈Jeg er her for at repræsentere alle arbejdere, især dem der ikke kan være her selv, og for at være sikker på at lovgiverne ved hvad vi føler.

She knows how we feel about her.
Hun ved, hvad vi føler for hende.

You knows how we feel about you.
Du ved, hvad vi synes om dig.

Go easy now.- He is?- If he knew how we felt.
Hvis han vidste hvordan vi følte… Tag det roligt nu.

If he knew how we felt.
Hvis han vidste hvordan vi følte.

So now he knows how we feel.
Nu ved han, hvordan det føles.

So here we are not knowing how we feel about each other, and this entire city is going to go.
Så vi ved ikke, hvad vi mener om hinanden, og hele byen vil.

This isn't something I feel like I have to explain to you because you probably knew how we felt before we did.
Jeg fOler ikke, jeg skylder dig en forklaring, for du vidste garanteret, hvordan vi havde det, fOr vi selv gjorde.

Well, then you must know how we all feel down here.
Så ved du sikkert, hvordan vi alle tænker hernede.

We know how you feel.
Vi ved, hvordan du føler.

We know how you feel.
Vi ved, hvad du fØler.

We know how you feel.
Vi ved, hvordan I har det.

We know how you feel.
Vi ved hvordan du har det.

We know how you feel.
Vi forstår, hvordan du har det.

Hvordan man bruger "know how we feel" i en Engelsk sætning

Plus, you know how we feel about rompers.

We all know how we feel about 2018.

You know how we feel about old windows!

And you know how we feel about tortillas!

You know how we feel about your work.

And you know how we feel about beans.

I don't know how we feel about that.

You know how we feel about the trolleys.

You already know how we feel about Porter Airlines.

And let the company know how we feel .

Hvordan man bruger "vide hvad vi føler" i en Dansk sætning

Grundlæggende må vi vide, hvad vi føler for at kunne styre vores følelser.

Takket være efterligning lærer børn ordforråd, opdager hvordan man udfører de daglige rutiner og fortolker de bevægelser, vi laver for at vide, hvad vi føler, følelser.