Hvad er oversættelsen af " LARGE MULTINATIONAL " på dansk?

• store multinationale
• store internationale

Eksempler på brug af Large multinational på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Designed for large multinational accounts.
Designet til store multinationale firmaer.

Large multinational undertakings are excluded from the programme, however.
Store multinationale selskaber kan imidlertid ikke modtage støtte under programmet.

From small SME companies to large multinational companies, they meet the same challenges.
Både små selskaber og store multinationale selskaber møder de samme udfordringer.

The company has developed a partner strategy, building on collaboration both locally in region and globally with its large multinational alliance partners.
IFS har udviklet en partnerstrategi, som bygger på samarbejde med partnere såvel lokalt som globalt med store multinationale alliancepartnere.

Cybercriminals target large multinational and small engineering and consulting firms in supply chains.
Cyberkriminelle målrette stort multinationalt og lille ingeniør og konsulentfirmaer i forsyningskæder.

We will continue to fight this proposal for a directive and the large multinational interests it aims to please.
Vi vil fortsat kæmpe imod dette direktivforslag og de store multinationale virksomheder, hvis interesser det skal tjene.

We have given the go-ahead for large multinational companies to plunder and play fast and loose with the world's genetic resources.
Vi har givet de store multinationale selskaber grønt lys til at plyndre og lege med verdens genetiske ressourcer.

On the demand side the main customers for carbon black are a small numberof large multinational tyre producers in Europe and the US.
De største kunder af kønrøg er et beskedent antal store multinationale producenter af dæk i Europa og USA.

Four large multinational companies have benefited from the majority of these lucrative contracts Airbus, Thales, BAE and Finmeccanica.
Især er de fleste af disse lukrative kontrakter gået til fire store multinationale selskaber Airbus, Thales, BAE og Finmeccanica.

Our partners are of very different sizes, ranging from 2-3 users to large multinational corporations with over 100,000 employees.
Vores samarbejdspartnere er nogle meget forskellige størrelser, der spænder fra 2-3 brugere til store muti-nationale koncerner med over 100.000 ansatte.

DuPont is a large multinational corporation that needs space for enlargements and changes to the production process to respond to a dynamic market.
DuPont er en stor international virksomhed, som ønsker rum til udvidelser og ændringer af produktionen i forhold til et dynamisk marked.

All of this confirms that the EU is mainly an economic community which sets large multinational companies free from national rules that hinder their operations.
Alt dette bekræfter, at EU især er et økonomisk fællesskab, som befrier store multinationale foretagender for besværlige nationale regler.

Very large multinational companies can insure against this risk by building plants in different countries, and changing their source of supply.
Meget store multinationale selskaber kan sikre sig mod denne type risiko ved at anlægge fabrikker i forskellige lande og skifte leverandører.

Ulrik specialises in advising and attending to the needs of large multinational clients within the areas of corporate law, M& A and project management.
Ulrik har en særlig ekspertise i at rådgive store multinationale virksomheder og i at møde deres behov inden for selskabsret, køb og salg af virksomheder og projektledelse.

There is also a risk that chaos may be created, or that the market may be completely monopolized by the private giants being created in the sector by mergers and concentrations of large multinational enterprises.
Der er også en risiko for kaos og for markedets totale monopolisering af de private storforetagender, der opstår på området via fusioner og sammenslutninger af store multinationale virksomheder.

The measures chosen, aimed at giving large multinational enterprises greater scope and freedom, will not produce the most competitive economy.
De foranstaltninger, der er iværksat, og som tager sigte på at sikre store internationale virksomheder mere rum og frihed, vil ikke sikre, at EU bliver den mest konkurrencedygtige økonomi i verden.

In my opinion, this social dimension should, in fact, be brought into this new European company, whether this is a large multinational or a small booming ICT company.
Den sociale dimension skal efter min mening netop komme i denne nye europæiske virksomhed, hvad enten det nu er et stort multinationalt foretagende eller en lille blomstrende IT/telesektor-virksomhed.

Sooner or later some large multinational bank is going to get into difficulties, not necessarily through bad management, but simply because banks, like any other business, can go bust.
Før eller siden vil en eller anden stor multinational bank komme i vanskeligheder- ikke nødvendigvis på grund af dårlig ledelse, men simpelthen fordi banker ligesom alle andre virksomheder kan gå rabundus.

I ask you again: what does the Commission intend to do in order to limit tax evasion by large multinational groups and stem the loss of public revenue to the Member States?
Jeg spørger igen: Hvad påtænker Kommissionen at gøre for at begrænse store internationale koncerners skatteunddragelser og bremse tabet af skatteindtægter for medlemsstaterne?

Large multinational companies and tour perators are likely to be early euro adopters(as they operate in many countries), while smaller tour operators and travel agencies are likely to shift to the euro at different dates.
Store multinationale selskaber og turarrangører vil sandsynligvis tidligt gå over til euroen(da de opererer i mange EU lande), mens mindre turarrangører og rejsebureauer sandsynligvis vil skifte til euro på forskellige tidspunkter.

Mr President, one very quick question: I have just read in a Spanish newspaper that Nestlé, a large multinational, is demanding USD 6 million from Ethiopia in the middle of a famine.
Hr. formand, jeg har et meget kort spørgsmål. Jeg har netop læst i en spansk avis, at Nestlé, et stort multinationalt selskab, kræver 6 millioner dollars af Etiopien midt i hungersnøden.

My experience from large multinational companies, fluency in Danish, English and Chinese, in-depth understanding of both the Danish and Chinese cultures as well as project management skills are important in my role as the Country Manager in China for TextMinded.
Min erfaring fra større multinationale virksomheder, dybdegående forståelse af både den danske og kinesiske kultur samt projektledelsesevner er vigtige i min rolle som Country Manager i Kina for TextMinded.

If you study the problem a little and do not allow yourself to be blinded by criticism from certain large multinational companies, you will see quite clearly that that is no futuristic dream.
Hvis man beskæftiger sig en smule med problemet og ikke lader sig blænde af kritikken fra visse store multinationale selskaber, ved man udmærket, at det ikke er utopisk science fiction.

They were kept in power until 1990 by the support of Fidel Castro's 50 000 mercenaries, by thousands of Soviet advisers and also- alas!- by the complicity and support of several Western countries, including some where large multinational oil companies are based.
De holdt sig ved magten indtil 1990 takket være støtten fra Fidel Castros 50 000 lejesoldater, tusinder af sovjetiske rådgivere og desværre tillige medskyld hos og støtte fra mange vestlige lande, hvor bl.a. de store internationale olieselskaber holder til.

Here, the role of governments is decisive, given that the large multinational companies in the energy sector are still investing primarily in oil and it will not be easy for them to abandon this unilateral approach.
Her spiller regeringerne en afgørende rolle, idet de store multinationale virksomheder i energibranchen stadig investerer først og fremmest i olie og vil have svært ved at ændre på denne ensidige orientering.

On the matter of copyright, the Directorate-General for Competition starts from the basis that authors have the same weight as the large multinational companies that manage the world of media.
Med hensyn til ophavsret antager Generaldirektorat for Konkurrence som udgangspunkt, at ophavsmænd har samme indflydelse som de store multinationale selskaber, der styrer medieverdenen.

Abusing their significant market share and dominance, large multinational companies force their domestic partners into contracts stipulating 90 or 120 day payment terms, with possible notional sanctions if missed.
Ved at misbruge deres betydelige markedsposition og -dominans tvinger store multinationale selskaber deres indenlandske partnere til at indgå kontrakter med betalingsfrister på 90 eller 120 dage og med mulighed for sanktioner ved manglende overholdelse.

By buying up security companies in Norway and Sweden during the inter-war period and adding cleaning companies, the enterprise grew under David's chairmanship into a large multinational group that was later consolidated under the name ISS.
Igennem opkøb af vægterselskaber i Norge og Sverige samt tilknytning af rengøringsselskaber udviklede virksomheden sig i mellemkrigsperioden til en stor, multinational gruppe, der senere samledes under navnet ISS.

In particular, the principle of Community preference is under attack from the large multinational food companies, which see it as standing in the way of their attempts basically to destroy Europe's small farms.
Navnlig princippet om Fællesskabets præferenceordning er udsat for angreb fra de store multinationale fødevareselskaber, der betragter det som en hindring for deres handlinger, som grundlæggende tager sigte på at ødelægge de små og mellemstore landbrugsvirksomheder i Europa.

At a time when the European Union is struggling to finance its objectives and is obliged to choose between policies of equally high priority, the Community budget cannot afford to fund the market entry and relocation strategies of large multinational companies whose sole intention is to increase their profits.
På et tidspunkt, hvor EU kæmper med at finansiere sine mål og er tvunget til at vælge mellem politikker med lige høj prioritet, har vi ikke råd til, at EU-budgettet skal finansiere markedsadgang og udflytningsstrategier for store multinationale virksomheder, hvis eneste mål er at øge deres overskud.

Hvordan man bruger "large multinational" i en Engelsk sætning

Key contract for a large multinational company.

This is especially true in large multinational corporations.

Most large multinational manufacturers have factories in Brazil,.

He manages IP portfolios for large multinational companies.

for large multinational companies or small local clients.

Large multinational or smaller, vertically-focused managed service provider?

Ease the financial reporting for large multinational corporations.

We have experience working with large multinational clients.

These requirements could particularly impact large multinational audits.

Financial forecasts aren't just for large multinational corporations.

Hvordan man bruger "store internationale, store multinationale" i en Dansk sætning

I dag har han arbejdet 15 år i udlandet i store internationale virksomheder.

Nu tilbyder Danske Spil dog snart et nyt alternativ til man store internationale aktører i spillebranchen inklusive bookmakeren og casino-brandet Youbet.

Her finder du alt fra fra store internationale kædehoteller til de små hyggelige hoteller i byen, hoteller ved vandet og sågar på landet.

Blair og den 1/3 af befolkningen, som har deres interesser i militæret, våbenindustrien eller som driver deres forretning for de store multinationale udnyttende cooperativer.

Udover at tiltrække store, internationale musiknavne er festivalen også kendt for at have et stort fokus på bæredygtighed.

Store multinationale selskaber som Shell investerer i disse år milliarder af dollars i solenergi, bioenergi og dens slags.

I filmen vises konkrete eksempler fra store multinationale selskaber som Ford, Nike og Herman Miller, der fremstiller sko, møbler, biler, bygninger m.m.

De dage, hvor LinkedIn kun var noget, rekrutteringsfolk og store internationale selskaber benyttede sig af, er for længst ovre.

Spillet er med alle de store internationale klassikere i foråret lige fra Milano-Sanremo, Paris-Roubaix, Flandern Rundt til Liège-Bastogne-Liège.

Tony har omfattende salgs og management erfaring fra såvel startup’s som store internationale virksomheder, og har tiltrådt Digital Workforce efter næsten ti år i IBM.