Hvad er oversættelsen af " LEADS TO INCREASED " på dansk?

• fører til øget
• resulterer i øgede
• medfører øget
• fører til stigende
• medfører en stigning
• fører til forøget

Eksempler på brug af Leads to increased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This situation leads to increased costs.
Det fører til stigende udgifter.

This leads to increased jobseeker interest, views and applications.
Det fører til øget ansøger interesse og ansøgninger.

This situation leads to increased costs.
Denne situation medfører øgede udgifter.

This leads to increased stress on the heart and large arteries spasm.
Dette fører til øget stress på hjertet og store arterier spasmer.

This situation leads to increased costs.
Denne situation medfører forøgede omkostninger.

This leads to increased customer waiting times and a lowering of satisfaction levels.
Dette resulterer i øgede ventetider for kunderne og et lavere tilfredshedsniveau.

The overcrowding of the cages leads to increased aggression and fighting.
Sammenstuvning i burene fører til øget aggression og slåskampe.

Just as unfortunately the EU subsidises the construction of motorways, which only leads to increased motoring.
Præcis som EU desværre støtter bygningen af motorveje, som kun fører til øget bilkørsel.

Real religion leads to increased social service.
Sand religion fører til øget social tjeneste.

In the worst cases-- in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim-- it leads to increased rates of suicide.
Ifølge sociologen Emil Durkhaim, kan det i værste tilfælde lede til forøgede selvmordsrater.

All this leads to increased his nervousness and lack of sentiment.
Alt dette fører til øget sin nervøsitet og manglende følelser.

Increase of acidity in for instance terrestrial systems leads to increased weathering of(essential) minerals.
En øget aciditet i for eksempel terrestriske systemer medfører øget forvitring af(essentielle) mineraler.

Downtime leads to increased productivity, ergo we have to have fun.
Hvile fører til øget produktivitet, vi skal altså have det sjovt.

Water standing in the pond(the pond is not equipped with a pump), which leads to increased growth of algae and algal blooms.
Vand stående i dammen(dammen er ikke udstyret med en pumpe), hvilket fører til øget vækst af alger og algeopblomstringer.

Salovydelenie leads to increased adhesion of the hair and as a consequence- untidy appearance.
Salovydelenie fører til forøget adhæsion af håret og som en konsekvens- sjusket udseende.

There is no clear-cut evidence to prove that full ownership unbundling automatically leads to increased investment and improved network performance.
Der er ingen klare beviser for, at ejerskabsmæssig adskillelse automatisk resulterer i øget investering og bedre netværksydelse.

Faster processing leads to increased cash availability and mostly eliminates all chargebacks.
Hurtigere behandling fører til øget cash tilgængelighed og for det meste eliminerer alle tilbageførsler.

If we maintain a keen interest in HSE, we are also more interested in our work processes, and increased focus on work processes leads to increased efficiency.
Interesserer du dig for HSE, er du også interesseret i dine arbejdsprocesser, og netop fokus på arbejdsprocesserne giver større effektivitet.

CNN Conditions Expert says- Increased HGH leads to increased height and growth of certain bones.
CNN Betingelser ekspert siger-øget HGH fører til øget højde og vækst af visse knogler.

This condition leads to increased cardiac mass, which requires a high amount of oxygen, and further threatens to overwork.
Denne betingelse fører til øget hjertets masse, som kræver en stor mængde af oxygen, og længere truer med at overanstrengelse.

This is the element in the first row, first column of the matrix A. The dollar of additional production also leads to increased demand in Santa Cruz County; i.e.
Det er det element i første række, for det første kolonne i matricen a dollar i ekstra produktion også fører til øget efterspørgsel i Santa Cruz County; jeg.e.

Severely impaired renal function leads to increased half lives of ciprofloxacin of up to 12 h.
Svært nedsat nyrefunktion medfører en stigning i ciprofloxacins halveringstid på op til 12 timer.

Remember that with increasing depth of the hole increases the relevance of chip removal, and increases the friction leads to increased heating of the cutting edges.
Husk, at med stigende dybde af hullet forøger relevansen af spåntagning, og øger friktionen fører til øget opvarmning af skærene.

Better breathing during exercise leads to increased endurance, exercise capacity and improved recovery.
Bedre vejrtrækning under træning fører til øget udholdenhed, træningskapacitet og forbedret opsving.

We know that the World Bank has experience in this area, as it said long ago that it is access to resources of this kind that leads to increased conflicts.
Vi ved, at Verdensbanken har erfaring på dette område, da den for længe siden sagde, at det er adgang til ressourcer af denne art, som fører til øgede konflikter.

The lack of calcium is also often leads to increased bone fragility and consequently to fractures.
Manglen på calcium er også ofte fører til øget knogleskørhed og dermed til knoglebrud.

Preeclampsia, symptoms of which involve a violation of the kidneys(nephropathy), manifested by increasing or decreasing the amount of urine, which leads to increased blood pressure.
Preeclampsia, symptomer som indebærer en overtrædelse af nyrerne(nefropati), manifesteret ved at øge eller mindske mængden af urin, hvilket fører til forhøjet blodtryk.

Closer cooperation leads to increased contact and relationships between individuals, institutions and companies.
Et dybere samarbejde fører til stigende kontakter og relationer mellem personer, institutioner og virksomheder.

Expenditure growth should be linked to the mid-term GDP growth rate, so that any extra revenue leads to increased savings rather than higher expenditure.
Væksten i udgifterne bør være knyttet til den mellemfristede BNP-vækstrate, således at eventuelle ekstraindtægter resulterer i øget opsparing snarere end højere udgifter.

Response surface- any inflammation leads to increased vascular permeability, which easily burst and bleeding occurs.
Respons overflade- enhver betændelse fører til øget vaskulær permeabilitet, hvilket let briste og blødning.

Hvordan man bruger "leads to increased" i en Engelsk sætning

This leads to increased self-esteem and self-confidence.

Leads to increased heartbeat and breathing rate.

Which leads to increased self-regulation and resilience.

This leads to increased sleep during winter.

This actually leads to increased fat burning.

Increased customer confidence leads to increased revenue.

And this also leads to increased acidity.

That leads to increased revenue and retention.

This phenomenon typically leads to increased transactions.

And increased engagement leads to increased revenues.

Hvordan man bruger "fører til øget, medfører øget" i en Dansk sætning

Med mere kvælstof gemt, din krop har en øget evne til at skabe muskel, fører til øget muskel gevinster og accelereret fedtforbrænding.

Reducér partikelforureningen ved at bekæmpe trængslen Trafikken i København er stigende og det medfører øget trængsel og dermed forurening.

Bare rolig, selvmedfølelse fører ikke til egoisme, det fører til øget medfølelse for alle omkring dig.

Dette medfører øget diastolisk depolarisering, øget refraktærperiode og nedsat AV-ledning og dermed nedsat hjertefrekvens.

Mere intracellulær aktivitet i muskelcellerne skaber et større energibehov, hvilket fører til øget mobilisering af kropsfedt og forbedret definition af musklerne.

Indledende undersøgelser af CCT-programmet har fundet, at systematisk træning af Compassion medfører øget psykisk trivsel, nærvær, øget omsorg for en selv, modstandskraft og social forbundenhed.

Mange har forstået, at det ikke bare fører til øget kundetilfredshed, men at der også er penge at tjene.

Denne tilstand medfører øget risiko for tidlig død og sygelighed, men bør være vurderet af en speciallæge.

Vi spiser ikke den kost, som kroppen og hjernen har, hvilket fører til øget forekomst af depressioner, angst, aggressiv adfærd og selvmord.

Det er meget tid, mange penge og mange ressourcer at bruge på innovation, der sandsynligvis ikke fører til øget omsætning.