Hvad er oversættelsen af " LEARNT NOTHING " på dansk?

[l3ːnt 'nʌθiŋ]
[l3ːnt 'nʌθiŋ]

Eksempler på brug af Learnt nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Have we learnt nothing?
Har vi intet lært?
Look at Mr Adam's amendments andlook at the latest British Government briefing- they have learnt nothing!
Se på hr. Adams ændringsforslag ogden seneste redegørelse fra den britiske regering- de har intet lært!
I learnt nothing from you.
Jeg lærte intet af dig.
Years, and you have learnt nothing.
År, og du har intet lært.
The EU has learnt nothing from its past experience.
EU har intet lært af fortiden.
The Commission has thus learnt nothing.
Kommissionen har således intet lært.
Ain't you learnt nothing from the last time?
Har du ikke lært noget af sidste gang?
The moral of the story is that they had learnt nothing from history.
Historiens morale er, at de ikke havde lært noget som helst af historien.
It seems that we have learnt nothing from our past experience with the Stability and Growth Pact.
Det ser ud, som om vi ikke har lært noget som helst af vores tidligere erfaringer med stabilitets- og vækstpakten.
A moment later, another person emerged, but we learnt nothing from her.
Lige efter kom der en anden person frem, men vi lærte ikke noget af hende.
Has the Commission learnt nothing from the BSE crisis?
Har Kommissionen ikke lært noget af BSE-krisen?
They have learnt nothing from history and, from their class point of view, are steadily undermining the relative social stability of the Cold War period after the Second World War.
De har intet lært fra historien og fra deres klassesynspunkt, underminerer de den relativt rolige sociale stabilitet, som fandtes under den kolde krig efter anden verdenskrig.
Have we learnt nothing?
Har vi ikke lært os noget?
The purpose of this is to construct a scheme to create billions,fantasy financial assets at the service of a system that appears to have learnt nothing from the crisis in which it is currently embroiled.
Formålet med dette er at konstruere en ordning, som kan skabe milliarder,finansielle fantasiaktiver til fordel for et system, der tilsyneladende ikke har lært noget af den krise, som det aktuelt er viklet ind i.
Clearly you have learnt nothing about delegation.
Du har tydeligvis ikke lært, hvordan man uddelegerer.
Have we learnt nothing from the unfortunate experience of the oil slick or this summer's forest fires, or the terrible impression that was left when, faced with the tsunami tragedy, Brussels decided to leave the 300 European task force experts at home after having trained and prepared them for years?
Har vi slet ikke lært noget af de sørgelige erfaringer med olieforureningen fra Prestige eller skovbrandene i sommers? Eller af vores uheldige opførsel i forbindelse med tsunami-tragedien, hvor man i Bruxelles besluttede ikke at sende de 300 eksperter fra den europæiske taskforce ud, efter at de var blevet trænet og uddannet i flere år?
The majority of those sitting in this Parliament have learnt nothing from the global financial and economic crisis.
De fleste parlamentsmedlemmer her har intet lært af den globale finans- og økonomikrise.
Have we learnt nothing from the 1930s when we turned away and did nothing because people were different from us?
Har vi intet lært af 1930'erne, hvor vi vendte det blinde øje til og forholdt os passivt, fordi folk var anderledes end os?
But can we really compare it to what a communist dictatorship that has learnt nothing from the massacre in Tiananmen Square is doing in suppressing an entire people in a brutal and bloody fashion and threatening this people with ethnocide by means of a targeted settlement policy?
Men kan vi virkelig sammenligne den med det, som et kommunistisk diktatur, der ikke har lært noget af massakren på Tiananmen-Pladsen, gør for at undertrykke et helt folk på en brutal og blodig måde og true sit folk med folkemord ved hjælp af en målrettet bosættelsespolitik?
For those who learnt nothing from the way in which the Turkish police beat up peaceful female protesters, this report comes at exactly the right time.
Betænkningen kommer i rette tid for alle, der ikke måtte have uddraget nogen lære af den måde, hvorpå tyrkisk politi gennemprygler fredelige kvindelige demonstranter.
I have learned nothing from you.
Jeg har intet lært fra dig.
Have you learned nothing in the last eight years?
Har du ikke lært noget de sidste otte år?
Have you learned nothing from your time with me?
Har du da intet lært af mig?
Have they learned nothing from the French and Dutch‘no'votes?
Har de ikke lært noget af det franske og hollandske nej?
I learned nothing from that first kiss and see.
Jeg lærte intet af det første kys, ser jeg.
Have you learned nothing from Philip?
Har du intet lært af Filippos?
Have they learned nothing from this whole procedure?
Har de ikke lært noget af hele proceduren?
Have you learned nothing of the stubbornness of Dwarves?
Har du intet lært om dværges stædighed?
You learned nothing from it.
Du lærte intet af det.
Have we learned nothing from the music of John Lennon?
Har vi ikke lært noget af John Lennons sange?
Resultater: 30, Tid: 0.0404

Hvordan man bruger "learnt nothing" i en Engelsk sætning

Pakistan learnt nothing from the past.
You have learnt nothing very much.
They learnt nothing from this defeat.
We’ve learnt nothing from Lindstrom’s revelations.
But he’s learnt nothing from it.
Have you learnt nothing this week?
I've learnt nothing from the teacher.
Have you learnt nothing from that?
They learnt nothing from their earlier misadventures?
You: Really, you learnt nothing all day?
Vis mere

Hvordan man bruger "intet lært" i en Dansk sætning

Har Enhedslisten intet lært af krigen mod Libyen?
Rigtig mange elever og lærere gik ned på grund af dette modelune, og endnu flere fik intet lært og spildte således fuldstændig deres tid. 6.
Men begår vi den samme fejl gentagne gange har vi intet lært.
Den »barske« individualisme har intet lært og ingenting glemt.
EU’s forhandlere har intet lært af Brexit.
Har vi intet lært af den adfærd, som har ført menneskeligheden på afgrunden af en klimatisk og økologisk katastrofe? Åbenbart ikke så længe det bare er "moderne".
Jeg har intet lært fra dem og jeg vil mene, at jeg kunne gøre deres arbejde meget bedre – uden uddannelse!
Spørger man vores portugisiske manager, så har vi absolut intet lært af pre-season.
Kommentar til Rejsekort-hacker 2 år efter: De har intet lært Mandag, 30.
Tomrummets fare Finansrådets førstemand har intet lært.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk