Hvad er oversættelsen af " LEAVE SCHOOL " på dansk?

• forlader skolen
• gå fra skolen
• forlade skolen
• forlader folkeskolen går
• at tage fra skolen

Eksempler på brug af Leave school på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will have to leave school.
Jeg må forlade skolen.

I saw you leave school on a motorcycle with a boy.
Jeg så dig køre fra skolen med en fyr på en motorcykel.

I will have to leave school.
Skal jeg forlade skolen.

You leave school, you leave this house!
Hvis du forlader skolen, forlader du dette hus!

Did you see Anthony leave school?
Så du Anthony gå fra skolen?

I saw Marissa leave school today with Oliver.
Marissa gik fra skolen med Oliver.

That's why I had to leave school.
Det var derfor, jeg forlod universitetet.

She had to leave school for a while.
Hun var nødt til at forlade skolen i en periode.

According to them my son must now leave school.
Ifølge dem min søn nu må forlade skolen.

You were gonna leave school a legend.
Du ville have forladt skolen som en.

But it never leaves you. You may leave school.
Du kan forlade skolen, men skolen forlader aldrig dig.

It is people who leave school without skills.
Det er personer, som forlader skolen uden kvalifikationer.

I mean, the boathouse is off-limits, and we can't leave school property.
Vi må ikke komme i bådehuset, og vi må ikke forlade skolens område.

When students leave school the username should not be deleted.
Når eleven forlader skolen, skal brugernavnet ikke slettes.

You would have to leave school.
Men du er nødt til at rejse fra skolen.

The majority will leave school without a qualifying leaving exam.
Størstedelen vil forlade skolen uden en kvalificerende afgangseksamen.

He came from a very poor family in Oriente Province and had to leave school early to help support the family.
Han kom fra en meget fattig familie i TLF provins og måtte forlade skolen tidligt at yde støtte til familie.

Many young people leave school andtraining before acquiring formal qualifications.
Mange unge forlader skole- og erhvervsuddannelse, før de har erhvervet formelle kvalifikationer.

Amado and Magda never completed their school education since both of them had to leave school to help support their families.
Amado og Magda aldrig afsluttet deres skoleuddannelse, da de begge måtte forlade skolen for at hjælpe med at støtte deres familier.

I had to leave school, and I didn't get to say good-bye, so I was just hoping to talk to him tonight.
Jeg måtte forlade skolen og jeg fik ikke sagt farvel. Jeg håbede, jeg kunne snakke med ham i aften.

Six million youngsters leave school without qualifications.
Seks millioner unge forlader skolen uden eksamensbevis.

Once you leave school, it's continued with magazines, the world of fiction is very big up there in predictive programming.
Naar du forlader skolen, fortsaetter det igennem blade og boeger, fiction er en stor del af den maade forudsigelig programmering af folk foregaar paa.

That was before everyone saw you leave school with her yesterday.
Det var før, alle så jer gå fra skole sammen i går.

Their stories are: fairies leave school for the first time the light of day and they need help to plunge into this unusual for them to life.
Deres historier er: feer forlader skolen for første gang dagens lys, og de har brug for hjælp til at fordybe sig i denne usædvanligt for dem til live.

Hi, honey. Oh, you didn't have to leave school to come and see me.
Hej, skat. Du behøvede ikke at tage fra skolen for at komme og se mig.

Six million youngsters leave school without qualifications, 72 million live in poverty on the margins of society and Europe even has 14 million working poor.
Seks millioner unge forlader skolen uden afgangseksamen, 72 millioner lever marginaliseret og i fattigdom, og i Europa har vi endog 14 millioner fattige arbejdstagere.

I was on my own, so I had to leave school and support myself.
Da jeg blev alene, måtte jeg forlade skolen og begynde at arbejde.

But they are many who leave school after this, most do not even go to school as they have to go on.
Men de er mange, der forlader skolen efter dette, de fleste ikke engang gå i skole, da de nødt til at gå videre.

However, when he was twelve years old he had to leave school to help his father with tailoring.
Men når han var tolv år gammel, han måtte forlade skolen for at hjælpe sin far med at skræddersy.

Educational challenge A great number of the young people who leave school today do not continue with higher education, says the minister.- It is a challenge for society because a well-educated work force is vital for economic growth in our society and a prerequisite for future financing of the welfare state as we know it today.
Uddannelse en udfordring En stor andel af unge, der i dag forlader folkeskolen, går ikke i gang med en uddannelse, siger ministeren.- Det er en stor samfundsmæssig udfordring, da en veluddannet arbejdsstyrke er afgørende for den økonomiske vækst i vores samfund og en forudsætning for, at der i fremtiden bliver råd til at finansiere det velfærdssamfund, vi kender i dag.