Hvad er oversættelsen af " LET YOU KNOW " på dansk?

• du besked
• lade dig vide
• give dig besked
• fortælle dig det
• lade dig det vide
• lader dig vide
• giver dig besked

Eksempler på brug af Let you know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will let you know.
Vi vil lade dig vide.

And if we need anything else, we will let you know.
Og har vi brug for mere, får du besked.

Can I let you know?
Kan jeg give dig besked?

When he comes, we will let you know.
Når han kommer, får du besked.

I can let you know right away.
Jeg kan give dig besked med det samme.

Yeah, I would let you know.
Jo, jeg ville fortælle dig det.

We will let you know in the morning, okay?
Vi vil lade dig vide i morgen, okay?

Yes, okay, I will let you know.
Ja, okay, vil giver dig besked.

I will let you know if it does.
Det skal jeg lade dig vide, hvis det sker.

I don't have to let you know.
Jeg behøver ikke fortælle dig det.

We will let you know when we get a bite.
Vi vil lade dig vide, når vi får en bid.

When he gets here, we will let you know.
Når han kommer, får du besked.

I will let you know.
Jeg vil give dig besked.

If something changes, I will let you know.
Sker der noget får du besked.

I will let you know.
Det skal jeg nok lade dig vide.

If I hear anything, I will let you know.
Hvis jeg hører noget, får du besked.

I will let you know what we find out.
Jeg vil lade dig vide, hvad vi finde ud af.

If i see it I will let you know.
Hvis jeg ser den vil jeg give dig besked.

I will let you know in the next few days.
Jeg vil lade dig vide i de næste par dage.

Ii talk to my family, and let you know.
Jeg taler med familien og giver dig besked.

I will let you know what the Kings decide.
Jeg vil lade dig vide, hvad Kings beslutter.

Finally. If only I could let you know.
Endeligt. Hvis bare jeg kunne fortælle dig det.

I'll… I'll… let you know what's going on, okay?
Jeg lader dig vide, hvad der sker, ikke?

If we hear anything, we will let you know.
Hvis vi hører noget, skal vi nok give dig besked.

I will let you know when I get back in.
Jeg vil fortælle dig det, når jeg kommer tilbage.

I will check the school schedule and let you know.
Jeg tjekker skoleskemaet og giver dig besked.

I shall let you know.
Jeg skal lade dig vide.

When the date and venue are set, I will let you know.
Når tidspunkt og sted er fastsat, får du besked.

I promise I will let you know soon. Bye.
Jeg vil snart lade dig det vide.

McGee! let you know what's going on, okay? I will… I will?
McGee!- Jeg lader dig vide, hvad der sker, ikke?

Hvordan man bruger "let you know" i en Engelsk sætning

I'll let you know soon though!

will let you know more Saturday.

I'll let you know this summer!

I'll let you know his reply!

Will let you know either way.

Thought I'd let you know dear!

I’ll let you know what happens…..

Will let you know very soon.

I\'ll let you know the outcome.

And let you know what happens!

Hvordan man bruger "give dig besked, du besked, lade dig vide" i en Dansk sætning

Af og til kan et ikon i meddelelsesområdet (på proceslinjen) åbne et lille pop op-vindue (kaldet en besked) for at give dig besked om et eller andet.

Beskedservice er en service, som kan give dig besked pr.

Hvis du tilmelder dig med en søgeagent, får du besked om nye lagerlokaler til leje i det område du søger i.

Med Gigaset DA310 kan du vælge mellem tre melodier og lydstyrker til at give dig besked om indgående opkald.

Det vil installere alle de ekstra apps, og vil ikke selv give dig besked.

Hvor det er relevant, vil vi også give dig besked om eventuelle ændringer via mail. Ændringer træder i kraft straks.

I tilfælde af væsentlige ændringer i forbindelse med opfyldelsen af vores aftale vil vi give dig besked i form af et tillæg til vores aftale.

Det eneste brug for denne information er at lade dig vide, når dine iCloud-konto låser op.

Afviser din kortudsteder betalingen, får du besked med det samme.

De nyder nuzzling, og vil lade dig vide, når du holder dem for stramt.