Hvad er oversættelsen af " LIBERALISE " på dansk?

• liberalisere
• liberalisering
• liberaliserer

Eksempler på brug af Liberalise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Liberalise trade and payments;
At liberalisere samhandel og betalinger.

We hope those states will liberalise.
Vi håber, at disse stater vil gennemføre liberaliseringer.

We liberalise rapidly by directive, and we regulate late in the day- let us hope not too late- by communication.
Man liberaliserer hurtigt med direktiver, man regulerer sent- og lad os ikke håbe for sent- med meddelelser.

We think that Vietnam should liberalise its policy on minorities.
Vi mener, at Vietnam bør liberalisere sin minoritetspolitik.

The FTA will fully liberalise almost all the EU's agricultural exports, enabling the agricultural industry to save EUR 380 million;
Frihandelsaftalen vil fuldstændig liberalisere næsten hele EU's landbrugseksport og sætte landbrugssektoren i stand til at spare 380 mio. EUR.

Not everything has yet been done to remove barriers and liberalise services.
Alt er endnu ikke gjort for at fjerne barriererne og liberalisere tjenesteydelserne.

Thirdly, therefore, we must not liberalise the energy sector without defining minimum social standards.
Derfor må liberaliseringen af energisektoren for det tredje ikke ske uden en fastlæggelse af sociale minimumsstandarder.

I will say in addition that, at this time, we should not yet liberalise the pilot services.
Desuden vil jeg gerne sige, at vi ikke bør liberalisere lodstjenesterne på nuværende tidspunkt.

Finally, how can we fairly liberalise commercial exchange to benefit those who deserve help?
Og til slut vil jeg gerne spørge om, hvordan vi retfærdigt kan liberalisere kommerciel udveksling af varer og tjenester til fordel for dem, der fortjener bistand?

The later text, which we are debating today, will liberalise services in two phases.
Den anden tekst, som vi drøfter i dag, vil liberalisere tjenesteydelser i to faser.

We did not have to liberalise rail passenger services to achieve cooperation between national operators in the case of Thalys.
Det har ikke været nødvendigt at liberalisere jernbanernes persontransport for at opnå et godt samarbejde mellem de nationale operatører omkring Thalys.

Such a sense of security would certainly liberalise the internal situation in Russia.
En sådan følelse af sikkerhed vil helt sikkert liberalisere den interne situation i Rusland.

Mr President, the Committee on Industry, Research and Energy applauds the Commission's initiative to deregulate and liberalise package sizes.
Hr. formand, Udvalget om Industri, Forskning og Energi priser Kommissionens initiativ om at deregulere og liberalisere pakkestørrelser.

When approved, the proposed preferences would liberalise almost 30% of Pakistan's exports to the EU- or €900 million of current trade.
Efter godkendelse ville de foreslåede præferencer liberalisere næsten 30% af Pakistans eksport til EU- eller 900 mio. EUR af den nuværende handel.

Throughout the public sector the same refrain is heard: liberalise, it' s magic!
I hele den offentlige sektor konfronteres vi med samme trosbekendelse: Her skal liberaliseres, det er helt fantastisk!

Good Europeans, like Britain, diligently liberalise their markets but bad Europeans, like France and Germany, have refused to do so.
Gode europæere, som Storbritannien, liberaliserer omhyggeligt deres markeder, men slette europæere, som Frankrig og Tyskland, har undladt at gøre det.

That is why privatisations are crucial to break open and liberalise this encrusted economy.
Derfor er privatiseringer af så afgørende betydning for en åbning og liberalisering af denne fastlåste økonomi.

Liberalise trade and foreign exchange regimes and current account convertibility, having regard to the particular circumstances of each country;
At liberalisere handels- og valutaordningerne og indføre konvertibilitet vedrørende de løbende poster under hensyntagen til de særlige forhold i hvert land.

What will make us able, in fact, to modernise and not just liberalise Europe is our ability to combine economic reforms and social reforms.
Det, der gør, at vi faktisk kan modernisere og ikke bare liberalisere Europa, er, at vi formår at kombinere økonomiske reformer og sociale reformer.

However, if we want to get enlightened social policies and have the money for enlightened social policies, we have to liberalise our economies.
Hvis vi ønsker oplyste socialpolitikker og at få råd til oplyste socialpolitikker, er vi imidlertid nødt til at liberalisere vores økonomier.

However, it seems to me that, first and foremost, we should liberalise the visa regime for the post-Soviet countries, and only then for Russia.
Det forekommer mig imidlertid, at vi først og fremmest bør liberalisere visumordningen for de tidligere sovjetlande og først derefter for Rusland.

Unless we liberalise our ports resolutely, they will not be able to expand the key role they will be required to play in the context of co-modality.
Hvis ikke vi resolut liberaliserer vores havne, vil de ikke være i stand til at udvikle den centrale rolle, de skal spille i samspillet mellem transportformer.

Neither do I believe that it is sensible to indulge in a kind of‘yo-yo' system: first we liberalise and deregulate and then we intervene once again.
Jeg mener heller ikke, det er fornuftigt at skabe en slags"yoyo-system", hvor vi først liberaliserer og deregulerer for derefter at gribe ind endnu en gang.

It is also not yet agreed that the EU will liberalise imports of South African automotive products within three years, as the report seems to announce on page 9.
Man er heller ikke nået til enighed endnu, om EU vil liberalisere importen af sydafrikanske motorprodukter inden for tre år, som betænkningen synes at bebude på side 9.

Globalisation is itself the fruit of politics. It is a political creation, born of every measure taken to deregulate and liberalise the international movement of capital.
Den er blevet skabt politisk med hver enkelt foranstaltning til yderligere deregulering og liberalisering af de internationale kapitalbevægelser.

The aim is that on 1 January 2010, we will liberalise the visa requirements for these citizens and later extend this to other countries once they also meet the conditions required.
Målet er, at vi den 1. januar 2010 vil liberalisere visumkravene for disse borgere og senere udvide det til andre lande, når de også opfylder kravene.

This important step will create better opportunities for the business communities on both sides and will further liberalise trade and economic relations globally.
Dette vigtige skridt vil skabe bedre muligheder for erhvervslivet på begge sider og vil yderligere liberalisere handelen og de økonomiske forbindelser globalt.

We must revitalise and liberalise the entire sector if we really want rail traffic to take over part of the constantly growing demand for transport.
Fornyelse og liberalisering af hele sektoren er en forudsætning, hvis vi virkelig ønsker, at jernbanetransporten overtager en del af den konstant stigende efterspørgsel efter transport.

The Commission has successfully concluded two bilateral trade agreements, with Norway and with Israel, which further liberalise trade in agricultural products between these countries and the EU.
Kommissionen har indgået to bilaterale aftaler, med Norge og Israel, som yderligere liberaliserer samhandelen med landbrugsprodukter mellem disse lande og EU.

If we liberalise but do not strive to ensure that there are sufficient incentives for investment, there is a real danger that networks will collapse and that the seeds of insecurity will be sown.
Hvis vi liberaliserer uden at arbejde for, at der er tilstrækkeligt incitament til at investere, så kan der opstå netsammenbrud og usikkerhedsfaktorer.

Hvordan man bruger "liberalise" i en Engelsk sætning

Unperceivable unsecured Cat tipples Alec screaks liberalise despondingly!

The Church can either liberalise or third worldise.

Yes we can – liberalise trade policy now!

Sensationalistic boneless Wilmar purse snides liberalise neighbors dispensatorily.

Some videos of WorldCat will back liberalise other.

All the more reason to liberalise their activity.

Liberalise the birdsong that prednisone prednisolone difference gabby.

Picky sculptural Allie overripen famine mislead liberalise odiously.

There is always market pressure to liberalise dogma.

Horn-mad Welsh eche Buy Xanax Romania contains liberalise moreover!

Hvordan man bruger "liberalisering, liberalisere, liberaliserer" i en Dansk sætning

En liberalisering af busmarkedet kan gøre det meget værre.

Udviklingen i retning af liberalisering og profitstyring indenfor den offentlige sektor presses igennem af EU til glæde for de kapitalinteresser unionen arbejder for.

De nye lederes handlingsplan gik ud på at liberalisere økonomien og fjerne importrestriktionerne, men det blev heller ikke nogen succes (se nærmere herom i historieafsnittet).

Den borgerlige regering har et meget klart, men underspillet mål om at liberalisere og markedsgøre den offentlige sektor.

Venstre går til valg på at søge indflydelse og samarbejde med alle partier om en politik, der åbner, effektiviserer og liberaliserer kommune.

Denne udvikling føres af de lande, som liberaliserer deres økonomier, og som øger handlen og investeringerne mest.

Der er givetvis en milliardgevinst at hente ved at liberalisere handlen på tværs af Atlanten.

Det mener socialminister Mai Mercado i et nyt udspil, der liberaliserer reglerne for erhvervet.

På denne måde tilgodeser lovgivningen udvalgte grupper af boliger, som oplever liberalisering af prisdannelsen (jf.

Lilleholt V mener, at samfundet får lavere behandlingspriser på at få brændt affaldet ved at liberalisere affaldssektoren.