Eksempler på brug af Life in spain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your book saved my life in Spain.
Din bog reddede mit liv i Spanien.Your new life in Spain is waiting for you!
Dit nye liv i Spanien venter på dig!Were really enjoying out new life in Spain.
Nydte virkelig nyt liv i Spanien.I hope your enjoying life in Spain now with your new NIE Number.
Jeg håber du nyder livet i Spanien nu med din nye NIE Nummer.Your on your way to your new life in Spain.
Din på vej til dit nye liv i Spanien.Have you decided to start a new life in Spain on the sun kissed coast of the Costa Blanca.
Har du besluttet at starte et nyt liv i Spanien på den solskinnede kyst på Costa Blanca.We wish them every luck with there new life in Spain.
Vi ønsker dem held og lykke med der nyt liv i Spanien.For climatic andcultural reasons, life in Spain is lived later than in many other parts of Europe.
Af klimatiske ogkulturelle grunde er der i Spanien liv meget længere end mange andre steder We will help you choose the right door to a new life in Spain.
Vi hjælper dig med at vælge den rigtige dør til et nyt liv i Spanien.Questions and answers about life in Spain and….
Spørgsmål og svar om livet i Spanien og….Once a purchase is completed, our commitment does not end You can find us in any of our offices for everything you need, we will help you both with your new property,as well as with your new life in Spain.
Når et køb er gennemført, ophører vores forpligtelse ikke Du kan finde os You will need to have completed the Empadronamiento process in order togain access to vital parts of life in Spain, such as the public health service and education.
Du skal have gennemgået denne process, Empadronamiento,for at få adgang til vitale dele af livet i Spanien, såsom det offentlige sundhedssystem og undervisning.We asked them how they found our service, is there any improvements we can make, andhow they are finding their new life in Spain.
Vi spurgte dem, hvordan de fandt vores service, er der nogen forbedringer, vi kan lave, oghvordan de finder deres nye liv i Spanien.I have been approached by many expats, all of whom did everything they could to establish a proper,legal and sustainable life in Spain.
Jeg er blevet kontaktet af mange borgere med bopæl Despite Spain' s will and interest in establishing Community rules on this issue,there is a basic problem which profoundly affects the way of life in Spain.
Til trods for den spanske interesse for og vilje til at fastlægge fællesskabsbestemmelser på dette område erder et grundlæggende problem, som har dybtgående indflydelse på livsformen i Spanien.He feels sad about thelack of integration across the country and confesses that when he first arrived in Europe he never imagined that life in Spain would be like it is.
Han synes, det er sørgeligt, atintegrationen har fejlet over hele landet og indrømmer, at han aldrig havde forestillet sig, at livet i Spanien ville være sådan, da han første gang ankom til Europa.Example: Maria lives in Spain, and she has a Spanish Distributor account.
It is the latest addition to our range of services designed to specifically meet the needs of those who use mobility equipment to help them live a more independent life here in Spain.
Det er den seneste tilføjelse til vores sortiment af services designet til specifikt at imødekomme behovene hos gangbesværede, som bruger hjælpemidler til at få et mere uafhængigt liv i Spanien.Jade and Robert decided to start a new life in Benidorm Spain.
We put our details into the form late at night but by midday the next day we had our appointment at the Police Station andwe was all set ready to go for our new life in sunny Spain.
Vi lagde vores detaljer It is possible to get a temporary NIE Number from Spanish Embassy in your country before you travel to your new life in sunny Spain.
