Hvad er oversættelsen af " LIFE TO SAVE " på dansk?

• liv for at redde
• livet for at redde

Eksempler på brug af Life to save på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One life to save millions.
Et liv for at redde millioner.

Joseph risked his life to save you.
Joseph risikerede livet for at redde dig.

Taking life to save life..
At tage et liv for at redde liv..

Are you suggesting ending one life to save another?
Vil De tage et liv for at redde 7?

Taking of one life to save another is not acceptable.
Det er ikke acceptabelt at berøve en person livet for at redde en anden person.

My brother risked his life to save you.
Min bror risikerede livet for at redde dig.

He gave his life to save that alien.
Han gav sit liv for at redde rumvæsnet.

Just tell me why you would risk your life to save her?
Hvorfor vil du vove livet for at redde hende?

Risked her life to save mine.
Risikerede sit liv, for at redde mit.

Your brother was willing to risk his life to save you.
Han risikerede livet for at redde dig.

Your son took a life to save you and Gracie.
Din søn tog et liv for at redde dig og Grace.

Every one of them saw you offer your life to save them.
De så dig alle sammen vove livet for at redde dem.

He risked his life to save Caitlin and Cisco.
Han risikerede sit liv for at redde Caitlin og Cisco.

Why? Why would you risk your life to save mine?
Hvorfor risikere dit eget liv for at redde mit? Hvorfor?

He gave his life to save mine.
Han ofrede sit liv for at redde mig.

You were prepared to sacrifice your life to save me.
Og du var parat til at ofre dit liv for at redde mig.

Want to risk his life to save everyone else?
Risikere sit liv for at redde alle andres?

I couldn't help wondering why you would risk your life to save such a man?
Hvorfor vil du dog vove livet for at redde præsidenten?

He risked his life to save yours.
Han risikerede sit liv for at redde dit.

Now get the hell out. If my dad really risked his life to save yours, then.
Hvis min far risikerede livet for at redde dit. Skrid så.

I'm risking my life to save yours.
Jeg risikerer mit liv for at redde dit.

Sure, but I risked my life to save you.
Ja, men jeg risikerede mit liv for at redde dig.

Theseus gave his life to save mankind.
Der gav sit liv for at redde menneskeheden.

I know she sacrificed her life to save people.
Jeg ved, at hun ofrede sit liv for at redde andre.

Bill sacrificed his life to save the president.
Bill ofrede sit liv for at redde præsidenten.

That man risked his life to save mine.
Han risikerede sit liv for at redde mit.

Bridgetjust ruined her life to save ours. Poppy?
Poppy? Birgit har ødelagt sit liv for at redde vores?

I would have given my life to save Chopin's piano.
Jeg ville også ofre livet for at redde Chopins klaver.

Says the man who risks his life to save helpless creatures.
Og du vover livet for at redde hjælpeløse væsner.

To throw away his life to save yours.
Greb Kendal og overbeviste ham om at opgive sit liv for at redde dit.

Hvordan man bruger "life to save" i en Engelsk sætning

Mike Kennedy, risks his life to save him.

God is using your life to save others.

She took her life to save her family.

Patel had risked his life to save others.

Will she risk her life to save them?

Dustin sacrificed his life to save his brother.

I'd give my life to save the world.

You sacrificed your life to save your men.

He did risk his life to save Marines.

Kristian sacrificed his life to save his brother.

Hvordan man bruger "livet for at redde, liv for at redde" i en Dansk sætning

Der er ikke mange, der vil ofre livet for at redde et medmenneske!

Og jeg vil ofre mit liv for at redde fårene. 16 Jeg har andre får, som ikke hører til i denne fold.

Brandmænd risikerer deres liv for at redde vores.

Som den stolte søfartsnation vi var, ville danske mænd risikere livet for at redde fremmede.

På den anden side, nogle gjorde modstod, nogle risikerede deres liv for at redde jøder.

om vi risikerer unødvendige liv for at redde en enkelt trold.

Nu hyldes buschauffør: Ofrede sit eget liv for at redde bus fyldt med passagerer.

Men hans ven, drengen Karl, dukker op og risikerer sit eget liv for at redde Alfred.

Vi oplever Marie Antoinettes kærlighedsaffære med den smukke, svenske diplomat Axel Fersen, som risikerede sit liv for at redde hende.

For skal man risikere sit eget liv for at redde sin hund, eller må man forstå, at et menneskeliv er mere værd end en hunds?