Hvad er oversættelsen af " LIMITS THE NUMBER " på dansk?

• begrænser antallet
• grænser antallet

Eksempler på brug af Limits the number på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This limits the number of suspects considerably.
Det begrænser antallet af mistænkte betragteligt.

In some instances, a hotel limits the number of guests per room.
I nogle tilfælde vil et hotel begrænse antallet af gæster per værelse.

This limits the number of lines of text the chat window can display.
Dette begrænser antallet af linjer af tekst som chat- vinduet kan vise.

Trial version has all the features of the full one, but limits the number of The Bat!
Retssag version har alle funktionerne i den fulde sig, men begrænser antallet af The Bat!

Scala, Inc. limits the number of attendees per class.
Scala, Inc. begrænser antallet af deltagere pr. kursus.

This helps to save on separate connection hoses between the ceiling panels and distribution pipes, and limits the number of connections.
Dette hjælper med at spare på separate forbindelsesslanger mellem loftpaneler og fordelingsrør og begrænser antallet af tilslutninger.

Silleborg Hage Bad access limits the number of fishermen at this hotspot.
Silleborg Hage Dårlige adgangsforhold begrænser antallet af fiskere ved denne fine fiskeplads.

Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication:: ManyColor color specification.
Begrænser antallet af farver allokeret i farvekuben på en 8- bit skærm, hvis programmet bruger QApplication:: ManyColor farvespecifikationen.

The EU's Working Time Directive limits the number of hours trainee doctors can work to 58 hours a week.
EU's Arbejdstidsdirektiv begrænser antallet af timer, som reservelæger kan arbejde til 58 timer om ugen.

The demo version of MSG to Outlook Transfer has the same features as the licensed version, but limits the number of messages imported from a source folder.
Demo-version af MSG til Outlook Transfer har de samme funktioner som den licenserede version, men begrænser antallet af meddelelser, der er importeret fra en kilde mappe.

Auto Kill mode limits the number of visible windows for a particular application to one.
Auto Kill tilstand begrænser antallet af synlige vinduer til en bestemt anvendelse til én.

The demo has the same functionality as the full version, but limits the number of contacts imported from each source folder.
Demoen har samme funktionalitet som den fulde version, men grænser antallet af kontakter importeret fra hver kilde mappe.

The cookie limits the number of times a visitor is shown the same advertisement-content.
Cookien begrænser antallet af gange en besøgende er vist det samme reklame-indhold.

The trial version of Eudora to Outlook Transfer has all the features of the full version, but limits the number of MBOX container files processed in each source folder.
Prøveversionen af Eudora to Outlook Transfer har alle funktionerne af den fulde version, men grænser antallet af MBOX container-filer behandles i hver kilde mappe.

Fetches-per-zone limits the number of simultaneous queries that can be sent for names within a single domain.
Henter pr. zone begrænser antallet af samtidige forespà ̧rgsler, der kan sendes til navne inden for et enkelt domæne.

If it is true that homogenised quality standards are being established, it is just as true that excluding local transport seriously limits the number of passengers affected.
Hvis det er korrekt, at der indføres ensartede kvalitetsstandarder, er det lige så korrekt, at det medfører alvorlige begrænsninger af antallet af berørte passagerer, når man udelukker lokal transport.

Fetches-per-server limits the number of simultaneous queries that can be sent to any single authoritative server.
Fetches-per-server begrænser antallet af samtidige forespà ̧rgsler, som kan sendes til en enkelt autoritativ server.

The software supports all major versions of MS Outlook, including 32-bit and 64-bit editions, and comes with a free demo version that limits the number of items imported per session.
Den software understøtter alle større versioner af MS Outlook, herunder 32-bit og 64-bit udgaver, og kommer med en gratis demo-version, der begrænser antallet af varer, der indlæses pr. session.

The monitor resolution limits the number of tabs that are shown to the user at the same time in default view.
Skærmens opløsning begrænser antallet af faner, der vises til brugeren på samme tid i standardvisning.

As with other hosting providers, iPage's promise of“unlimited hosting” is actually subject to its“acceptable use” policy that limits the number of files you can store if they start to affect server performance.
Som med andre hostingudbydere er iPages løfte om“ubegrænset hosting” i virkeligheden underlagt deres“acceptabelt brug” politik, som begrænser antallet af filer, du kan lagre, hvis de begynder at påvirke serverpræstationer.

The demo version only limits the number of converted messages, but offers all the features of the full version.
Demoversionen kun begrænser antallet af konverterede meddelelser, men tilbud alle funktionerne i den fulde version.

The algorithm used to adjust the quota can be configured via the fetch-quota-params option.+ fetches-per-zone limits the number of simultaneous queries that can be sent for names within a single domain.
Algoritmen, der bruges til at justere kvoten, kan konfigureres via indstillingen Hent-kvote-parametre.+ henter pr. zone begrænser antallet af samtidige forespørgsler, der kan sendes til navne inden for et enkelt domæne.

The free version limits the number of messages transferred per session, but offers every feature of the full version.
Den gratis version begrænser antallet af beskeder overføres pr. session, men tilbyder hver funktion af den fulde version.

NOTE: These options are not available by default; use configure--enable-fetchlimit to include them in the build.+ fetches-per-server limits the number of simultaneous queries that can be sent to any single authoritative server.
BEMÆRK: Disse indstillinger er ikke tilgængelige som standard; Brug configure--enable-fetchlimit til at inkludere dem i bygningen.+ fetches-per-server begrænser antallet af samtidige forespørgsler, som kan sendes til en enkelt autoritativ server.

The Article limits the number of voting rights of Governors to 15 and provides for a rotation of voting rights among them in the Governing Council, without affecting the voting rights of members of the Executive Board[ 1]. It furthermore stipulates that the Governing Council shall take all necessary measures to implement the principles of the rotation system.
I henhold til artikel 10.2 begrænses antallet af centralbankchefer med stemmeret til 15, og der fastsættes regler for, hvordan stemmerettighederne skal rotere blandt centralbankcheferne i Styrelsesrådet, uden at det berører direktionsmedlemmernes stemmeret.[ 1] Det fastslås endvidere, at Styrelsesrådet vedtager alle nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af rotationssystemet.

The free version has every feature of the full license, yet limits the number of files that the program processes from each user-defined source folder.
Den gratis version har alle funktioner af den fulde licens, alligevel begrænser antallet af filer, som programmet behandler fra hver brugerdefineret kildemappe.

To make it easier for new users to familiarize themselves with the capabilities of Turnpike to Outlook Transfer utility, we created a trial version that comes with every bit of functionality of the full version, and only limits the number of mailbox files converted from each source folder.
At gøre det nemmere for nye brugere til at stifte bekendtskab med kapaciteter af Turnpike to Outlook Transfer nytte, Vi har oprettet en prøveversion, der kommer med hver en bid af funktionaliteten af den fulde version, og kun grænser antallet af postkassefiler konverteret fra hver kildemappe.

There is the possibility that this limits the number of complaints but the number has been increasing over the years.
Det er muligt, at det medfører en begrænsning af antallet af klager, men antallet har været stigende i løbet af årene.

The new regulation, prohibiting participation in the truck and that limits the number of support vehicles, He forced all the major team to review the Organization of assistance in race.
Den nye forordning, forbud mod deltagelse i lastbilen og der begrænser antallet af support køretøjer, Han tvunget alle store hold til at gennemgå organisation af bistand i race.

Hvordan man bruger "limits the number" i en Engelsk sætning

Limit – limits the number of rows returned.

The price point limits the number of candidates.

Bonin limits the number of cases he accepts.

Courtship=It limits the number of premarital relationships developed.

This automatically limits the number of training centers.

gopher tortoise and limits the number of other.

This limits the number of repeats he'll say.

This limits the number of useful fluorescent markers.

The current bilateral limits the number of U.S.

Limits the number of active certificates per entity.

Hvordan man bruger "grænser antallet, begrænser antallet" i en Dansk sætning

Grænse for flygtninge og asylbehandling ved EU’s ydre grænser Antallet af flygtninge skal begrænses til mellem 180.000 og 220.000 om året.

Dit møde bliver kortere og mere dynamisk, hvis du begrænser antallet af ”tilskuere”.

Du kan også hjælpe med at forhindre tømmermænd ved at spise før du drikker, drikker langsomt, begrænser antallet af drikkevarer og klæber til kun en slags drikke.

Også FDB påpeger væsentlige knaster i loven, og mener, at man begrænser antallet af salgssteder, så det bliver usandsynligt med lavere priser på håndkøbsmedicin.

Det begrænser antallet af arter, der trives her.

Samlede beskeder om filsynkroniseringsopgaver, hvilket begrænser antallet af beskeder, når et stor antal filer synkroniserede inden for kort tid.

Vi begrænser antallet af gudstjenestedeltagere ved at åbne op for tilmelding.

En busforbindelse søen, men der er en kvote, der begrænser antallet af passagerer tilladt i området hver dag.

Billederne på din annonce er blikfanget, og hvis du kun har 2 halvgrynede billeder, kan du være sikker på, at det begrænser antallet af henvendelser.

Dette betyder at man begrænser antallet af skiver, du spiser, men ikke alle skiver er ens.