Eksempler på brug af Line of work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Not my line of work.
Might want to change your line of work.
Måske skulle du skifte branche.What line of work was she in?
Hvilken branche var hun i?It's tolerated in his line of work.
Det er tolereret i hans branche.And what line of work is that?
Og hvad er det for en branche?
Folk også translate
That doesn't exist in our line of work.
Det findes ikke i vores branche.What line of work are you in, Mr. West?
Hvilken branche er du i, hr?They have to, in their line of work.
Det er de nødt til i deres branche.In your line of work, people do get hurt.
I jeres branche kommer folk til skade.Is she okay with your line of work?
Er hun okay med din linje i arbejde?Honey, in my line of work, it always does.
Det gør den altid i min branche, skat.Orders are sacred in our line of work.
Ordrer er hellige i vores branche.In my line of work, I find it refreshing.
I min branche finder jeg det forfriskende.Generally frowned upon- in my line of work.
Det er ildeset i min branche.And that, in my line of work, is suicide.
Og det er- i min branche ren selvmord.Can't be too careful in your line of work.
Man må være forsigtig i jeres branche.In my line of work, discretion is paramount.
I min branche er diskretion altafgørende.It's what people in his line of work do.
Det er det, folk i hans branche gør.If this line of work doesn't suit you… Like I said, Walter.
Som jeg sagde, Walter, denne linje af arbejde ikke passer dig.How did you get into this line of work?
In my line of work, you see them all-- greed… lust… despair.
I mit arbejdsfelt, har man set dem alle… Grådighed… begær… Fortvivelse.Or what used to be my line of work.
Eller hvad der plejede at være min arbejdslinje.Well, in my line of work, it helps to be, uh… Strong, agile.
Ser du, Or what used to be my line of work.
Eller hvad der plejede at være min linje i arbejde.In our line of work, we have carried out thousands of house clearances.
No, not in my line of work. Sorry.
Nej, ikke We're the biggest company in our line of work.
Vi er den største virksomhed i vores branche.Like I said,Walter, this line of work doesn't suit you, man.
Som jeg sagde,Walter, denne linje af arbejde ikke passer dig, mand.Which is pretty funny, considering your line of work.
Det er ret sjovt i din branche.Our line of work, you meet a lot of disturbed people, but you, Kara?
I vores branche, møder man mange forstyrrede mennesker. Men du, Kara?
