Eksempler på brug af Little long på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a little long.
That's fine. Although, maybe a little long.
Det er fint. Måske lidt for lang.It's a little long.
Little long in the tooth for my taste, but let me see.
Lidt lang hage for min smag, men.It was a little long.
Den var lidt lang.
Folk også translate
Dad, no offense, but your stories,they can be a little long.
Undskyld, far, mendine historier er lidt lange.Barrel's a little long.
Løbet er lidt for langt.It's a little long between parties here.
Ja, her er lidt langt mellem festerne.The drive's a little long.
Køreturen er lidt lang.Good. A little long, but good.
Lidt lang, men god.It will last a little long.
Det vil vare lidt lang.It was a little long, so I didn't read the whole thing.
Den var lidt lang, så jeg læste ikke den hele.Lines look a little long.
Køerne ser lidt lange ud.It was a little long, so I didn't read the whole thing, but who cares.
Den var lidt lang, så jeg læste ikke den hele.Right. It's a little long.
Okay. Det er lidt langt.A little long to achieve, but I am very happy with the result.
Lidt lang tid at opnå, men jeg er meget tilfreds med resultatet.They're getting a little long.
De er blevet lidt lange.It's a little long. Right.
Det er lidt langt. Okay.The cuffs are a little long.
Manchetterne er lidt lange.Maybe a little long wait on the phone, but patience is rewarded after all.
Måske lidt lang ventetid på telefonen, men tålmodighed belønnes jo.Doesn't that seem a little long?
Er det ikke lidt langt?These might be a little long for the length of the bridge.
De er måske lidt lange til broen.My hair is getting a little long.
Mit hår er at få en lidt lang.Not too bad, a little long, but we made it.
Turen var lidt lang, men vi klarede det.Aren't you in there a little long?
Er du ikke lidt lang tid derinde?The wait is a little long, but finally you climb.
Ventetiden er lidt lang, men endelig du klatre.They're getting a little long. Yes.
Ja. Ja, de er blevet lidt lange.Delivery a little long but always informed of the status of the order in preparation.
Lever lidt lang men altid orienteret om status for ordren under forberedelse.Party's getting a little long in the back.
Du er lidt langhåret i nakken.It seems a little long, he was rolling up the legs, especially since this is not a fabric that suits for the cold, so he better bring it before October!
Det forekommer en smule lang, er det op benene, især da dette ikke er en hensigtsmæssig struktur for koldt, så det har en interesse i havnen, indtil oktober!
