Hvad er oversættelsen af " LITTLE THIN " på dansk?

• lidt tynd
• smaa tynde
• lidt tyndt

Eksempler på brug af Little thin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a little thin.
Den er lidt tynd.

A little thin on probable cause.
Lidt tynd, hvad angår begrundet mistanke.

She does look a little thin.
Hun ser lidt tynd ud.

A little thin, maybe.
Måske lidt tynd i det.

The air's just a little thin.
Luften er bare lidt tynd.

It's a little thin there.
Det er lidt tyndt.

Your rap sheet's a little thin.
Dit generalieblad er lidt magert.

He's a little thin, but maybe-- A little?
Han er lidt tynd, men måske?

You know, you are starting to get a little thin on top.
Du ved, du begynder at blive lidt tynd ovenpå.

The air is a little thin at this altitude.
Luften er jo lidt tynd heroppe.

We're gonna cut these up into just some nice, little, thin slices.
Vi skærer den ud i nogle små, tynde skiver.

A little thin on top, but.
Lidt tyndt i toppen, men jeg vil helst beholde det.

The air's just a little thin in here.
Luften er bare lidt tynd.

It's a little thin, but these are some bad hombres.
Det er lidt tyndt, men det er nogle grimme fyre.

Okay. Resume gets a little thin after 1979.
Okay. Dit cv dør lidt ud efter 1979.

A little thin on top, but… I would sure like to keep it.
Lidt tyndt i toppen, men jeg vil helst beholde det.

I would sure like to keep it. A little thin on top, but.
Lidt tyndt i toppen, men jeg vil helst beholde det.

You look a little thinner a couple of years ago?
Lidt tyndere for et par år siden?

And for the satiety, we will add a little thin vermicelli.
Og for mætheden tilføjer vi en lille tynd vermicelli.

A little thin, maybe but just enough to keep things interesting.
Lidt tynd, måske nok til at holde tingene interessante.

Phonebook's looking a little thinner these days. Hey Foggle.
Telefonbogen ser lidt tyndere ud nu. Hej, Foggle.

All that has happened is that I have grown a little thinner.
Der er ikke sket andet, end at jeg er blevet lidt tyndere.

I'm still a little thin, but I'm looking much better.
Jeg ser bedre ud, jeg er stadig lidt tynd, men jeg ser meget bedre ud.

And you're showing lots of collarbone. Why? Well, your straps are a little thin.
Hvorfor? og du viser en del kraveben. Dine stropper er lidt spinkle.

Right next to that little, thin slice of orange that they're on.
Lige ved siden af den lille, tynde skive appelsin, som de er på.

They we put into our garden at a time, when our garden hedge was a little thin.
De var sat, inden vi fik kaniner, fordi vores havehæk på det tidspunkt var lidt tynd.

Right next to that little, thin slice of orange with their omelets.
Lige ved siden af den lille, tynde skive appelsin, som de er på.

Yeah. a little thin up there. maybe it's just the light, but it's definitely lookin.
Det er måske bare lyset, men det ser lidt tyndt ud deroppe.

For the third layer solution was diluted with a little thinner and causes it no longer Gladilov and a wide spatula.
For det tredje lag blev fortyndet med lidt tyndere og får den ikke længere Gladilov og en bred spatel.

Poor little thin, sallow, ugly Mary--she actually looked almost pretty for a moment.
Stakkels lille tynde, gusten, grimme Mary- hun faktisk så næsten smukt et øjeblik.

Hvordan man bruger "little thin" i en Engelsk sætning

Nice fun narrative, a little thin though.

Walls are a little thin but tolerable.

inside padding is little thin than expected.

They’re a little thin but very soft.

I’m a little thin but otherwise healthy.

She’s a little thin but otherwise healthy.

It’s only a tiny little thin one.

And it's a little thin and light.

Bash chicken thighs into little thin cutlets.

I'm spread a little thin these days.

Hvordan man bruger "lidt tynd, lidt tyndt" i en Dansk sætning

Dog ser den brunch lidt tynd ud i forhold til Sokkelund :D Ja, det var bestemt en rigtig fin standard café-brunch.

Det gør da ikke noget af jerseyen er lidt tynd, ikke når det er til nattøj.Stjernestoffet er ret fint synes jeg.

Det er muligt at cremaen bliver lidt tynd, men smagen vil være mere harmonisk og veludviklet.

Det betyder at mange beslutninger med store menneskelige og økonomiske konsekvenser nu og fremadrettet bliver taget på et lidt tyndt grundlag.

JoyeTech er efter sigende noget af det bedste på markedet - jeg har dog ikke prøvet andre, så mit sammenligningsgrundlag er lidt tyndt.

Konceptet er lidt tyndt efter nutidens standard, men stadig velfungerende.

Fin opgave, mediefags delen er dog lidt tynd desvære.

Kom også en god sjat olie i Rør rundt i dejen med en grydeske i et minut, og dejen skal være lidt tynd i konsistensen.

Klik her for at se originaltekst. 1 vinter testet ganske godt greb, men lidt tynd undertiden som det bliver meget dybt i tyk sne.

Cattleya amethystoglossa, som har sat en ny lidt tynd bulbe.