Hvad er oversættelsen af " LITTLE WEAK " på dansk?

• lidt svag
• lidt tynd
• lidt svagt
• smule svag

Eksempler på brug af Little weak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pulse is a little weak.
Den er lidt svag.

A little weak, this bow.
Den her bue er lidt svag.

That bow is a little weak.
Den her bue er lidt svag.

A little weak, but better.
En smule svag, men i bedring.

I just feel a little weak.
Jeg føler mig bare lidt svag.

Little weak. Didn't know your shift ended before lunch?
Lidt tynd. Slutter din vagt så tidligt?

Yes, but it's a little weak.
Ja, men den er blevet lidt tynd.

I was a little weak and they did not want to take risks.
Jeg har været lidt svag, og de vil ikke risikere noget.

Sorry, this is gonna be a little weak.
Undskyld, den er lidt tynd.

Feeling a little weak in the knees?
Følelse lidt svag i knæene?

A little shifty, a little weak.
Lidt lusket, en smule svag.

He looks a little weak in the knees.
Han ser lidt svag ud i knæene.

Water pressure in shower a little weak.
Vandtryk i bruseren lidt svag.

I'm OK… A little weak, but… it didn't get me in the neck.
Jeg føler mig lidt svag, men den ramte mig ikke på halsen.

That right cross was looking a little weak.
Dit højre cross så lidt svagt ud.

You're looking a little weak, Heisenberg.
Du ser lidt svag ud, Heisenberg.

You would have done the same thing, but you're such a little weak.
Du ville have gjort det samme, men du er en svag.

They might be a little weak at first.
Musklerne kan være lidt svage.

I'm OK… it didn't get me in the neck, thank God. A little weak, but.
Jeg føler mig lidt svag, men den ramte mig ikke på halsen.

You' re looking a little weak, Heisenberg.
Leder du efter lidt svag, Heisenberg.

A little weak, but… it didn't get me in the neck, thank God. I'm OK.
Jeg føler mig lidt svag, men den ramte mig ikke på halsen.

I mean, got to admit, that's a little weak.
Du må da indrømme, at det er lidt tamt.

Real strong. You're a little weak on this one still.
Rigtig stærkt. -Den er stadig lidt svag.

I don't know, it just seems a little weak.
Jeg ved ikke, det virker bare lidt svagt.

I have been a little weak and they didn't want to take any chances.
Jeg har været lidt svag, og de vil ikke risikere noget.

It didn't get me in the neck, thank God. A little weak, but… I'm OK.
Jeg føler mig lidt svag, men den ramte mig ikke på halsen.

Her heart's a little weak, but the babies appear to be totally fine?
Hendes hjerte er lidt svagt, men babyerne stærke ud. Er du sikker?

He was my favorite, and you were your mother's because you were always a little weak.
Han var min favorit, og du var din mors Fordi du var altid lidt svag.

After last night, I'm a little weak in the knees.
Efter den tur i aftes er jeg lidt svag i knæene.

My ankles are a little weak, and my turnout could be probably a little better.
Min ankel er lidt svag og min turn-out kunne være bedre.

Hvordan man bruger "little weak" i en Engelsk sætning

Seems to be little weak for oily skins.

However, weekend could be a little weak comparatively.

The chocolate seemed a little weak and one-dimensional.

Recovering, little weak and easily exhausted, but better!

I''m just a little weak and tiny girl!

The buckles are a little weak but ok.

It is nothing like the little weak combo.

Latina beauties are a little weak this year.

Just a little weak from the blood loss.

The meme looked a little weak and faltering.

Hvordan man bruger "lidt svag, lidt tynd, lidt svagt" i en Dansk sætning

Eksempelvis på side syv, hvor det lyder: ”Jeg stryger mod lyset som en tændstik” Sprogligt er det en lidt svag og diffus sætning.

Det er en lidt tynd pilsnerøl, med en diskret smag af frugt.

Den ene af de to streger var lidt svag, så hun ville prøve igen.

Som selvstændig roman står ’Bedemandens datter’ med andre ord lidt svagt, men romanen lover, at fortsættelse følger.

Hvis man er lidt svag i ballerne, kan det godt give krampe i haserne.

Sker det alligevel, slibes området, hvorefter det tørres med mineralsk terpentin og derefter gives lidt tynd shellak.

Græd ikke selv om du bliver lidt tynd i toppen.

De blev udplantet og efter en lidt svag start kom der gang i dem.

Dette giver en lidt svag baggrund for brug af varmepumper.

Lidt svag duft af brombær, lidt sveske og et strejf nødder.