Hvad er oversættelsen af " LOST THE BATTLE " på dansk?

• tabte slaget
• tabt kampen
• tabt slaget
• tabte kampen

Eksempler på brug af Lost the battle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We lost the battle.
Vi tabte kampen.

Yes, Prince.- He lost the battle?
Han tabte et slag? Ja, fyrste?

We lost the battle.
Vi tabte slaget.

Yes, Prince.- He lost the battle?
Ja, fyrste.- Han tabte et slag?

Lost the battle, won the war.
Tabte slaget, vandt krigen.

We have lost the battle,!
Vi har tabt slaget!

Lost the battle, won the war.
Tabte slaget, men vandt krigen.

Forgive me, I lost the battle.
Tilgiv mig, jeg tabte kampen.

Yes. Lost the battle, won the war.
Tabte slaget, vandt krigen. Ja.

The Cabal knows that it has lost the battle.
Kabalen ved, at de har tabt slaget.

We may have lost the battle tonight.
Nok har vi tabt kampen i aften.

Lost the battle, won the war. Yes.
Ja. Tabte slaget, vandt krigen.

We may have lost the battle, father.
VI kan have mistet slaget, Fader.

Lost the battle, won the war. Yes.
Tabte slaget, vandt krigen. Ja.

You lost soldiers and you lost the battle.
I mistede soldater, og I tabte kampen.

Yes. Lost the battle, won the war.
Ja. Tabte slaget, vandt krigen.

But they have no option, for they have lost the battle.
Men de har ingen mulighed, for de har tabt kampen.

Lost the battle, won the war. Yes.
Ja. Vi tabte slaget og vandt krigen.

It means she lost the battle, not the war.
Det betyder hun tabte slaget, ikke krigen.

We shouldn't only think of our sin as“Oh, I lost the battle.
Vi skal ikke kun tænke på vor synd som"Oh, Jeg tabte slaget.

You lost the battle, stopped the war.
Du tabte kampen, men standsede krigen.

In 1754, George Washington lost the battle of Fort Necessity.
I 1754, George Washington tabte slaget af Fort nødvendighed.

We lost the battle, and you and I lost..
Vi tabte slaget, og du og jeg tabte..

But we didn't lose the war. They say we may have lost the battle.
Man siger, vi måske nok har tabt slaget, men ikke krigen.

I lost the battle but not the war. I'm fine.
Jeg har det fint. Jeg tabte slaget, men ikke krigen.

Ali and his dwindling supported attacked Syria again and lost the battle.
Ali og hans svindende støttet angrebet Syrien igen og tabte kampen.

I'm fine. I lost the battle but not the war.
Jeg har det fint. Jeg tabte slaget, men ikke krigen.

Of course, this could also be a sign they have already lost the battle.
Det kunne selvfølgelig være et tegn på, at de allerede har tabt slaget.

We lost the battle, but we ain't cattle. Two years' time, bitches!
Vi tabte slaget, men vi kommer tilbage om to år, røvhuller!

I may have the lost the battle but not yet my last breath.
Jeg har måske tabt slaget, men ikke mit sidste åndedrag.

Hvordan man bruger "lost the battle" i en Engelsk sætning

The Broncos lost the battle for field position.

We've lost the battle for the Supreme Court.

Sorry you lost the battle with tree Drew.

You’ve lost the battle with the “tech elite”.

Mike lost the battle on November 23, 2009.

Harmazan lost the battle and surrendered to Muslims.

We lost the battle and won the war.

Has Jersey lost the battle against Asian Hornet?

I lost the battle even before I started.

Kray Happenings: I lost the battle this time.

Hvordan man bruger "tabt slaget, tabt kampen, tabte slaget" i en Dansk sætning

Pludselig ændrer de tyske ubåde chifferkoden og det ser ud til at de allierede har tabt slaget om Atlanten.

Tempelridderne har tabt slaget om Det Hellige Land, og deres magt er aftagende.

Hvis der bliver ramt i munden, indikerer hans dømme plade, at han har tabt kampen.

Dermed ser det ud til, at briterne for nærværende har tabt slaget om Rusland, og at LaRouches politik har vundet.

Nykredit-rebeller tabte slaget i Roskilde | Berlingske Business Onsdag d. 09.

Jeg vil fortælle ham at natlanerne har tabt kampen, men at vi kæmpede bragt.

Så har vi allerede tabt slaget på forhånd, lød det fra Jan Molin, der høstede store klapsalver undervejs.

Han har tabt slaget og er stærkt utilfreds med Michel Martellys kandidatur.

Danmarks herredømmet over disse områder ophørte dog i , da Valdemar Sejr tabte slaget ved Bornhöved.

Jeg indser at have tabt slaget til skrankepaverne og går ind i den anden vogn.