Hvad er oversættelsen af " LOST THE CASE " på dansk?

[lɒst ðə keis]
[lɒst ðə keis]
tabte sagen
mistet sagen

Eksempler på brug af Lost the case på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I lost the case.
Jeg tabte.
I'm sorry we lost the case.
Jeg er ked af, at vi tabte sagen.
We lost the case.
Vi tabte sagen.
They should have lost the case.
Aviserne burde have tabt sagen.
I lost the case. B.
Jeg tabte mappen, B.
Oh, man, that's why we lost the case.
Det var derfor, vi tabte sagen.
I lost the case.
Jeg har mistet kufferten.
Some might say I lost the case for him.
NogIe viIIe sige, jeg tabte sagen.
And his credibility went from zero to subzero. He lost the case.
Han tabte sagen, og hans troværdighed faldt fra nul til under nul.
We have lost the case, haven't we?
Vi har tabt, ikke?
I defended him. Some might say I lost the case for him.
NogIe viIIe sige, jeg tabte sagen.
Now she lost the case, didn't she?
Nu tabte hun jo sagen, ikke sandt?
Yeah, why? Oh, man, that's why we lost the case.
Det var derfor, vi tabte sagen.- Ja, hvorfor?
My father lost the case, and they killed him.
Far tabte sagen. De slog ham ihjel.
I get attacked by this sick twist,I have lost the case, I'm out of a job.
Jeg bliver angrebet af den syge fyr,jeg har tabt sagen, mistet mit job.
I have lost the case, I'm out of a job. I get attacked by this sick twist.
Jeg bliver angrebet af den syge fyr, jeg har tabt sagen, mistet mit job.
Who shot a cop. You're the dope who lost the case against a kid.
Du tabte en sag mod en knægt, som skød en betjent.
He was denounced in'85 and he lost the case, along with 75 others claiming to be Elvis Presley's illegitimate children. Right. Sure.
Som påstod at være Elvis Presley's hvor han tabte sagen sammen med 75 andre… -Han blev underkendt i 1985, illegitime børn. -OK. Sikkert.
Was he called the judge a fat bitch. And the only reason he lost the case.
Han tabte sagen, fordi han kaldte dommeren en fed so.
You're the dope who lost the case against a kid who shot a cop.
Du tabte en sag mod en knægt, som skød en betjent.
Illegitimate children. along with 75 others claiming to be Elvis Presley's He was denounced in'85 and he lost the case, Sure.
Han blev underkendt i 1985, OK. Sikkert… som påstod at være Elvis Presley's og han tabte sagen sammen med 75 andre… illegitime børn.
He was denounced in 1985 and he lost the case along with 75 others claiming to be Elvis Presley's illegitimate children.
Han blev underkendt i 1985, hvor han tabte sagen sammen med 75 andre…-… som påstod at være Elvis Presley's illegitime børn.
But she lost the case because the 5-year requirement applied to all members of this scheme, whether they changed their country of employment or not.
Imidlertid tabte hun sagen, fordi kravet om fem års indbetalinger gjaldt alle medlemmer af ordningen, uanset om de flyttede til et andet land eller ej.
Tassone revealed his disappointment after having lost the case, and revealed its plans a appeal to the US Supreme Court.
Tassone afslørede sin skuffelse efter at have mistet sagen, og afslørede sine planer en appel til den amerikanske højesteret.
Tassone revealed his disappointment after having lost the case, and revealed its plans a appeal to the US Supreme Court. Admit that there is"a long shot", He said that although a restoring gambling addict who he deserves to root a long shot once in a lifetime.
Tassone afslørede sin skuffelse efter at have mistet sagen, og afslørede sine planer en appel til den amerikanske højesteret. Indrøm, at der er"en lang skudt", Han sagde, at selv om en gendannelse af gambling narkoman som han fortjener at udrydde en lang skudt én gang i livet.
More recently Boyd lost a cyber-squatting case brought by 2+2 owner Mason Malmuth.Boyd lost the case in court but has filed an appeal, fighting the $33,985.45 settlement amount.
For nylig Boyd mistet en cyber-hugsiddende sag anlagt af 2 +2 ejer Mason Malmuth.Boyd tabte sagen i retten, men har indgivet en klage, kæmper de$ 33,985.45 afregningsbeløbet.
I'm afraid of losing the case, the store, our livelihoods, everything!
Jeg er bange for at tabe sagen og miste butikken og alting!
So lose the case and then we will talk.
Tab sagen, så kan vi snakke.
Of losing the case. I was afraid of being exposed.
Jeg var bange for at blotte mig, for at tabe sagen.
I was afraid of being exposed, of losing the case.
Jeg var bange for at blotte mig, for at tabe sagen.
Resultater: 1795, Tid: 0.0678

Sådan bruges "lost the case" i en sætning

I lost the case for the brand new phone.
He lost the case in 2006 and was declared bankrupt.
The NAVY lost the case because of the sale terms.
Niranjan could have lost the case today because of you.
We automatically lost the case because of no legal representation.
The art dealer who lost the case plans to appeal.
Lee lost the case and the two men were hung.
In a nutshell, Self-deception has lost the case to Self-determination.
They lost the case and appealed to the Fifth Circuit.
In fact Fraser-Woodward ultimately lost the case for other reasons.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk