Hvad er oversættelsen af " LYNCHPIN " på dansk?

• omdrejningspunktet
• lynchpin
• krumtap

Eksempler på brug af Lynchpin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is the lynchpin to the entire case.
Han er afgørende for sagen.

The Stutzer Institute is our lynchpin.
Stutzer-instituttet er vores akilleshæl.

Free games are the lynchpin of profitability in Columbus Deluxe.
Gratis spil er hjørnestenen af rentabilitet i Columbus Deluxe.

Synonyms anchor, backbone, keystone, lynchpin, mainstay.
Termer med samme betydning(synonymer) anchor, backbone, keystone, lynchpin, mainstay.

Lynchpin has no record of a quarter-million-dollar payout three days ago.
Lynchpin har ikke betalt en kvart million til nogen for tre dage siden.

And your father's company is the lynchpin of the Spiga's supply chain.
Og din fars firma er omdrejningspunktet for Spigas forsyningskæde.

It is the lynchpin for your new and transforming society, based on Unity consciousness.
Det er drivkraften i jeres nye samfund under transformation, baseret på Enheds bevidsthed.

Some still argue, however, that soft regulations should be the lynchpin of the new system.
Nogle hævder dog stadig, at blød regulering skal være omdrejningspunktet for det nye system.

A sponsorship manager should be the lynchpin to great sponsorship results, not the lackie trying to make something out of nothing with virtually no integration.
EN sponsorer bestyrer burde være den lynchpin hen til stor sponsorer resultater, ikke den manglende prøver hen til skabe et eller andet op fra ikke noget hos faktisk ikke indpasning.

Obviously, trade and funding must be part of the picture. These are, in a way, the lynchpins.
Selvfølgelig skal handel og finansiering være en del af det, de er på sin vis grundstenen i det hele.

Then she ensured its demise by making it the lynchpin of her scheme against the pharmaceutical industry.
Og gjorde dets undergang til det centrale i hendes plan mod medicinalbranchen.

Côte d'Ivoire is a huge country with enormous potential and is one of the lynchpins in West Africa.
Côte d'Ivoire er et enormt land med stort potentiale og et af de helt centrale lande i Vestafrika.

This is important because the WTO agreement is the lynchpin for the development of our trade relations with China.
Det er vigtigt, fordi WTO-overenskomsten er støttepillen for udviklingen af vores handelsforbindelser til Kina.

In the late 1970s with the worsening crisis, General Zia ul Haq's brutal dictatorship became the lynchpin of U.S. strategy.
I slutningen af 1970'erne, hvor landet var i en tiltagende krise, blev general Zia ul-Haqs diktatur omdrejningspunktet for USA's strategi.

Once again, regional policy appears to be the lynchpin of the entire Hungarian strategy, capable of providing integrated responses to the economic crisis and regional imbalances.
Endnu en gang synes omdrejningspunktet for hele den ungarske strategi at være regionalpolitikken, som kan rumme integrerede reaktioner på den økonomiske krise og de regionale ubalancer.

When it becomes public knowledge that Warren Lynch is dead, the stock in Lynchpin International will plummet.
Når det bliver offentligt kendt, at Warren Lynch er død, styrtdykker aktierne i Lynchpin lnternational.

If you talk to others, the higher accuracy and customer focus are the two most important attributes that made them receptive to polling in favor of the iPoker Network lynchpin website.
Hvis du taler til andre, jo højere præcision og kundefokus er de to vigtigste egenskaber, der gjorde dem modtagelige for polling til fordel af iPoker Netværket omdrejningspunktet hjemmeside.

Let us see what kind of thing the Sixth Environment Action Programme is and see what we are to use it for, namely as a guiding star in all EU policy-environmental and otherwise- and as a lynchpin of the entire sustainable development strategy with which we shall travel together to Johannesburg in September of this year.
Det skal være en ledestjerne for hele Unionens politik og for miljøpolitikken, men også for andre områder. En grundsten i hele den bæredygtige udviklingsstrategi, som vi sammen skal tage med til Johannesburg til september.

CC: Yes, my money was running out and I had an idea for doing a band called the Roundabout where you have a nucleus of musicians who come and go with myself as the lynchpin.
CC:"Jo, mine penge var ved at slippe op, og jeg havde fået idéen til at danne en gruppe med navnet Roundabout. Der skulle være en kerne af musikere, som kom og gik, og med mig selv som omdrejningspunkt.

Mr President, a framework programme for culture is a step forward towards asserting the fact that culture should be playing the role of vehicle and lynchpin in the process of European construction.
Hr. formand, et rammeprogram for kulturen er et skridt fremad i bekræftelsen af kulturens rolle som motor og krumtap i processen med at opbygge Europa.

How does Titan Poker do it? Well, there are a number of different opinions on that. If you talk to some of the clients of the Titan Poker operation, they will claim that what they like is the promptness of the reply. If you talk to others, the higher accuracy and customer focus are the two most important attributes that made them receptive to polling in favor of the iPoker Network lynchpin website.
Hvordan Titan Poker gøre det? Nå, der er en række forskellige meninger om dette. Hvis du taler med nogle af kunderne i den Titan Poker operation, vil de hævde, at det, de kan lide, er den hurtighed i svaret. Hvis du taler til andre, jo højere præcision og kundefokus er de to vigtigste egenskaber, der gjorde dem modtagelige for polling til fordel af iPoker Netværket omdrejningspunktet hjemmeside.

Vaz da Silva(PPE).-(PT) Mr President, a framework programme for culture is a step forward towards asserting the fact that culture should be playing the role of vehicle and lynchpin in the process of European construction.
Vaz da Silva(PPE).-(PT) Hr. formand, et rammeprogram for kulturen er et skridt fremad i bekræftelsen af kul turens rolle som motor og krumtap i processen med at op bygge Europa.

Hvordan man bruger "lynchpin" i en Engelsk sætning

Supervision is often the lynchpin of quality services.

The studio was the lynchpin in the plan.

Eastwood’s performance is the lynchpin of this movie.

Ozturk is also the visual lynchpin of Mountain.

What metal is the lynchpin spike made of?

Maroth: She is the lynchpin of our plans.

This is the lynchpin of the recruitment process.

The lynchpin in the whole conspiracy, Assistant U.S.

The Highlord was the lynchpin of the Crusade.

Sales remains the commercial lynchpin for every business.

Hvordan man bruger "omdrejningspunktet, krumtap" i en Dansk sætning

I tråd med hele weekendens landsmøde, var omdrejningspunktet fællesskab.

Kvalitetspolitikkerne er således omdrejningspunktet for kvalitetssikringsarbejdet på uddannelserne og i de tværgående enheder.

Angrebet kaster de to fronter ud i en full-on krig, der er omdrejningspunktet for vores historie.

Omdrejningspunktet i konversationen er min egen eller eventuelt andres oplevelse af en aktuel situation.

Den koniske vinkel på krumtap er 15/19mm og til 4 mm tap.

Køber du mikrogrønt fra Rø Jordbrug er den lokale produktion med kort vej fra jord til bord omdrejningspunktet.

Og det er Jerusalem, som gennem årtusinder har været omdrejningspunktet for alle jødiske håb og drømme.

Ventil / Ventilløfter {common.to} SKODA Storsælgere Indsugningsventil, udstødningsventil, ventiltætning, krumtap, ventilløfter SKODA Du kan finde ventil / ventilløfter til din SKODA.

Som sælger i vores trælast er den daglige kundekontakt omdrejningspunktet for din hverdag.

Skolen og hallen er omdrejningspunktet for byens foreningsliv og det tætte samarbejde mellem skolen og foreningslivet, skaber glæde i de fælles aktiviteter.