Hvad er oversættelsen af " MADE ME KILL " på dansk?

• fik mig til at dræbe
• tvang mig til at dræbe
• fik mig til at myrde

Eksempler på brug af Made me kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You made me kill.
Du fik mig til at dræbe.

What trespasses are those?- You made me kill the nurse.
Du fik mig til at dræbe kvinden.

He made me kill him.
Han gjorde mig dræbe ham.

And hunter-brain made me kill bambi.
Og en jægerhjerne fik mig til at dræbe Bambi.

He made me kill him.
Han fik mig til at dræbe ham.

And they made me kill her.
Og de fik mig til at myrde hende.

He made me kill Professor Arnold. I goddamn loved Professor Arnold.
Han tvang mig til at dræbe den pragtfulde professor Arnold.

Mom, Dad, You made me kill you.
Mor, far. I tvang mig til at dræbe jer.

He made me kill a rabbit.
Han fik mig til at dræbe en kanin.

You fuckin' made me kill for it.
Du fik mig fandeme til at slå ihjel for dem.

You made me kill somebody.
Du fik mig til at myrde.

You just made me kill this man.
Du tvang mig til at dræbe ham.

He made me kill Professor Arnold.
Han fik mig til at dræbe Arnold.

I think they made me kill somebody too.
Jeg tror også de fik mig til at dræbe en.

He made me kill my mother.
Han fik mig til at dræbe min mor.

Somebody made me kill Bonaparte.
Nogen tvang mig til at dræbe Bonaparte.

He made me kill her against my will.
Han fik mig til at dræbe hende mod min vilje.

He wouldn't have made me kill him to atone for his sins.
Han ville ikke have fået mig til at dræbe ham for at sone sin skyld.

He made me kill your last master.
Han fik mig til at dræbe din chef.

You made me kill Wei.
Du fik mig til at dræbe Wei.

He made me kill Professor Arnold.
Han tvang mig til at dræbe den pragtfulde professor Arnold.

But you made me kill you once.
Men du har tvunget mig til at dræbe dig én gang.

You made me kill Alfred!
Du fik mig til at dræbe Alfred!

You made me kill the nurse.
Du fik mig til at dræbe kvinden.

You made me kill my brother.
Du fik mig til at myrde min bror.

You made me kill the nurse.
Du fik mig til at myrde en sygeplejerske.

You made me kill an innocent man.
Du fik mig til at draebe en uskyldig.

They made me kill my best friend.
De tvang mig til, at dræbe min bedste ven.

They made me kill someone for no reason. Why?
Hvorfor? De fik mig til at dræbe en person uden grund?

Somebody made me kill Bonaparte, just like somebody killed Rachel.
Nogen fik mig til at dræbe Bonaparte, ligesom nogen dræbte Rachel.