Eksempler på brug af Main conclusions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These are the main conclusions.
The main conclusions which we support are that.
Hovedkonklusionerne, som vi støtter, er.This chapter presents the main conclusions of the study.
Among the main conclusions of the 15 working papers so far are.
Blandt hovedkonklusionerne i de foreløbige 15 arbejdspapirer er.The seasonal report 2017 has the following main conclusions.
Sæsonrapporten for 2017 byder på følgende væsentlige konklusioner.Two of his main conclusions are unacceptable to us.
To af hans hovedkonklusioner er uacceptable for os.From this, again briefly, the Committee drew five main conclusions.
Udvalget dragede på basis af det i korte træk fem hovedkonklusioner.Used to emphasize the main conclusions of the thesis.
Brugt til at understrege hoved konklusionerne af denne afhandling.Main conclusions from the analyses of 50 per cent wind power in Denmark in 2025.
Hovedkonklusioner fra rapporten"50 pct. vindkraft i Danmark i 2025- en teknisk-økonomisk analyse.So, ladies and gentlemen, these are the main conclusions of the Committee on Industry.
Det var, kære kolleger, de vigtigste konklusioner fra Industriudvalget.The main conclusions of the report are as follows. First, no Member State escapes criticism.
Rapportens hovedkonklusioner er følgende: For det første er der ingen lande, der unddrager sig kritik.Below is a brief summary of the main conclusions in the three parts of the assessment.
Nedenfor gives et kort resumé af hovedkonklusionerne i de tre dele af evalueringen.Commission communication entitled'The EU economy:2002 review- summary and main conclusions.
Kommissionens meddelelse om»Økonomien i EU:Oversigt 2002- Sammenfatning og de vigtigste konklusioner«.What are the main conclusions of this long consultation process?
Hvad er hovedkonklusionerne af denne lange høringsproces?To bring my speech to a close, I shall take this opportunity to summarise the main conclusions of the report that we will be voting on tomorrow.
Som afslutning vil jeg gerne resumere de vigtigste konklusioner i betænkningen, som vi i morgen skal stemme om.The main conclusions from the study of existing economic incentive methods were as follows.
De vigtigste konklusioner fra undersøgelsen af eksisterende økonomiske incitamentsmetoder var som følger.In Part IV a summary is given of the main conclusions of the various studies.
Del IV indeholder et resumé af de vigtigste konklusioner fra The following main conclusions were presented and are relevant to women and young people's role and involvement.
Der fremkom følgende hovedkonklusioner, som er relevante for kvinders og unges rolle og inddragelse.The committee still rejects several of the main conclusions from OLAF's investigation.
Udvalget afviser stadig flere af de vigtigste konklusioner, som OLAF fremkom med i sin undersøgelse.Main conclusions The project shows that cosmetic products for children in the age of 3-14 years represent a large market.
Hovedkonklusioner Projektet viser, at kosmetiske produkter til børn i alderen 3-14 år udgør et stort marked.Mr President, in the short speakingtime granted to me as rapporteur, I can only present the main conclusions of this report.
Hr. formand, i det korte tidsrum, som vi har som ordførere,er det ikke muligt at fremlægge de øvrige af denne betænknings vigtigste konklusioner.This observation leads to three main conclusions concerning the roles of the players in earlier cleaner technology projects.
Denne konstatering fører til tre hovedkonklusioner vedrørende aktørernes rolle i de hidtidige renere teknologi projekter.In that case, the Commission shall publish a notice in the Official Journal of the Official Journal of the European Communities, announcing the termination of the investigation and setting out its main conclusions.
I så fald offentliggør Kommissionen en meddelelse i One of the main conclusions of the report is that the Commission should conduct an information campaign extolling the virtues of the euro.
En af betænkningens hovedkonklusioner er, at Kommissionen bør have en informationskampagne om euroens fortræffeligheder.At this stage of the study, two main conclusions were drawn by Mayo, which actually laid the theoretical basis for further experiments in the field of industrial production.
På dette stadium af undersøgelsen blev der trukket to hovedkonklusioner af Mayo, som faktisk lagde det teoretiske grundlag for yderligere eksperimenter inden for industriel produktion.Main conclusions The Danes recycle a lot The statistics show that the total consumption of glass packaging for 2006 amounted to 143.400 tons.
Hovedkonklusioner Danskerne genanvender meget Statistikken viser, at det samlede forbrug af glasemballage i 2006 udgjorde 143.400 tons.The decision to terminate the investigation, stating the main conclusions of the investigation and a summary of the reasons therefor, shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Beslutningen om at afslutte undersoegelsen offentliggoeres i The main conclusions emphasised the need for a more coherent EU policy and a more strategic overall EU approach to development issues.
De vigtigste konklusioner peger på, at EU skal have mere sammenhæng i sin politik og en overordnet strategisk vision for udviklingsproblemerne.These are some of the main conclusions from the 2010 Innovation Union Scoreboard(IUS) published today by the European Commission.
Dette er blot nogle af hovedkonklusionerne i resultattavlen for innovations-EU for 2010, som Europa-Kommissionen offentliggør i dag.Main conclusions from the book It is popular these days to be customer focused, and more than 90% of business leaders state that their business actually is so.
Hovedkonklusioner fra bogen Det er oppe i tiden at være kundefokuseret, og mere end 90% af forretningsfolk udtaler, at deres virksomhed er kundefokuseret.
