Hvad er oversættelsen af " MAIN FIELDS " på dansk?

• hovedområder
• de vigtigste områder

Eksempler på brug af Main fields på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our three main fields are.
Vores tre hovedforretningsområder er.

The R& D resources will be allocated to four main fields.
R& D-ressourcerne vil blive fordelt på fire hovedområder.

The main fields of our Products.
De vigtigste felter i vores produkter.

In accordance with the general spirit of this approach, youth services are active in three main fields.
I overensstemmelse med ånden i denne holdning griber ungdomskontorerne ind på tre hovedområder.

The main fields in which the commission acted toeliminate obstac/esto trade in 1994.
De vigtigste områder, hvor Kommissionen har grebet ind med henblik på fjernelse af hindringer for samhandelen i 1994.

It provides training professionals in all main fields of the oil and gas industry from oil and gas field exploration.
Det giver uddannelse af fagfolk inden for alle hovedområder i olie- og gasindustrien fra olie- og gasfelt udforskning.

The Presidency's programme will need to cover new, continuing and recurring tasks in all the main fields of Council business.
Formandskabets program skal omfatte både nye, løbende og tilbagevende opgaver på alle væsentlige områder inden for Rådets virksomhed.

As a lawyer, Mr. Berg's main fields have been corporate law, transactions and international contracts.
Som advokat er Frode Bergs primære arbejdsområder virksomhedslovgivning, transaktioner og internationale kontrakter.

His command of the classical tools of analysis was superb; he worked in practically all the main fields of analysis and left a mark for himself in several.
Hans kommandoen over de klassiske redskaber til analyse var fantastisk, han arbejdede i praktisk taget alle de vigtigste områder inden for analyse og efterlod et mærke for sig selv på flere.

Our projects Our two main fields are children/youth and communication and promotion of knowledge about permaculture.
Vores projekter Vores to kerneområder er formidling og udbredelse af viden om Permakultur og børn- og ungeområdet.

With more than 18,000 students and 2,100 staff members, VIA offers programmes and education within four professional main fields that are organised within four faculties.
Med mere end 18.000 studerende og 2100 ansatte tilbyder VIA uddannelse og forsknings og udviklingsprogrammer indenfor fire professionelle hovedområder, som er organiseret i fire fakulteter.

Competition policy covers four main fields: agreements, abuse of a dominant position, mergers and state aid.
Konkurrencepolitikken dækker fire store anvendelsesområder: aftaler, misbrug af dominerende stilling, fusioner og statsstøtte.

In addition to considering the annual information statements and the coordination of financial instruments, which it strongly favoured, the Committee began work in the following main fields.
Foruden at drøfte de årlige oplysninger og koordinationen af de økonomiske hjælpemidler, som det anbefalede varmt, begyndte udvalget sit arbejde inden for følgende hovedområder.

The main fields covered by these groups are the environment, the euro, external relations, the information society, public procurement and standardisation.
De vigtigste områder, som disse grupper dækker, er miljø, euroen, eksterne forbindelser, informationssamfundet, de offentlige indkøb og standardisering.

The 1993 to 1997 statis tical programme defines the approach es, the main fields and the objectives of the activities envisaged and constitutes the framework for the production of all Union statistics.
I det statistiske program for 1993 til 1997 defineres strategierne, de vigtigste områder og målsætningerne for de planlagte aktiviteter, og det udgør ram men for produktion af alle statistiske EU data.

The main fields of the library are literature about musical instruments and literature about Danish music life; however, many other topics within music and culture are represented.
Bibliotekets hovedområder er litteratur om instrumenter og om dansk musikliv, men også en række andre emner inden for musik og kultur i bredere forstand er repræsenteret.

The European Statistical Programme shall provide the framework for the development, production and dissemination of European Statistics, the main fields and the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years.
I det europæiske statistiske program fastlægges rammerne for udvikling, udarbejdelse og formidling af europæiske statistikker, hovedområderne og målsætningerne for de planlagte aktioner for en periode på højst fem år.

Annex I defines the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged during that period and also provides a summary of statistical requirements viewed from the perspective of the policy needs of the European Union.
Bilag I indeholder retningslinjer, hovedområder og målsætninger for de planlagte aktioner i denne periode og en oversigt over de fællesskabsstatistikker, der er nødvendige til gennemførelse af Den Europæiske Unions politikker.

In accordance with the relevant provisions of the Treaty, the Council shall adopt a Community statistical programme which defines the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years.
Rådet vedtager efter de relevante bestemmelser i traktaten Fællesskabets statistiske program, der indeholder retningslinjer, hovedområder og målsætninger for de planlagte aktioner for en periode på højst fem år.

The Community statistical programme shall define the approaches, the main fields and the objectives of the activities envisaged for a period not exceeding five years, and constitute the framework for the production of all Community statistics;
I Faellesskabets statistiske program fastlaegges retningslinjer, hovedomraader og maalsaetninger for de planlagte aktiviteter for en periode paa hoejst fem aar, og programmet udgoer rammerne for udarbejdelse af al faellesskabsstatistik;

In order to ensure the consistency and comparability of statistical information in the Community, there is a need to establish a five-year Community statistical programme which identifies the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged in respect of these priorities.
For at sikre sammenhængen i og sammenligneligheden af statistiske oplysninger i Fællesskabet bør der udarbejdes et femårigt statistisk program for Fællesskabet, hvori der fastlægges retningslinjer, hovedområder og målsætninger for de planlagte aktioner under hensyntagen til disse prioriteter.

Our positive and pro-active answer to change covers three main fields: improving our capacity, anticipating and managing change i.e. in the Dublin Observatory; creating or developing the legal mechanisms which can ensure adequate protection of workers in situations of industrial restructuring and promoting in general their own capacity to anticipate change; and developing corporate social responsibility.
Vores positive og proaktive reaktion på forandring omfatter tre hovedområder: at forbedre vores evne og forudse og håndtere ændringer, det vil sige observationsorganet i Dublin, at skabe eller udvikle retlige mekanismer, der kan sikre en passende beskyttelse af arbejdstagerne i situationer med industriel omstrukturering og generelt fremme deres egen evne til at forudse ændringer, og at udvikle en social ansvarsfølelse hos virksomhederne.

While on about: config, right-click in the main field and select New> String.
Mens du er på about: config, højre-klik i det største felt, og vælg Ny> Strengværdi.

Reports with a date_time_timestamp as the main field in non-log-detail reports throw an error when displaying a graph.
Rapporter med en date_time_timestamp som det vigtigste område i ikke-log-detail rapporter smide en fejl, når der vises en graf.

The following sections examine, for each main field of the Union's activity, the current and prospective situation of Bulgaria.
I de følgende afsnit undersøges på hvert hovedområde af Unionens virksomhed den nuværende og fremtidige situation i Bulgarien.

Due to this fact the main field of the Board's work is the providing of high-quality preparation of students by implementation of.
På grund af dette faktum det hovedområde af bestyrelsens arbejde er at give forberedelse af de studerende i høj kvalitet ved gennemførelsen af.

Voluntary organizations which gave another area as their main field of activity were also active in'culture and recreation.
Foreninger, der opgiver et andet område som deres hovedaktivitetsområde, er ligeledes akti ve inden for»kultur og fritid«.

Mathematical analysis, and especially those of its branches which used modern methods of set theory and topology, became his main field of interest.
Matematisk analyse, og især dem af dets filialer, der bruges moderne metoder til at sætte teori og topologi, blev hans vigtigste område af interesse.

As you can see, the products have many applications; it is just one of main field.
Som du kan se, at produkterne har mange anvendelsesmuligheder; det er bare en af hovedfeltet.

In his work on the theory of Markov chains and processes, his main field, we notice major contributions to.
I sit arbejde på teorien om Markov kæder og processer, hans vigtigste område, vi varsel store bidrag til.

Hvordan man bruger "main fields" i en Engelsk sætning

One of my other main fields is Hispanic studies.

Step 1: Identify the main fields of the function.

Main fields of translation: legal, financial and especially scientific.

These are the two main fields of psycholinguistic research.

His main fields of interests were physics and mathematics.

Just populate the three main fields and click create.

The above main fields are supported by “OUR CONCERN”.

Main fields of research are GDR literature, citizens' movements.

His main fields of interest in research are: 1.

The main fields of our research are ultrasonic signals.

Hvordan man bruger "hovedområder, de vigtigste områder" i en Dansk sætning

Alle fire hovedområder har i år fået flere ansøgninger.

Quote Vi identificerer fire hovedområder (personlige indlæringsområde, undervisningsområde, skoleområde og leveområde), som har en indvirkning på de studerendes undervisningserfaringer.

Hun har opstillet fire hovedområder, som alle er en del af idealbilledet af det at have det godt.

Det fremgår af dokumentationsrapporten, at forskningen fordeler sig på tre hovedområder; matematik, teoretisk statistik samt operationsanalyse/finansiering.

Inddelt i de fire områder, som jeg mener, er de vigtigste områder, som deres verdenssyn samler sig om.

Det kan være en fordel at tage udgangspunkt i de fire hovedområder og kigge på, hvilke mål, der her skal nås på kort og langt sigt.

Vi tilbyder solid viden og stærke produkter inden for vores fem hovedområder: værktøjer, skæreværktøjer, måleteknik, kapningsværktøjer og spændingsteknologi.

Væsentlige beslutninger vedrørende strukturen – fx antallet af institutarbejdsmiljøudvalg og arbejdsmiljøgrupper – træffes på de enkelte hovedområder, så den passer til de lokale forhold og behov.

Hun fortolker begrebet, og i sin forskning skelner hun imellem fire hovedområder, der redegøres for i dette afsnit.

I denne artikel vil vi gennemgå alle de vigtigste områder, så du kan tage den bedste beslutning i forhold til valg af internet bredbånd.