Eksempler på brug af Major objective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is a small step towards a major objective.
Dette er The second major objective is to ensure the success of enlargement.
The reinforcement of the European Neighbourhood Policy must be a major objective for 2008.
The major objective of this meeting was to get negotiations under way;
Igangsættelsen af forhandlinger var det vigtigste mål på dette møde.In any case, we cannot fail to take this major objective into account.
Under alle omstændigheder er vi nødt The first major objective to be attained is that of the air quality standards, to be met by 2015.
Den første store målsætning, er normerne for luftkvaliteten, som skal nås i 2015.We have understood the message, butwe remain committed to Europe and Europe remains our major objective!
A major objective of the BIS is to« promote the cooperation of central banks» Article 3 of the Statute of the BIS.
We need to talk about the IGC, of course,about foreign policy, but the major objective was jobs.
Naturligvis skal både regeringskonferencen ogudenrigspolitikken drøftes, men beskæftigelsen var det store mål.A major objective of sea trials is to allow comparisons to be made between the ship in question and other vessels.
Et væsentligt mål med testsejladser er at kunne sammenligne det aktuelle skibs sejlegenskaber med andre skibe.If one day we are able to ensure that it is given importance,then we shall have reached a major objective.”.
Hvis vi en dag er i stand til at sikre at det gives den betydning,da skal vi have nået et stort mål.”.Preventing a digital divide is now a major objective of the EU's newsocial inclusion strategy see Section 8.
Forebyggelse af et digitaltskel er nu en væsentlig målsætning i EU's nye strategi for social inddragelse seafsnit 8.Our major objective is to bring you lawful steroids to help you achieve your body building objectives. .
Vores vigtigste formål er at bringe dig juridiske steroider til at hjælpe dig med at nå dine bodybuilding mål.I think that, as a political objective, this is the major objective for all of us and we must all serve it faithfully.
Its major objective is to do complex mathematical jobs that will make the most of the available system sources.
Dets vigtigste mål er at gøre komplekse matematiske opgaver, der vil gøre de fleste af de tilgængelige systemkilder.Many are coming to the realization that offshore outsourcing brings more than the major objective of saving finances for a company.
Mange kommer til The second major objective, on which I would like to dwell for a moment, is the simplification of the existing regulations.
Det andet store mål, som jeg vil sige yderligere et par ord om, er forenklingen af de nugældende regler.Although it would take two more days to clear all resistance in the town,the first major objective of Operation Tractable had been achieved.
Selv om det kom til at tage to dage mere at fjerne al modstand i byen,var det første store mål for Operation Tractable blevet nået.Its major objective is to perform intricate mathematical jobs that will benefit from the available system resources.
Dets vigtigste mål er at udføre komplicerede matematiske job, der vil drage fordel af de tilgængelige systemressourcer.In a city under seige and destroyed by violence and bombs,this newspaper has proved itself a major objective voice for freedom and hope.
I The reduction of discards will be a major objective of the new technical measures for the Atlantic and the North Sea.
Begrænsningen af genudsætninger bliver et væsentligt mål med de nye tekniske foranstaltninger for Atlanterhavet og Nordsøen.Madam President, sustainable development was mentioned by President Prodi in his opening address,and this is a major objective as far as my group is concerned.
Kære fru formand, kommissionsformand Prodi nævnte i sinindledning den bæredygtige udvikling, som er min gruppes essentielle mål.Its major objective is to carry out complex mathematical jobs that will capitalize on the readily available system resources.
Dets vigtigste mål er at udføre komplekse matematiske opgaver, der vil udnytte den let tilgængelige systemressourcer.I think that decision makers at European level must make reducing food prices a major objective on the European and global political agenda.
Jeg mener, at beslutningstagere på EU-niveau bør gøre reduktion af fødevarepriserne til en primær målsætning på EU's og den globale politiske dagsorden.Its major objective is to carry out intricate mathematical tasks that will make the most of the offered system resources.
Dens primære formål er at udføre komplicerede matematiske opgaver, der vil gøre brug af de let tilgængelige systemressourcer.The Beijing Platform for Action later recognised gender equality as a major objective and identified 12 critical areas of concern.
På Beijing-platformen for handling blev ligestilling mellem kvinder og mænd senere anerkendt som en vigtig målsætning, og der blev identificeret 12 kritiske områder.Its major objective is to carry out complicated mathematical jobs that will take advantage of the available system resources.
Dets vigtigste mål er at udføre komplicerede matematiske opgaver, der vil drage fordel af de tilgængelige systemressourcer.I consider that the fight against corruption should be a major objective of the European Union in order to provide its citizens a space of freedom, security and justice.
Jeg mener, at kampen mod korruption skal være et af EU's væsentligste målsætninger, således at befolkningen sikres et fælles område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.Its major objective is to do complex mathematical jobs that will certainly benefit from the readily available system sources.
Dets vigtigste mål er at udføre komplicerede matematiske opgaver, der vil helt sikkert udnytte den let tilgængelige systemkilder.However, based on this assumption, some of the LAGs' partners consider that economic viability is not a priority andshould not be considered as a major objective.
På grundlag af denne antagelse er nogle af LAG'ens partnere imidlertid af den opfattelse, at økonomisk levedygtighed ikke er en prioritet ogikke skal betragtes som et væsentligt mål.
