Eksempler på brug af
Overall aim
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Overall aim and general objectives.
Overordnet sigte og generelle mål.
In meetings we can use coulors to create an atmosphere that will support the overall aim of the meeting.
I møder kan vi bruge farver til at skabe en atmosfære, der støtter det overordnede mål med mødet.
That is the overall aim of BioMar's food safety policy.
Det er det generelle mål for BioMar's politik for fà ̧devaresikkerhed.
Poverty Reduction Strategy Paper(PRSP) and development cooperation with the overall aim of poverty reduction.
Strategioplæg til nedbringelse af fattigdommen(PRSP) og udviklingssamarbejde med det overordnede mål at reducere fattigdommen.
The overall aim is to keep the essence of art as a developing force in Europe.
Det overordnede mål er at bevare essensen af kunst som en udviklingskraft i Europa.
Our Helpline work is in perfect keeping with Centre for Digital Youth Care's overall aim to help, particularly, vulnerable children and young people.
Arbejdet som Helpline falder i god tråd med vores overordnede formål i CfDP om at hjælpe specielt udsatte børn og unge.
The overall aim is regionalisation via a uniform Community approach.
Det overordnede formål er regionalisering i kraft af en ensartet fremgangsmåde for Fællesskabet.
I have abstained from voting on the report on the European Social Fund, because the overall aim of the Fund is to help bring about social convergence in the Union.
Jeg har undladt at stemme om betænkningen om Den Europæiske Socialfond, fordi fondens overordnede mål er at bidrage til den sociale konvergens i Unionen.
The overall aim of the project is to increase the volume and profitability of organic milk production by.
Projektets overordnede formål er at øge omfanget og rentabiliteten af den økologiske mælkeproduktion ved.
It is a challenge to draw together the different players in the field of external relations, and the overall aim has to be to achieve a diplomatic synergy.
Det er en udfordring at samle de forskellige aktører, der har med udenrigsrelationer at gøre, og det overordnede mål skal være at opnå en diplomatisk synergieffekt.
The overall aim is to achieve quick and efficient results in order to translate policy into legislative acts.
Det overordnede mål er at nå frem til hurtige og effektive resultater for at omsætte politikken til lovgivning.
Following on from this, we hope to begin to recruit the first participants in July 2011, with the overall aim of recruiting at least 300 participants into the registry.
Efter dette håber vi at kunne begynde at rekruttere de første deltagere i juli 2011 med det generelle mål at rekruttere mindst 300 deltagere til registret.
By doing so, the overall aim is to enhance their opportunities to be part of the European world of work.
Det overordnede mål er således at øge deres muligheder for at blive en del af den Europæiske arbejdsmarked.
At each stage of the process, from the purchase of raw materials for manufacturing through quality development, marketing anddistribution to end customers, the overall aim must be.
I hvert trin i processen- fra indkøb af råvarer til produktion til kvalitetsudvikling, marketing ogdistribution til vores slutkunder- skal det overordnede mål altid være.
The overall aim is to create a building that will express both openness and power in relation to its surroundings.
Det overordnede sigte er at skabe en bygning, der udtrykker åbenhed og samtidig en robusthed mod omgivelserne.
Also, the focus was shifted from the reduction of unemployment to regaining the conditions of full employment and that the overall aim should be to raise the EU employment rate to 70% and increase the number of employed women in to more than 60% by 2010.
Ligeledes flyttede man nu fokuseringen fra at mindske arbejdsløsheden til at genskabe betingelserne for fuld beskæftigelse og til, at EU's erhvervsfrekvens(beskæftigelsesgrad) som overordnet mål skulle hæves til 70% og andelen af beskæftigede kvinder til over 60% inden 2010.
The overall aim of the report is to raise awareness with regard to health and safety and to prevent unfair competition.
Det overordnede mål med betænkningen er at skabe øget opmærksomhed om sundhed og sikkerhed og forebygge illoyal konkurrence.
As to transport infrastructure it is the overall aim to improve the links between the development blocs and the main growth poles of the country.
Med hensyn til transportinfrastrukturen er det overordnede mål at forbedre for bindelserne mellem udviklingszonerne og landets vigtigste centre.
The overall aim of EU policy on development cooperation should be to combat poverty and to eradicate it once and for all.
Det overordnede mål med EU's politik for udviklingssamarbejde burde være at bekæmpe fattigdommen og udrydde den en gang for alle.
It collects non-personal information, with the overall aim of providing you with a better website experience, diagnose technical problems and analyze trends.
Den indsamler ikke-personlige oplysninger med det overordnede mål at give dig en bedre oplevelse af webstedet, diagnosticere tekniske problemer og analysere tendenser.
The overall aim is to stimulate economic activity, cultural events and to bring life and investment back to the river-side.
Det overordnede mål er at fremme erhvervsaktiviteter og kulturelle arrangementer for igen at skabe liv og bringe investeringer til området.
Production of these accounts is part of the overall aim to compile a system of annual and quarterly accounts for the European Union and for the euro area.
Udarbejdelsen af disse regnskaber er en del af den overordnede målsætning om at udarbejde et system af års- og kvartalsregnskaber for Den Europæiske Union og euroområdet.
The overall aim of the directive is extremely important in ensuring that there is a consistent and high level of legal protection.
Direktivets overordnede mål er yderst vigtigt, når det gælder om at sikre, at der er et konsekvent og højt niveau af retsbeskyttelse.
On behalf of the PPE-DE Group.-(PL)Mr President, I support the overall aim of this programme, namely strengthening the common European cultural area and reinforcing the sense of European citizenship.
For PPE-DE-Gruppen.-(PL) Hr. formand!Jeg støtter programmets overordnede mål, nemlig at styrke det fælles europæiske kulturområde og styrke oplevelsen af europæisk medborgerskab.
An overall aim of the common strategic framework is to make participation in EU programmes more simple and attractive, in particular for SMEs.
Et overordnet mål for den fælles strategiske ramme er at gøre deltagelsen i EU-programmerne mere enkel og attraktiv, især for SMV'er.
The Regulation will be part of the overall aim to compile a consistent system of annual and quarterly accounts for the European Union and for the euro area.
Forordningen vil være et led i det generelle mål om at udarbejde et konsistent system af års- og kvartalsregnskaber for Den Europæiske Union og for euroområdet.
The overall aim of promoting the development and supply of cleaner products and testing measures in the Product-Oriented Environment Initiative should be maintained.
Den overordnede målsætning om fremme af udvikling og afsætning af renere produkter samt afprøvning af virkemidler i POMS bør bevares.
First and foremost, its overall aim is to provide patients with better opportunities and access to health care across Europe.
Dets overordnede mål er først og fremmest at give patienterne bedre muligheder og adgang til sundhedsydelser i hele Europa.
The overall aim is to enable us to answer questions such as: How do early circumstances affect children later in life?
Det overordnede formål med undersøgelsen er at kunne svare på spørgsmål som: Hvilken betydning har omstændigheder tidligt i børns liv for deres trivsel og velfærd på længere sigt?
Aim& objectives The overall aim of the project is to promote agroforestry practices in Europe that will advance rural development i.e.
Formål og mål Det overordnede formål med projektet er at fremme skovlandbrug praksis i Europa og derigennem bidrage til bæredygtig udvikling af landdistrikter, både økonomisk.
Resultater: 80,
Tid: 0.0639
Hvordan man bruger "overall aim" i en Engelsk sætning
The overall aim of causing writing creative nwacc offense.
The overall aim is to instigate a cultural change.
Our overall aim is to get more Māori moving!
The overall aim is encryption of the network traffic.
Our overall aim is the safe return of Mr.
of action but the overall aim of diuretic therapy.
What is the overall aim of Mini Muslim Playground?
This is the overall aim of the ADASIS Forum.
The overall aim of the present thesis was three-fold.
Overall aim of the PATHOS is to enhance innovation.
Hvordan man bruger "det generelle mål, det overordnede mål, det overordnede formål" i en Dansk sætning
Beløbet indarbejdes budget- og rammemæssigt i magistratens budgetforslag og skal ses i sammenhæng med det generelle mål om at effektivisere svarende til 1 % årligt jf.
Det overordnede mål med dagen er at blive helt klar til afrejse til Alperne i december.
Det generelle mål er at mindske behovet for briller, og mange.
Det overordnede formål for VUS er at sikre, at der uddannes det ønskede antal speciallæger i videreuddannelsesregionen.
Det overordnede formål med indkøbspolitikken er at opnå en effektivisering af indkøb.
Finland er nær på det generelle mål for beskæftigelsesfrekvensen, og landet ligger over målet for kvinders beskæftigelsesfrekvens.
Det generelle mål er at løse opgaver på pragmatisk vis, og dermed at have kunden og den succesfulde IT-løsning for øje.
Ud over det generelle mål om at beskytte plantegenetiske ressourcer er det særlig interessant at bevare disse sorter, fordi de er specielt godt tilpasset særlige lokale forhold.
Vi behandler personoplysninger med det overordnede formål:
– At kunne levere personliggjorte godnathistorier til dig og dit barn.
beboersammensætningen i skoledistriktet ikke muligt at opnå det generelle mål om etnisk og socialt blandede skoler.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文