Hvad er oversættelsen af " MAJOR POINT " på dansk?

• vigtigt punkt
• væsentligt punkt
• det store punkt

Eksempler på brug af Major point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A last major point: Cyprus.
Et sidste væsentligt punkt er Cypern.

Backpack needed two major points.
Rygsæk, der kræves to vigtige punkter.

Another major point is efficiency.
Effektiviteten er et andet vigtigt punkt.

I think that is the first major point.
Det må være det første vigtige spørgsmål.

One major point that is left is enlargement.
Et vigtigt punkt er stadig udvidelsen.

The center is where major points are made.
Centret er der, hvor vigtige punkter er lavet.

On the major points, the Convention's work was excellent.
Konventets arbejde var glimrende på de vigtigste punkter.

I shall comment only on some of the major points.
Jeg vil kun berøre nogle af hovedpunkterne.

There are just three major points that I want to discuss.
Jeg vil kun kommentere tre store punkter.

However, the Court makes the following major points.
Men retten kommer med følgende væsentlige bemærkninger.

And that was the major point I was wanting to make;
Og det var det store punkt, som jeg manglede at gøre;

I want to restrict the comments I make now to a few major points.
Jeg indskrænker mig derfor til en par hovedbemærkninger.

All major points of interest are just a stone throw away.
Alle store steder af interesse ligger kun et stenkast væk.

Is that… A star… with four major points and four minor ones.
En stjerne… Er det… …med fire store spidser og fire små.

Major points. For trusting you, for not asking any questions.
For at have tillid til dig, for ikke at stille spørgsmål. Store punkter.

The practical experience from the LAG Northern Kymenlaakso(Finland) demonstrates three major points.
Af de praktiske erfaringer fra LAG Northern Kymenlaakso(Finland) fremgår tre væsentlige aspekter.

Several major points about the treatment of ankylosing spondylitis deserve emphasis.
Flere vigtige punkter om behandling af ankyloserende spondylitis fortjener vægt.

I would say to you, Mr Medina Ortega, that I am with you on a major point which, in my view, must be a priority for Stockholm: I mean training for judges.
Jeg vil gerne sige Dem, hr. Medina Ortega, at jeg er enig med Dem på et vigtigt punkt, som efter min opfattelse bør være en prioritet for Stockholm, nemlig uddannelsen af dommere.

Some major points concerning the Commission's capacity to act are still to be implemented.
Der er stadig vigtige punkter at gennemføre, som vedrører Kommissionens handleevne.

I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong.
Problemet er medierne. jeg siger dette fordi en af mine hovedpointer er, at hvad der gik galt var også hvad der gik godt.

Another major point is that you have to calculate the weight of the 6 meter tube on the two brackets.
Et andet vigtigt punkt er, at du nødt til at beregne vægten af 6 meter rør på de to rørbøjler/bæringer.

If you make that comparison, the Amsterdam Treaty includes a dozen or more significant steps forward, even if it falls short on one major point which is preparing for a wider Union.
Hvis man sammenligner dem, indeholder Amsterdamtraktaten mindst et dusin betydelige fremskridt, selvom den er utilstrækkelig på et væsentligt punkt, nemlig forberedelserne til en udvidelse af Unionen.

This was a major point of discussion between Parliament and the Commission last year.
Det var sidste år et af de helt store stridspunkter mellem Parlamentet og Kommissionen.

Promoting the free movement of people, in particular students and researchers, is a goal which is being pursued among other things by simplifying the procedure for the issue of short-stay visas in respect of which specific agreements were signed last September with the European Union; the final goal is fully to liberalise visas in order to make freedom of movement effective, another major point of the Stabilisation and Association Agreement, and to open up channels fostering growth and education.
Fremme af den frie bevægelighed for personer, navnlig studerende og forskere, er et mål, der bl.a. forfølges ved at forenkle proceduren for udstedelse af kortvarigt visum. I den forbindelse blev der indgået specifikke aftaler med EU i september i år, og det endelige mål er en fuld liberalisering af visumordningen for at gøre den frie bevægelighed effektiv, hvilket er et andet vigtigt punkt i stabiliserings- og associeringsaftalen, og at åbne de kanaler, der fremmer vækst og uddannelse.

Another major point: the statement that we are now to abandon the transitional aid we are granting to these countries.
Et andet vigtigt punkt: påvisningen af, at vi nu må gå bort fra den overgangsstøtte, vi giver til disse lande.

Members of the Committee raised two major points concerning the Com mission's revised report on prospects for the solid fuels market.
Udvalgsmedlemmerne fremsatte to vigtige indlæg i forbindelse med Kommissionens reviderede rapport om udsigterne for markedet for fast brændsel.

Another major point in this budgetary procedure was the policy related to the recruitment service, which must be improved.
Et andet vigtigt punkt i denne budgetprocedure var politikken vedrørende rekrutteringstjenesten, der skal forbedres.

I would like to be able to quote a major point of a report dating from 1986, which was tabled by Mr Georges Donnès, a great liberal.
Det er mig en glæde at kunne nævne et vigtigt punkt i en betænkning, der går tilbage til 1986, og som blev udarbejdet af Georges Donnès, der var en stor liberal politiker.

Another major point is the ban on exporting, promoting and selling equipment and expertise which is, in practice, to be used for the purposes of torture.
Et andet vigtigt punkt er forbuddet mod eksport, fremme og markedsføring af udstyr og knowhow, der i praksis skal anvendes til tortur.

The question of existing plants has been the major point in the debate on this proposal, both at first reading in the Council and now at second reading.
Spørgsmålet om bestående anlæg har været det vigtigste punkt i forhandlingen om dette forslag både under førstebehandlingen i Rådet og her under andenbehandlingen.

Hvordan man bruger "major point" i en Engelsk sætning

RadListVisualItem is the second major point of extensibility.

The major point of concentration is, however, Madhyamakasastra.

Another major point in the training is documentation.

This is the major point of the graph.

The major point is the power of possibility.

His major point is that technology is exponential.

There is one major point to remember however.

Jesus wants to drive a major point home.

This was major point in the 1960 election.

Any idea or major point is not missing.

Hvordan man bruger "det store punkt, væsentligt punkt, vigtigt punkt" i en Dansk sætning

Det store punkt om hvidt kød er, at fedtindholdet er mindre sammenlignet med rødt kød.

Radiograf Rådet Inden det store punkt var der traditionen tro nogle lovændringer, der skulle vedtages.

Delvis hårdføre stauder, planter som pelargonier, der er mangeårige, og træagtige planter som fuchsia adskiller sig fra hårdføre stauder på et væsentligt punkt.

Dørmandsuddannelsen og den nye lovpligtige autorisation var et vigtigt punkt såvel som diskrimination og muligheder for meddelelse om tilhold.

Er det et vigtigt punkt for dig, kan det være en god idé at læse betingelserne igennem, inden du låner, så du er på den sikre side.

Et væsentligt punkt for foreningen bliver at holde fokus på og tæt kontakt til de studerende på de to uddannelsesinstitutioner.

Signalementet af gerningsmanden stemmer nemlig på et væsentligt punkt ikke med nogen af de tiltalte.

Kompensation for nye opgaver Et andet væsentligt punkt i arbejdet er fordelingen af kompensation til kommunerne efter DUT-princippet.

Champix adskiller sig fra zyban på et væsentligt punkt, nemlig at champix dog til gengæld være hele familien på 20.

Når spærene er rejst, er man nået til et vigtigt punkt i husets tilblivelse, og derfor er det her, der holdes rejsegilde.