Hvad er oversættelsen af " MAKE HIM UNDERSTAND " på dansk?

• få ham til at forstå
• gøre ham til at forstå

Eksempler på brug af Make him understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Make him understand.
Gør ham forstå.

Yes, I will make him understand.
Ja, jeg vil gøre ham til at forstå.

Make him understand.
Gør det forståeligt for ham!

And I must make him understand that.
Det må jeg få ham til at forstå.

Make him understand who he is!
Få ham til at forstå, hvem han er!

Perhaps you can make him understand.
Du kan måske få ham til at forstå.

We make him understand.
Vi får ham til at forstå.

If only I could make him understand.
Hvis bare jeg kunne få ham til at forstå.

Make him understand that he is calling the wrong number.
Gør ham forstå at han kalder det forkerte nummer.

I know I could make him understand me.
Jeg kunne få ham til at forstå mig.

Make him understand I want to see the article before he turns it in.
Få ham til at forstå at jeg vil se artiklen før han afleverer den.

I guess I couldn't make him understand.
Jeg kunne vel ikke få ham til at forstå.

We must therefore make him understand that he will only achieve peace and security in his country if there is a Palestinian State.
Derfor må vi tvinge ham til at forstå, at han kun får fred og sikkerhed i sit eget land, hvis han accepterer en palæstinensisk stat.

Can't you help me make him understand?
Kan I't du hjælpe mig gøre ham til at forstå?

I will make him understand that.
Jeg vil få ham til at forstå det.

I deserved a chance to look him in the eye and make him understand… how much he hurt me.
Jeg fortjente at se ham i øjnene og få ham til at forstå.

See if I can make him understand the weight of all this.
Se om jeg kan gøre ham til at forstå vægten af alt dette.

I deserved a chance to look him in the eye and make him understand… how much he hurt me.
Jeg fortjener en chance for at se ham i øjnene så jeg fandt ham i vildnisset og få ham til at forstå hvor meget han sårede mig.

See if I can make him understand the weight of all this.
Se om jeg kan få ham til at forstå, betydningen af alt dette.

The one that is going to become a companion of life of such a man, you should initially make him understand that she needs a sincere disinterested friendship.
Den ene, der kommer til at blive den følgesvend af livet for sådan en mand, bør du i første omgang gøre ham til at forstå, at hun har brug for en oprigtig uegennyttig venskab.

We have to make him understand we mean him no harm.
Vi må få ham til at indse, vi ikke gør ham ondt.

Put confidence in your approach, approach them without giving him time to think about, tell her that her beauty allures you. Show him that attracts you, but also make him understand that it is not the only lady in the vicinity.
Put tillid i din tilgang, tilgang kvinder uden at give ham tid til at tænke, fortælle hende, at hendes skønhed lokker dig. Vis ham, der tiltrækker dig, men også gøre ham til at forstå, at det ikke er den eneste kvinde i nærheden.

Can't you make him understand that?
Kan du ikke få ham til at forstå det?

Perhaps you can make him understand, sir.
Måske du kan få ham til at forstå, sir.

I couldn't make him understand the joke.
Jeg kunne ikke få ham til at forstå spøgen.

Perhaps you can make him understand, sir.
Måske kan De, få ham til at forstå, sir.

See if I can make him understand the weight of all this.
Lad mig se, om jeg kan få ham til at forstå, hvor vigtigt det her er.

Perhaps you can make him understand, sir.
Måske kunne De få ham til at forstå, hr.

I deserved a chance to look him in the eye and make him understand how much he hurt me, so I found him in the wilderness with the woman he gave my immortality to, the woman he chose over me.
Jeg fortjener en chance for at se ham i øjnene og få ham til at forstå hvor meget han sårede mig, så jeg fandt ham i vildnisset sammen med den kvinde der gav ham hans udødelighed.

Show him that attracts you, but also make him understand that it is not the only lady in the vicinity.
Vis ham, der tiltrækker dig, men også gøre ham til at forstå, at det ikke er den eneste kvinde i nærheden.

Hvordan man bruger "make him understand" i en Engelsk sætning

Try to make him understand about the present market scenario.

She tried to make him understand between right and wrong.

I gave up on trying to make him understand me.

Anami fixes a meeting to make him understand her stand.

How can I make him understand I need his input?

I will make him understand that it's a group activity.

He can’t go ham and make him understand advanced topics.

I couldn’t make him understand where the dispute was lying.

You make him understand that these problems are common nowadays.

She tries to make him understand it wasn’t her fault.

Hvordan man bruger "gøre ham til at forstå, få ham til at forstå" i en Dansk sætning

I dette tilfælde, og som en ejer bør du blive involveret og gøre ham til at forstå, at det ikke er passende adfærd.

Jeg bliver nødt til at spise, og jeg er ligeglad med om i bliver nødt til at tvinge maden i mig" sagde jeg og prøvede at få ham til at forstå.

Samtidig har de analyseret: Min kæreste var mig utro rigtigt meget og jeg ville have hævn, få ham til at forstå at det gjorde ondt.

Du skal gøre ham til at forstå, at gruppepres involverer kørsel aldrig er en cool ting.

Totalt spild af tid og energi taler til ham og få ham til at forstå. 3 .

Derfor arbejder vi på at få ham til at forstå at være forsvarsspiller, forklarer Åge Hareide.

Så Hastrups medarbejdere bookede et møde med den nye beskæftigelsesminister, Jørgen Neergaard Larsen (V), for at få ham til at forstå sagens vigtige konsekvenser.

Få ham til at forstå, at du føler, du kan betro dig til ham.

Det kan være, det kan få ham til at forstå, hvordan det er at få sådanne nogle historier hældt i hovedet.

Du bør dog stadig oplyse ham om, at hans firma er vigtigt for dig og gøre ham til at forstå, at du er et hold.