Hvad er oversættelsen af " MAN'S MIND " på dansk?

• mands sind
• menneskets sind
• mands hjerne
• menneskesindet

Eksempler på brug af Man's mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The man's mind.
Den mands sind.

War can poison a man's mind.
Krig kan forgifte en mands sind.

A man's mind doesn't work very good without sleep.
En mands hjerne er ikke så effektiv uden søvn.

I love the man's mind.
Jeg elsker hans sind.

Break a man's mind, he will give anything you want.
Hvis de kan knække en mands hjerne, giver han dem alt det, de vil have.

Capable of performing tricks on a man's mind.
I kan lave numre med en mands sind.

The narrower a man's mind, the broader his statements.
Jo snævrere en mands sind, jo bredere er hans udtalelser.

He can find the smallest secret in a man's mind.
Han kan finde den mindste hemmelighed i et menneskes sjæl.

They say you can numb a man's mind, make him feel no pain.
De kan dulme en mands sind, så han ikke føler smerte.

Because it's a riddle, the code where the cypher exists in one man's mind.
Fordi det er en gåde, hvis nøgle eksisterer i én mands sind.

What can be going through a man's mind at this moment?
Hvad går der mon gennem et menneskes hoved i dette øjeblik?

Elijah Muhammad and the Black Muslims say that liquor steals a man's mind.
Elijah Muhammad og the Black Muslims siger at sprut stjæler en mands sind.

The seed that we plant in this man's mind will grow into an idea.
Det frø vi planter i mandens hjerne, vil vokse frem som en idé.

Hope I still got what it takes to drive all other thoughts from a man's mind.
Forhåbentlig har jeg stadig, hvad der skal til, for at aflede en mands tanker.

The seed that we plant in this man's mind will grow into an idea.
Det frø vi planter i denne mands sind, vil udvikle sig til en idé.

A man's mind kind envisages will, emotional commitment, intentions and thoughts.
En mands sind slags forudser vilje, følelsesmæssige engagement, intentioner og tanker.

The code where the cypher exists in one man's mind.- Because it's a riddle.
Fordi det er en gåde, hvis nøgle eksisterer i én mands sind.

Man's mind is less time-bound than space-bound because of the inherent nature of mind..
Menneskets sind er mindre tidsbundet end rumbundet som følge af sindets medfødte natur.

And I was like,"Oh, this came from this man's mind. Jane: I would take these classes that were life changing.
Tak. Lektionerne forandrede mit liv, og de kom fra den mands hjerne.

Man's mind is not to be crushed by the mere weight of logic or overawed by shrewd eloquence.
Menneskets sind bør ikke sammenpresses af ren og skær logisk overvægt eller imponeres af skarpsindig veltalenhed.

There can be more weird thoughts looming in a man's mind when having sex depending on the situation he is in.
Der kan være mere underlige tanker truer i en mands sind når man har sex, afhængigt af situationen, han er i.

Man's mind, once stretched by a new idea, never regains its original dimensions.
Den menneskelige hjerne opnår aldrig igen sin oprindelige størrelse, når den først er blevet udvidet af en ny idé.

The Adjusters manipulate but never dominate man's mind against his will; to the Adjusters the human will is supreme.
Retterne manipulerer, men dominerer aldrig menneskets sind mod dets vilje. For Rettere er menneskets vilje øverst.

A man's mind can also start uttering"oh, that's perfect" after witnessing an exceptionally sexy act by his partner.
En mands sind kan også starte udgivelse"oh, der er perfekt" efter vidne en usædvanlig sexet handling, hans partner.

Where I come from, Christian… there are women of such beauty they can possess a man's mind so… that he would willingly die for them.
Hvor jeg kommer fra, kristne… er der så smukke kvinder, at de kan besætte en mands sind… så han er villig til at dø for dem.

Man's mind can only perceive the mind phenomena of other minds, be they human or superhuman.
Menneskesindet kan kun opfatte sindsfænomener som kommer fra andre sind, enten disse er menneskelige eller overmenneskelige.

Prior to 1950, prevailing scientific thought had concluded Man's mind to be his brain, i.e., a collection of cells and neurons and nothing more.
Før 1950 var den fremherskende videnskabelige opfattelse, at menneskets sind og hjerne var det samme, det vil sige en samling celler og neuroner og intet andet.

The lower part of man's mind which calculates, analyses, criticizes, blames, and organizes is the part which has no understanding of divine principles, and therefore its plannings are frequently futile.
Den lavere del af menneskesindet, der kalkulerer, analyserer, kritiserer, beskylder og organiserer, er den del, der ingen forståelse har for åndelige principper, og derfor er dens planlægning ofte nyttesløs.

The ability of the mortal intellect to conceive, design, and create automatic mechanisms demonstrates the superior, creative, and purposive qualities of man's mind as the dominant influence on the planet.
Evnen hos det dødelige intellekt til at forestille sig, formgive og skabe automatiske mekanismer påviser de højere, skabende og formålsbestemte kvaliteter i menneskets sind som den dominerende indflydelse på planeten.

Is it not logical that when a man's mind is full of his”I” to overflowing, there can be no room for that which transcends it, the Overself?
Det er ikke logisk at når et menneskes sind til overflod er fuldt af sit”Jeg”, at der ikke er plads til det som overgår det, Overselvet?