Hvad er oversættelsen af " MAN TO DO " på dansk?

• mand til at gøre

Eksempler på brug af Man to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's a man to do?
Hvad skal man gøre?

What is a man to do when all of his men equally dishonor him?
Hvad skal en mand gøre, når alle hans mænd svigter ham?

What's a man to do?
Hvad skal en mand gøre?

He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes.
Han lod ingen Mand gøre dem Uret og straffede Konger for deres Skyld.

And he used this man to do it!
Og Han brugte denne mand til at udføre den!

Never send a man to do a woman's job.- Nice work.
Send aldrig en mand til at gøre en kvindes job.

The only question is, are you the man to do it?
Det eneste spørgsmål er, er du mand for at gøre det?

I want that man to do something about it.
Jeg vil have den mand til at gøre noget.

Know what it would take for a man to do this?
Ved du, hvad det kræver for et menneske at gøre det her?

Never send a man to do a woman's job.
Send aldrig en mand til at gøre en kvindes job.

You know what it would take for a man to do this?
Ved du hvad det ville kræve af en mand at gøre det her?

Actually, I hired a man to do it and it's gonna be awesome.
Jeg har faktisk hyret en mand til at gøre det, og det bliver fedt.

If you can't beat me, you ain't the man to do the swim.
Hvis ikke du kan slå mig, er du ikke manden der skal svømme.

If you wanna get a man to do what you want, you pull a"Lysistrata.
Vil du have en mand til at adlyde dig, må du bruge en"Lysistrata.

You don't need to be a man to do this.
Du behøver ikke at være en mand for at klare det her.

And you're the man to do it right?
Og du er manden til at gøre det?

She was always one of those diva princesses, relying on a man to do things for her.
Og stolede på, at en mand gjorde ting for hende. Hun var altid en diva-prinsesse.

Or you don't send a man to do a woman's job.
Man sender ikke en mand for at klare en kvindes job.

It's not so much what you say as how you say it. The thing about getting a man to do what you want, Raylan.
Handler det ikke om, hvad man siger, men hvordan man siger det. Når man skal have en mand til at gøre, hvad man vil, Raylan.

Why do women think the only way to get a man to do what they want is to manipulate him?
Hvorfor tror kvinder at den eneste måde at få en mand til at gøre hvad de vil er at manipulere ham?

What… would you like a man to do to you?
Vil du have en mand til at gøre ved dig?

Only a glimpse of the circle of eternity can inspire man to do his best and can challenge the best in him to do its utmost.
Bare et glimt af evighedens cirkel kan inspirere mennesket til at gøre sit bedste og udfordre det bedste i det til at gøre sit yderste.

England expects every man to do his duty.
England forventer, at alle mænd gør deres pligt.

Colonel, you're a very easy man to do business with.
Oberst, De er en meget nem mand at gøre forretninger med.

A coward trying to get another man to do his dirty work.
En kujon, som prøver at få en anden mand til at gøre sit beskidte arbejde.

You would seek to order my men to do what you will not?
Så du vil have mine mænd til, at gøre det du ikke selv vil?

What motivated these men to do such a thing?
Hvad motiverede disse mænd til at gøre noget sådan?

What motivated these men to do such a thing?
Hvad motiverede disse mænd til at gà ̧re noget sådan?

Took us 22 men to do it.
Det tog os 22 mænd til at gøre det.

I should never have sent men to do a Morth Sith's job.
Jeg skulle aldrig have sendt mænd til at gøre en Morth Siths job.

Sådan bruges "man to do" i en sætning

Otherwise, what’s a man to do with his epiphanies?

God wishes man to do his job very well.

And Cleary is just the man to do that.

Mauricio Pochettino could be the man to do that.

They don't marry a man to do house work.

The man to do this I found was Barry.

What's a man to do after accomplishing the impossible?

He became the first white man to do so.

Kilimanjaro, becoming the first paraplegic man to do so.

Great man to do business with right here folks!