Hvad er oversættelsen af " MANY CONTRIBUTIONS " på dansk?

• mange bidrag
• de mange indlæg

Eksempler på brug af Many contributions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Many contributions are available.
Mange bidrag kan findes.

Most articles start as stubs, but after many contributions, they can become featured articles.
De fleste artikler starter som stubbe, men kan efter mange bidrag, opnå at blive Fremhævet indhold.

Many contributions have therefore focused on this issue.
Derfor har mange bidrag fokuseret på dette emne.

We thank them greatly for their many contributions by asking them to become a Leadingcourses Ambassador.
Vi takker dem dybt for deres mange bidrag, ved at tilbyde dem muligheden for at blive Leadingcourses Ambassadør.

Many contributions highlight the benefits of existing sectoral policies.
Mange bidrag fremhæver fordelene ved de nuværende sektorspecifikke politikker.

It is a complete resolution, which has received many contributions and which, above all, does something important.
Det er et udtømmende beslutningsforslag, der har fået mange bidrag, og som frem for alt gør noget vigtigt.

Many contributions began with an analysis of the current situation within the Union.
Mange indlæg blev indledt med en analyse af den nuværende situation i EU.

The authors of write:… to honour him for his many contributions, these symposia are now called the Householder Symposia.
Forfatterne skriver:… at ære ham for hans mange bidrag, er disse symposier er nu kaldes Householder symposier.

Many contributions, mostly of avery high quality, have been received by the Commission.
Kommissionen har modtaget mange bidrag, hvoraf de fleste er af særdeles høj kvalitet.

All of them showed, by the extent of their participation and their many contributions, the interest which they took in this question.
Alle har med deres brede del tagelse og talrige bidrag bevist deres interesse for dette spørgsmål.

He made many contributions to peace during his life.
Han gjorde mange bidrag til fred i hans liv.

President-in-Office of the Council.-(PT) I will be as brief as possible, but this debate involved many contributions and various questions have been raised.
Hr. formand! Jeg skal gøre det så kort som muligt, men denne forhandling omfattede mange indlæg, og der blev stillet forskellige spørgsmål.

However he made many contributions to number theory and to the theory of equations.
Men han gjort mange bidrag til talteori og til teorien om ligninger.

From Lord Cockfield, a Conservative, to a Communist like Altiero Spinelli, to the Green movement, there have been many contributions to our European integration.
Lige fra lord Cockfield, der var konservativ, til en kommunist som Altiero Spinelli, til den grønne bevægelse, er der ydet mange bidrag til vores europæiske integration.

One of his many contributions was to generalise the Laplace method of least squares.
En af hans mange bidrag var at generalisere Laplace hjælp af mindste kvadraters metode.

For his fundamental research in number theory and for his many contributions to mathematical life both in the UK and internationally.
For hans grundlæggende forskning i talteori og for hans mange bidrag til matematiske liv både i Storbritannien og internationalt.

I noted that many contributions dealt with imports and the need for better quality controls on imported honey.
Jeg bemærkede, at mange af indlæggene drejede sig om import og behovet for en bedre kvalitetskontrol af importeret honning.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like, on behalf of the Commission, to thank you very briefly for your many contributions, observations and suggestions during this discussion.
Hr. formand, ærede medlemmer, jeg vil gerne på Kommissionens vegne kort takke for de talrige indlæg, bemærkninger og forslag til denne diskussion.

To honour him for his many contributions, these symposia are now called the Householder Symposia.
At ære ham for hans mange bidrag, er disse symposier er nu kaldes Householder symposier.

Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I can say that I have listened with great interest, and also with much appreciation, to the many contributions today about this sensitive issue.
Hr. formand, kære medlemmer af Europa-Parlamentet, indledningsvis vil jeg gerne sige, at jeg påskønner og med interesse har lyttet til de mange indlæg i dagens forhandling om dette følsomme emne.

We have received many contributions, which are all available, in complete transparency, and are accessible via our website.
Vi har modtaget mange bidrag, som alle er disponible i al åbenhed og tilgængelige på vores internetside.

In 1947 she wrote a major survey The theory of seepage of a fluid in porous media examining many contributions to the theory of seepage of an incompressible fluid through a porous medium.
I 1947 skrev hun en stor undersøgelse Teorien for udsivning af en væske i porøse medier behandlingen af mange bidrag til teorien om udsivning af en incompressible væske gennem et porøst medium.

Contains many contributions to differential geometry, notably the introduction of conjugate and asymptotic lines on a surface.
Indeholder mange bidrag til Differentialgeometri, bl.a. indførelsen af konjugat og asymptotiske linjer på en overflade.

Paper and cardboard, wood, organic domestic waste and the many contributions from various plastic materials comprise the largest quantities incinerated.
Papir og pap, træ og organisk dagrenovation samt de mange bidrag fra forskellige plastmaterialer udgør de største mængder til forbrænding.

He made many contributions to mathematical education writing books and papers, and giving lectures on"the learning of mathematics" and"the development of mathematical instruction.
Han gjorde mange bidrag til matematisk uddannelse at skrive bøger og papirer, og giver foredrag om"læring af matematik" og"udvikling af matematiske instruktion.

Also in 1813 Dupin published his Développments de géométrie which:… contains many contributions to differential geometry, notably the introduction of conjugate and asymptotic lines on a surface.
Også i 1813 Dupin offentliggjort hans Développments de géométrie som:… indeholder mange bidrag til Differentialgeometri, bl.a. indførelsen af konjugat og asymptotiske linjer på en overflade.

He weaved his many contributions and papers into a treatise Introduction to model theory and to the metamathematics of algebra published in 1963.
Han weaved hans mange bidrag og papirer i en afhandling Introduktion til model teori og til metamathematics af algebra offentliggjort i 1963.

This analysis was well received in the debate held at the time. It received further support subsequently through the many contributions and initiatives by a good many Member States.
Denne analyse blev modtaget positivt under den debat, vi havde i sin tid, og senere er den blevet bekræftet igennem de mange bidrag og initiativer, som et stort antal medlemsstater har leveret.

Before looking briefly at the many contributions that Poincaré made to mathematics and to other sciences, we should say a little about his way of thinking and working.
Før man ser kort på de mange bidrag, som Poincarés til matematik og til andre videnskaber, bør vi sige lidt om hans måde at tænke og arbejde.

The London Mathematical Society awarded Coates their Senior Whitehead Prize in 1997:… for his fundamental research in number theory and for his many contributions to mathematical life both in the UK and internationally.
London Mathematical Society tildelt Coates deres Senior Whitehead-prisen i 1997:… for hans grundlæggende forskning i talteori og for hans mange bidrag til matematiske liv både i Storbritannien og internationalt.