Hvad er oversættelsen af " MANY STAKEHOLDERS " på dansk?

• mange interessenter
• mange aktører
• de mange stakeholders
• mange af de berørte parter
• mange interesserede parter

Eksempler på brug af Many stakeholders på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are too many stakeholders.
Der er for mange aktører.

If many stakeholders self-regulate, there will be a result.
Hvis mange interessenter selvregulerer, vil der kunne opnås et resultat.

Knowledge of the company and its many stakeholders.
Viden om både virksomheden og de mange stakeholders.

There are many stakeholders here- a point well made by Ms Randzio-Plath.
Der er mange interessenter her, hvilket fru Randzio-Plath pointerede.

The work was done in an area with a lot of traffic and many stakeholders.
Arbejdet blev udført i et område med megen trafik og mange interessenter.

Many stakeholders in Haiti are frustrated with the lack of implementation of energy plans.
Mange interessenter i Haiti er frustrerede over den manglende gennemførelse af energiplaner.

The objective should be to ensure that as many stakeholders as possible can participate in the relevant programmes.
Det skal imidlertid være målet at give så mange aktører som muligt mulighed for at deltage i programmerne.

There was a very strong financial outcome, there was very clear ownership of Haiti's Government and there were many stakeholders.
Vi fik et stærkt finansielt resultat. Haitis regering påtog sig sit ansvar, og der var mange aktører.

These documents have been developed with the participation of many stakeholders: Industry, Member States and NGOs.
Disse dokumenter er udviklet med deltagelse af mange interessenter(industrien, medlemsstater og ngo'er) inden for projekter.

Many stakeholders argued that an Interpretative Communication was a quick and effective tool to provide clarification.
Mange af de berørte parter fremførte, at en fortolkningsmeddelelse var et hurtigt og effektivt redskab til at skabe klarhed.

GivRum works as a professional intermediary between the many stakeholders of the city and ensure a smooth co-creation process.
GivRum fungerer som et professionelt bindeled mellem byens mange interessenter og sikrer en gnidningsfri samskabelsesproces.

Many stakeholders, such as the fishing industry, scientists, managers and NGOs, as well as the general public, have sent us their comments.
Mange interessenter såsom fiskeindustrien, videnskabsfolk, forvaltningsorganer og ngo'er samt offentligheden har sendt os deres kommentarer.

I believe that Parliament's report broadly reflects the issues that were identified by many stakeholders and the ministers.
Efter min mening afspejler Parlamentets betænkning i store træk de emner, der blev identificeret af mange interessenter og ministre.

In short, the current system is perceived by many stakeholders as easy to access, efficient, cost-effective and also of high quality.
Kort sagt, det nuværende system opfattes af mange berørte som let at få adgang til, effektivt, økonomisk forsvarligt og af høj kvalitet.

Problem of cancer in the last few years is under scrutiny not only of the medical community- the development of the issue there were many stakeholders.
Problemet med kræft i de sidste par år er under kontrol, ikke blot for det medicinske samfund- udvikling af problemet var der mange interessenter.

Are you looking for communication that take into account all the many stakeholders your company has? With more than 30 years of experience, we are ready to help.
Har du brug for kommunikation, der tager højde for alle de mange stakeholders, din virksomhed har, så kan vi med garanti hjælpe dig, da vores rådgivning bygger på mere end 30 års erfaring.

Involving many stakeholders, provides the Climate Week on Education for Sustainable Development for Children, Adolescents and adults as a stimulus for sustainable thinking and action.
Inddragelse af mange interessenter, giver Climate Week om Uddannelse for Bæredygtig Udvikling for Børn, Unge og voksne, som et incitament for bæredygtig tænkning og handling.

Clients, partners, suppliers, employees and shareholders are just some of the many stakeholders a company has, and you want to communicate with all of them on their own terms.
Kunder, partnere, leverandører, medarbejdere og aktionærer er blot nogle få af de mange stakeholders, som en virksomhed har- og kunsten er at kommunikere til dem alle sammen på deres egne præmisser.

Many stakeholders are waiting for the first call for proposals under the new programme which the Commission intends to publish shortly after the entry into force of the regulation in the early autumn.
Mange interessenter venter på den første indkaldelse af forslag under det nye program, som Kommissionen agter at offentliggøre kort efter forordningens ikrafttræden i det tidlige efterår.

We are at the stage in the first round where we have consulted many stakeholders and different organisations and individuals to have their opinions and to collect different ideas.
Vi befinder os på det niveau i første runde, hvor vi har konsulteret mange interessenter og mange forskellige organisationer og enkeltpersoner for at høre deres synspunkter og få flere oplysninger.

Many stakeholders in Haiti are frustrated with the lack of implementation of energy plans. Worldwatch believes that an energy framework guided by a robust long-term vision will facilitate implementation going forward.
Mange interessenter i Haiti er frustrerede over den manglende gennemførelse af energiplaner. Worldwatch mener, at en energiramme styret af en robust langsigtet vision vil lette gennemførelsen fremadrettet.

Of course, this is a group that we do not normally have much dialogue with, but they are nevertheless one of the many stakeholders that are relevant to talk to," explains head of Group press relations Kenni Leth.
Det er selvsagt en gruppe, som vi normalt ikke er så meget i dialog med, men de er stadig en af mange stakeholdere, som det er relevant at tage en snak med," fortæller koncernpressechef Kenni Leth.

Based on process of dialogue with the many stakeholders, this project will prepare recommendations for the future land use, new options and tools for the future planning.
Projektet vil, på baggrund af dialogprocesser med de mange interessenter, både udarbejde anbefalinger til den fremtidige anvendelse af landet og til nye muligheder og redskaber for den fremtidige planlægning.

Another thing to bear in mind, is that internal IT support can these days be compared to an IT project that contains an unknown workload, many stakeholders, large codependence, constant change of priorities- and at the same time a set price.
Et andet faktum er, at en intern IT support i dag kan sammenlignes med et IT projekt med ukendt arbejdsbyrde, mange interessenter, stor afhængighed, konstant ændrede prioriteter- og samtidig på fastpris.

When drawing up this report, I worked with many stakeholders, especially representatives of young people, both from Member States and the rest of Europe, for example, with the European Youth Forum.
Under udarbejdelsen af denne betænkning har jeg arbejdet sammen med mange interessenter, navnlig repræsentanter for unge, både fra medlemsstaterne og resten af Europa, f. eks. med Europæisk Ungdomsforum.

The primary aim of strategic communication is to support business objectives through professional communication with the company's many stakeholders, which all have an impact on the organisation's ability to achieve those objectives.
Strategisk kommunikation handler i bund og grund om at understøtte de forretningsmæssige mål gennem professionel kommunikation med virksomhedens mange interessenter, der på hver deres måde påvirker organisationens evne til at nå sine mål.

With so many stakeholders and a budget of DKK 25 million, much of the project was about coordination, and Rasmus Banke, CEO of Banke Accessory Drives, describes how Lean Energy in fact acted as a sort of administrative project manager for the project.
Med så mange involverede interessenter og et budget på 25 millioner kroner handlede en stor del af projektet om koordinering, og direktør i Banke Accessory Drives, Rasmus Banke, fortæller, at Lean Energy kom til at fungere som en slags administrativ projektleder for projektet.

March 2011 Although open educational resources(OER) are high on the agenda of social and inclusion policies and supported by many stakeholders, their use in higher education(HE) and adult education(AE) has not yet reached the critical threshold.
Selvom åbne uddannelsesressourcer(Open Educational Resources- OER) står højt på dagsordenen for socialpolitikker samt inklusionspolitikker og støttes af mange interesserede parter, har brugen af dem inden for højere uddannelse og voksenuddannelse endnu ikke nået den kritiske grænse.

Many stakeholders argued that increasing legal certainty and effective competition in the area of concessions would be a practical way of promoting PPPs, thereby increasing the contribution that private project financing can make in times of tight public budgets.
Mange af de berørte parter fremførte, at øget retssikkerhed og effektiv konkurrence på koncessions-området ville være en praktisk måde til fremme af OPP'er, hvorved det bidrag, som privat projektfinansiering kan yde i perioder med stramme offentlige budgetter, øges.

Much has been made of the need for businesses and other organizations to assess the planet's use of its finite resources and address the needs of the rapidly growing population, however this cannot be achieved without multi-discipline collaboration and creative thinking with many stakeholders.
Mange virksomheder og organisationer er engageret i vores klode og brugen af dens ressourcer med en hastigt voksende befolkning, men ønskerne kan kun blive til virkelighed gennem tværfagligt samarbejde og kreativ tænkning med bidrag fra mange interessenter.