Eksempler på brug af Martyrdom på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We achieved martyrdom.
Martyrdom, Mr Joadson.
There was one martyrdom.
Martyrdom or bust, right?
Martyrium eller ingenting, ikke?We shouldn't be seeking martyrdom.
Vi bør ikke søge martyriet.Martyrdom is a reward, Jacques.
Martyrdom er en belønning, Jacques.Although prepared for martyrdom.
Selvom forberedt til martyrium.We are martyrdom seekers, holy warriors!
Vi søger martyrdøden, hellige krigere!Note it! There was one martyrdom.
Bemærk det vel! Det var én martyrdom.It's martyrdom… it's craze.
I do not-- I do not willingly seek martyrdom.
Jeg søger ikke bevidst martyrium.Martyrdom is a popular recruitment tool.
Et martyrium er et populært rekrutteringsredskab.Dilip too has attained martyrdom, chief!
Dilip har også opnået martyrium, chef!Suicide and martyrdom are often the same thing.
Selvmord og martyrium er ofte to sider af samme sag.What is, then, so-called martyrdom?
I thought that martyrdom would be my salvation.
Jeg troede, at martyriet ville blive min frelse.We are at the doorstep of our martyrdom.
Vi står på tærsklen til vores martyrdom.And whatever misguided martyrdom you're contemplating.
Det tåbelige martyrium du påtænker.I think there's some misguided martyrdom.
Jeg tror der er noget vildledt martyrium.Your plans for martyrdom, for Trantor, they're done.
Some might say it would mean martyrdom.
Nogen ville sige, det ville være et martyrium.Satan caused the martyrdom of most of the apostles.
Satan forårsagede martyrdøden for de fleste af apostlene.Sweetheart we must discuss the question of martyrdom.
Min kære. Vi må diskutere muligheden for martyrdød.He's recruiting. Martyrdom is a popular recruitment tool.
Han rekrutterer. Et martyrium er et populært rekrutteringsredskab.My Rabb, give us death to make up happy with martyrdom.
Min Rab, skænk os døden for at glæde os med martyriet.Martyrdom is a popular recruitment tool. He's recruiting.
Han rekrutterer. Et martyrium er et populært rekrutteringsredskab.Intel suggests that it symbolizes entrance into martyrdom.
Man mener, den symboliserer indgangen til martyrium.Martyrdom requires the religious concept of reward in the afterlife.
Martyriet forudsætter en religiøs forestilling om hinsidig belønning.But they were never far from threat of persecution and martyrdom.
De var dog aldrig langt fra truslen om forfølgelse og martyrium.Martyrdom is one of Man's worst enemies because it is a life-lie.
Martyriet er en af menneskenes værste fjender, fordi det er en livsløgn.
