Eksempler på brug af May again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To find May again.
At finde May igen.You may again use the+ symbol inside translations.
Du kan igen bruge+ symbol inde oversættelser.Paragraph 2, on the other hand, corresponds to Article 28(2); reference may, again, be made to the explanatory notes to the latter.
Stk. 2 svarer derimod til artikel 28, stk. 2, og der kan ligeledes henvises til kommentaren til denne bestemmelse.This trick may again attract the attention of prey.
Dette trick kan igen tiltrække rovets opmærksomhed.Logan- Poster und Extended Red Band Trailer In his supposedly last adventure as Wolverine Hugh Jackman may again take a big cut.
Logan- Plakat und Extended Red Band Trailer I sin angiveligt sidste eventyr som Wolverine Hugh Jackman kan igen tage en stor nedskæring.
Folk også translate
Blossoms in May, again- in the fall.
Blomstrer i maj, igen- i efteråret.Tranquilizers(list of drugs with this action will be provided below) show an impact right away, but it lasts usually no more than a day,after which the patient does not get the next dose, may again experience disturbing symptoms.
Beroligende(liste over lægemidler med denne handling vil blive ydet nedenfor) viser en effekt med det samme, men det varer som regel ikke mere end en dag,hvorefter patienten ikke får den næste dosis, kan igen opleve forstyrrende symptomer.Blossoms in May, again- in the fall.
Blomstrer i maj, igen- i efteråret.You may again use the+ symbol inside translations In some occasions, long paragraphs didn't get the proper automatic translation from Google Clearing old translations didn't really work in 0.9.7.0 Enjoy the new version, and make sure you upgrade to this full version, its free.
Du kan igen bruge+ symbol inde oversættelser I nogle tilfælde, lange stykker fik ikke den rette automatisk oversættelse fra Google Rydning gamle oversættelser ikke rigtig arbejde i 0.9.7.0 Nyd den nye version, og sørg for at opgradere til denne fulde version, det er gratis.A few weeks ago, Prime Minister Putin made it clear to us that Russia may again violate its gas-supply contracts with EU Member States.
For et par uger siden gjorde premierminister Putin det klart for os, at Rusland måske igen overtræder bestemmelserne i gasforsyningsaftalerne med EU's medlemsstater.Blossoms in May, again- in the fall. Corolla pink-purple to 4.5 cm in diameter.
Blomstrer i maj, igen- i efteråret. Blomsterkronen pink-violet til 4,5 cm i diameter.The Botswanan authorities have given the necessary guarantees to the Commission that the veterinary control zones 5, 6, 7, 8, 9, and 18 may again be considered free of foot-and-mouth disease without vaccination.
De botswanske myndigheder har givet Kommissionen de nødvendige garantier for, at veterinærkontrolzonerne 5, 6, 7, 8, 9 og 18 igen kan betragtes som værende frie for mund- og klovesyge uden vaccination.By the help of these, we may again give to our tables meat… sleep to our nights.
In addition, had the company concerned used their DEPB licences for the purpose for which they are in fact intended, namely the import of inputs, it would indeed have lowered its cost andnot increased its income, which may again have a different impact on taxation.
Hvis de pågældende selskaber havde benyttet deres DEPB-licenser til det formål, hvortil de rent faktisk er beregnet, nemlig til import af råmaterialer, ville det desuden have sænket deres omkostninger ogikke øget deres indtægter, hvilket igen kan have en anden indvirkning på beskatningen.This information may again be used to provide personalised content to the user.
I have heard nothing here- Mr Delors did perhaps say something about it- of the problem not so much of the EMS in itself as of the dollar, yen and European currency unit andthe effect which the yo-yoing of the dollar may again have on the European Monetary System.
Jeg har heller ikke hørt noget- hr. Delors har ganske vist sagt noget derom- her om problelatikken om kring ikke så meget direkte EMS som problematikken omkring dollar, yen og europæiske møntenheder og de virkninger,som dollarens yogo-agtige udvikling igen kan få for det europæiske monetære system.These toys may again meet with their grown fond heroines and assist in difficult situations.
Disse legetøj kan igen mødes med deres voksne glade heltinder og bistå i vanskelige situationer.The Swaziland authorities have given the necessary guarantees to the Commission that the territory excluding the area west of the"red line" fences which extend northwards from the river Usutu to the frontier with South Africa west of Nkalashane may again be considered free of foot-and-mouth disease without vaccination.
De swazilandske myndigheder har givet Kommissionen de nødvendige garantier for, at området, bortset fra området vest for de"red line"-afspærringer, der strækker sig nordpå fra Usuto-floden til grænsen til Sydafrika vest for Nkalashane, igen kan betragtes som værende frit for mund- og klovesyge uden vaccination.The Launch Of Intelsat 31 may again postpone due to prolonged supply satellite to Baikonur.
Lanceringen af Intelsat 31 igen kan udskyde på grund af langvarig levering satellit til Baikonur.But the tables may again be turning following the recent midterm elections that gave Republicans control of the U.S. House of Representatives. Now that many of the Democrats who voted last year in favor of the Waxman-Markey bill have left, the House now likely will include more opponents of the EPA's environmental vetoes.
Men tabellerne kan igen vende efter de seneste midtvejsvalget den, der gav Republikanerne kontrol med Repræsentanternes Hus i USA. Nu, hvor mange af de demokrater, der stemte sidste år til fordel for Waxman-Markey lovforslaget har forladt, House nu sandsynligt vil omfatte flere modstandere af EPA miljømæssige vetoer.The Commission would add that after 31 December 1983 the Belgian textile andclothing industry may again apply for aid under the regional and general aid programmes authorized by the Commission from which it was barred so long as the sectoral programme was in force.
Kommissionen vil gerne tilføje, at den belgiske tekstil- ogbeklædningsindustri efter den 31. december 1983 på ny kan gøre krav But the tables may again be turning following the recent midterm elections that gave Republicans control of the U.S. House of Representatives.
Men tabellerne kan igen vende efter de seneste midtvejsvalget den, der gav Republikanerne kontrol med Repræsentanternes Hus i USA.By the help of these, we may again give to our tables meat sleep to our nights, our feasts free from bloody knives.
Så vi med deres hjælp atter kan få kød på vore borde og søvn i vores senge og holde fester fri af blodige knive.Who visits the described site in a mapping program, may again convince the interesting fact that there those poor aliens landed again directly under the high voltage wires.
Hvem besøger webstedet Beskrevet i en kortlægning program, kan igen overbevise den interessante kendsgerning, at der De stakkels udlændinge landede If our conjectures in this respect are correct,it is altogether possible that Machiventa Melchizedek may again appear in person on Urantia and in some modified manner resume the role of the dethroned Planetary Prince, or else appear on earth to function as vicegerent Planetary Prince representing Christ Michael, who now actually holds the title of Planetary Prince of Urantia.
Hvis vores formodninger i denne henseende er korrekte,er det helt muligt, at Makiventa Melkisedek igen kan fremstå personligt på Urantia og på en eller anden modificeret måde genoptage rollen som den afsatte Planetprins, ellers fremtræde på jorden for at fungere som stedfortrædende Planetprins repræsenterende Kristus Mikael, som nu rent faktisk besidder titlen Planetprins af Urantia.Geometry requires geometrical figures to be considered and one might again reasonably ask how Saunderson coped with this problem.
Geometri kræver geometriske tal, der skal overvejes, og man kan igen med rimelighed spørge, hvordan Saunderson klaret dette problem.In this connection the short deadline for submitting andevaluating projects creates some concern, because it might again perhaps create additional difficulties for the new Member States.
I den forbindelse giver den kortetidsfrist for indgivelse og vurdering af projekter anledning til bekymring, fordi den igen kan skabe yderligere vanskeligheder for de nye medlemsstater.Moreover, you must be careful while choosing any file recovery software because usage of some inefficient tool might again lead to loss of files from the computer.
Desuden skal du være forsigtig mens du vælger en fil opsving software, fordi brugen af nogle ineffektive vaerktojet igen kan føre til tab af filer fra computer.This government of Gizenga had received recognition from the Soviet bloc andChina so Lumumba might again have the power to call in Soviet troops.
Denne regering af Gizenga havde modtaget anerkendelse fra sovjetblokken ogKina så Lumumba måtte igen have beføjelse til at kræve i sovjetiske tropper.In order to make that possible,I think that the European Union might again be a facilitating factor.
