Hvad er oversættelsen af " MAY BE ASSOCIATED " på dansk?

• kan være forbundet
• kan forbindes
• kan være associeret
• kan være knyttet
• kan ledsages
• muligvis er associeret
• kan inddrages

Eksempler på brug af May be associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Situational syncope may be associated with.
Situationsbestemt synkope kan være forbundet med.

Growling may be associated with antagonistic displays.
Knurren kan være forbundet med antagonistiske displays.

Learn how to review any information that may be associated with you.
Læs, hvordan du gennemgår oplysninger, der kan være relateret til dig.

ARICLAIM may be associated with sedation and dizziness.
ARICLAIM kan være forbundet med sedation og svimmelhed.

Low blood pressure, inflammation of a vein which may be associated with the formation of.
Lavt blodtryk, betændelsestilstand i en vene som kan forbindes med dannelse af blodpropper.

This may be associated with life-threatening cardiovascular complications.
Det kan ledsages af livstruende kardiovaskulære komplikationer.

Kenneling and confinement may be associated with spinning.
Kenneling og indeslutning kan være forbundet med spinning.

There may be associated nausea, sweating, shortness of breath, and weakness.
Der kan være forbundet kvalme, svedtendens, åndenød, og svaghed.

In general, Wi-Fi issues may be associated with software.
Generelt, Wi-Fi-problemer kan være i forbindelse med software.

Net may be associated with one or more suspicious software on your computer.
Net kan være forbundet med en eller flere mistænkelig software på din computer.

Such infections may be associated with fever.
Sådanne infektioner kan være forbundet med feber.

May be associated with chronic inflammation or hepatotoxicity chemical-driven liver damage.
Kan være forbundet med kronisk inflammation eller hepatotoksicitet kemisk drevet leverskader.

Withdrawal symptoms may be associated with mental state.
Abstinenssymptomer kan være forbundet med mentale tilstand.

Appropriate representatives of infrastructure managers from outside the Community may be associated with these procedures.
De nødvendige repræsentanter for infrastrukturforvaltere uden for Fællesskabet kan inddrages i disse procedurer.

Infectious meningitis may be associated with intrathecal administration.
Infektiøs meningitis kan være forbundet med intratekal indgift.

It helps to create an overview and reduce the negative aspects that may be associated with the change process.
Det hjælper med at skabe overblik og nedsætte de negative aspekter, der kan være associeret med forandringsprocessen.

The headache may be associated with nausea, vomiting, and change in vision.
Hovedpine kan være forbundet med kvalme, opkastning, og forandring i synet.

This way you may identify other threats that may be associated with Searchstart.
På denne måde kan du identificere andre trusler, der kan være forbundet med Searchstart.

Pramipexole may be associated with libido disorders increased(0.1%) or decreased 0.4.
Pramipexol kan forbindes med libidosygdomme øget(0, 1%) eller nedsat 0, 4.

Information we collect when you are signed-in to Google may be associated with your Google Account.
Oplysninger, som vi indsamler, når du er logget ind på Google, kan være knyttet til din Google-konto.

The main risks that may be associated with the Weevah redirects could be the following.
De væsentligste risici, der kan være forbundet med de Weevah omdirigeringer kunne være følgende.

In addition, some patients may experience convulsions, which may be associated with these allergic reactions.
Derudover kan nogle patienter opleve kramper, som kan forbindes med disse allergiske reaktioner.

The skin lesion may be associated with malaise, fatigue, fever, headache, a stiff neck, myalgia, arthralgia or lymphadenopathy.
Udslættet kan ledsages af utilpashed, træthed, feber, hovedpine, nakkestivhed, myalgi, arthralgi eller lymfoadenopati.

Low levels of neurotransmitters in the central nervous system may be associated with depression, anxiety or aggression.
Lave niveauer af neurotransmittere i det centrale nervesystem kan være forbundet med depression, angst eller aggression.

VELCADE may be associated with fatigue very commonly, dizziness commonly, syncope uncommonly, orthostatic/ postural hypotension or blurred vision commonly.
VELCADE kan forbindes med træthed(meget almindeligt), svimmelhed(almindeligt), besvimelse(ikke almindeligt), ortostatisk/ postural hypotension eller sløret syn almindeligt.

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM may be associated with sedation and dizziness.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM kan være forbundet med sedation og svimmelhed.

Therefore weight should be closely monitored, given that it may be attributable to fluid retention, which may be associated with cardiac failure.
Vægten skal nøje overvåges, da vægtøgning kan medføre væskeretention, der kan være associeret med hjertesvigt.

First of all, the application may be associated to unreliable software.
Først og fremmest kan der etableres en forbindelse til andre upålidelig programmer.

Information we collect when you are signed in to Google, in addition to information we obtain about you from partners, may be associated with your Google Account.
De oplysninger, vi indsamler, når du er logget ind på Google, samt de oplysninger, vi får om dig fra vores partnere, kan være knyttet til din Google-konto.

Atopic refers to diseases that may be associated with allergies and tend to run in families.
Atopisk henviser til sygdomme, der kan være forbundet med allergi og har tendens til at køre i familier.

Hvordan man bruger "may be associated" i en Engelsk sætning

Some fees may be associated with permissions.

There may be associated muscle pain (myalgia).

may be associated with her missing sister.

May be associated with other congenital malformations.

Sleep-related hallucinations may be associated with narcolepsy.

Snoring may be associated with sleep apnea.

Cellular aging may be associated with epigenetics.

Portlimits may be associated with multiple clusters.

Legionellosis may be associated with gastrointestinal symptoms.

The condition may be associated with autism.

Hvordan man bruger "kan forbindes, kan være associeret" i en Dansk sætning

Brug kun andre porte hvis der ikke kan forbindes på 587 eller 465 med SSL .

En sløv bækkenbund kan være associeret med lavere funktionsniveau, end de 18 timer siden Samfund 9 timer siden 15 timer om ugen er ikke nødvendig.

I stedet for at skulle lade headsettet op med et ladekabel, skal du blot klikke de to ørestykker sammen, da de kan forbindes med magneter.

Urostomiposen har en blød og sikker udløbstap, der kan forbindes direkte til natpose uden brug af ekstra konnektor.

Den første skade kan være associeret med lavere funktionsniveau, end de kvinder, som oplever, at de skal anmelde danske film.

C2-mangel er den hyppigst forekom- mende KD hos mistanke om, at MBL- mangel kan være associeret til relevante for udredning af komple- mentmangel i.

Data kan være associeret med forskellige typer madlavning.

Behandling med EPO kan være associeret med en stigning i Hgb, reduceret transfusionsbehov og forbedret livskvalitet.

Brug ikke noget, der kan forbindes med din person, netværkets indhold eller formål.

Lodret jordvarme har også den fordel at boringerne kan forbindes.