Hvad er oversættelsen af " MAY BE CONSIDERED " på dansk?

• kan betragtes
• kan overvejes
• kan anses
• må betragtes
• må anses
• kan ses
• kan opfattes
• kan tages i betragtning
• dog overvejes

Eksempler på brug af May be considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

C, it may be considered a threat similar to Icq.
C, det kan betragtes som en trussel ligner Icq.

A dose reduction of buprenorphine may be considered.
Dosisreduktion af buprenorphin kan overvejes.

Failed. May be considered the vessel a total loss.
Mislykkedes. Kan betragtes som et samlet tab af fartøjet.

Treatment discontinuation may be considered as follows.
Seponering af behandlingen kan overvejes som følger.

These may be considered a"special offer" to further research.
Disse kan betragtes som"tilbud"- til videre udforskning.

Treatment discontinuation may be considered as follows.
Seponering af behandling kan overvejes i følgende tilfælde.

A momentary lack of manliness. You know, this makes up for what may be considered.
Momentan mangel på mandlighed. Det opvejer det, der kan kaldes.

Women at work may be considered under several headings.
Kvinder på arbejdspladsen kan ses under flere overskrifter.

High purity, submicron and nanopowder forms may be considered.
Høj renhed, submikron og nanopowder former kan overvejes.

Thus, JumboSale may be considered a fake tech support scam.
Således, JumboSale kan betragtes som en falsk teknisk support fidus.

High purity, submicron and nanopowder forms may be considered.
Høj renhed, submicron og nanopowder formularer kan overvejes.

Artificial respiration may be considered effective in the event that.
Kunstigt åndedræt kan betragtes som produktive i tilfælde af, at.

Projects in other areas of concentration may be considered.
Projekter på andre hovedområder kan eventuelt tages i betragtning.

The use of IDflu may be considered from the second trimester of pregnancy.
Brug af IDflu kan overvejes fra graviditetens andet trimester.

Alternatives to clarithromycin(e. g. azithromycin) may be considered.
Alternativer til clarithromycin(fx azithromycin) kan overvejes.

The use of Optaflu may be considered from the second trimester of pregnancy.
Anvendelse af Optaflu kan overvejes fra andet trimester af graviditeten.

Alternatives to clarithromycin(e. g. azithromycin) may be considered.
Alternativer til clarithromycin(f. eks. azithromycin) kan overvejes.

The use of Optisulin may be considered in pregnancy, if necessary.
Anvendelse af Optisulin kan overvejes under graviditet, hvis det skønnes nødvendigt.

Furthermore a reduction of dosage or termination of therapy may be considered.
En reduktion af dosis eller ophør med behandling kan overvejes.

Additional vitamin D supplements may be considered on an individual basis.
Yderligere D- vitamintilskud kan overvejes på individuel basis.

Assist in his capture, and a reduction in your sentence may be considered.
Hvis du hjælper med at fange ham, kan vi overveje at nedsætte din straf.

The following may be considered as baseline values for initiation of treatment.
Følgende værdier kan anses som baselineværdier ved påbegyndelsen af behandlingen.

Treatment discontinuation may be considered as follows.
Seponering af behandlingen kan overvejes i henhold til følgende.

However, in these patients, a starting dose higher than 100 micrograms may be considered.
Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes.

All flattened(damaged, weakened) crop may be considered as a form of cropmarks.
Alle fladtrykt(beskadiget, svækket) afgrøde kan betragtes som en form for Cropmarks.

A dose reduction may be considered when combining lansoprazole with the CYP2C19 inhibitor fluvoxamine.
En reduktion af dosis kan overvejes, når lansoprazol kombineres med CYP2C19- hæmmeren fluvoxamin.

This rule extends to other types of lists which may be considered offensive.
Denne regel gælder ligeledes for andre typer lister, der kan opfattes som stødende.

As a preferred method may be considered spam emails with corrupted file attachments.
Som en foretrukken metode kan betragtes spam e-mails med ødelagte vedhæftede filer.

New varieties of flax and hemp grown for fibre may be considered eligible.
Nye hør- og hampesorter bestemt til fiberproduktion kan anses for at være støtteberettigede.

Infusion of Replagal at home may be considered for patients who are tolerating their infusions well.
Infusion af Replagal i hjemmet kan overvejes for patienter, som tåler deres infusioner godt.

Hvordan man bruger "may be considered" i en Engelsk sætning

Violations may be considered third-degree felony fraud.

degree may be considered under this category.

Otherwise, video surveillance may be considered illegal.

Either end may be considered the front.

The environmental conditions may be considered good.

Non-Canadians may be considered for honorary appointments.

Any single ingredient may be considered optional.

May be considered too strong for beginners.

May be considered for minor salvage applications.

Some personal information may be considered 'sensitive'.

Hvordan man bruger "kan betragtes, kan anses, kan overvejes" i en Dansk sætning

Men er det »umiddelbart« og »direkte« nok til, at det kan betragtes som anvendt »til kemisk reduktion«? 18.

En samtidig udbygning af bane og veje kan betragtes som at ”træde på speeder og bremser samtidig” – med andre ord intet ændres nævneværdigt trafikmæssigt.

Det forhold, at selskabet i ny og næ sælger en "gammel" reservedel til fuld udsalgspris, medfører naturligvis ikke, at de resterende reservedele kan anses for at have fuld værdi.

Tidligere tiders lossepladser kan betragtes som en form for lavteknologisk deponi.

Angrebet på Pearl Harbor kan betragtes som en fejl i det amerikanske intelligenssamfund, som så manglede et centraliseret agentur.

Det kan overvejes, om der er godkendelsespligt efter listepunkt 2.6, A 203 eller A 202 om overfladebehandling.

Det kan overvejes at opstille mere differentierede mål f.

Landsretten finder på denne baggrund, at virksomheden ikke kan anses for etableret og drevet med udsigt til at opnå en rimelig fortjeneste.

Princippet om fri bevisbedømmelse indebærer, at der ikke findes regler om, at der kræves bestemte bevistyper for, at visse omstændigheder kan anses for bevist.

Denne plante kan betragtes som en "muse" for en gartner, derfor har de i de senere år været meget udbredt i landskabsdesign.